本周的经济学人报道有两个有趣的小词(crack和buck),来看一下用法。crack金融板块的文章《panda express》分析了中国大陆||开||放||金||融||银||行||业||限制的形势发展,谈到对外资的影响,有下面的说法。Still, firms trying to establish...
2023-11-02 #经典句子
...branded (as) a technological one.未来被打上了科技的标签注:《经济学人》句子里的Branded后面省略了as小结:1. Throw...into question:表达不确定性2. Be descended from:一种下行的衍生感3. Ride the waves of:借助、利用、乘势4. Be branded (as):贴...
2022-11-21 #经典句子
...的计划,这个时候最为忙碌。以此为借口,20210731期的《经济学人》我只精读了一篇,《Dashed hopes 破灭的希望,新兴国家的出路在何方?| 经济学人中英双语对照精读笔记》。我选精读文章的原则,只要不涉及与我们有关的政治...
2023-06-23 #经典句子
...忆句子更容易。本篇讲一个阅读故事被动记忆的方法。《经济学人》的作者相对固定,行文风格稳定,部分关键或特定词汇一定会在不同的文章中重复使用到。精读要做的就是不放过任何一个生词,不一定做到读一次就牢记,但...
2023-06-17 #经典句子
...力了于是马不停蹄地重启了写作专栏,教给大家3个从《经济学人》提炼出的地道句型。1take sth seriouslysth deserves to be taken more seriously.某事物应当受到更多重视。这句话提炼自《经济学人》一篇关于热浪(持续高温天气)的文章,...
2023-06-23 #经典句子
...的迅猛发展。第8课 Trading standards 贸易标准,摘自英国《经济学人》The economist。杂志最早于1843年9月由詹姆士·威尔逊创办,《 经济学人》的发行量大约是88万份,其80%以上的读者是在英国以外地区。《经济学人》严肃又不失诙...
2007-01-29 #经典句子
《经济学人》双语:世卫组织首次批准疟疾疫苗 在非洲效果如何?
《经济学人》双语:世卫组织首次批准疟疾疫苗,30%的有效性能否帮助非洲?文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:从疟疾可怕讲起,到由葛兰素史克公司研制出RTS,S疫苗了,世卫组织推荐非洲地区使用该疫苗。...
2023-06-23 #经典句子
《经济学人》双语:为什么经济学家对劳动力份额的理解是模糊的?
《经济学人》双语:为什么经济学家对劳动力份额的理解是模糊的?文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:从不公平分配讲起,讲到托马斯的《21世纪资本论》,富有阶层以资本回报而不是辛苦挣来的工资为生,...
2023-06-23 #经典句子
《经济学人》双语:初创电动汽车Rivian与亚马逊合作准备上市
《经济学人》双语:初创电动汽车Rivian与亚马逊合作准备上市文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:汽车制造 行业新旧对比,提到特斯拉。新汽车公司Rivian于8月27日提交了首次公开发行上市的文件。【Para2】相关...
2023-05-04 #经典句子
《经济学人》双语:情侣酒店能在印度蓬勃发展吗?文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:从“情侣的天堂”讲起,那是孟买一个风景如画的湖泊,画面感很强,情侣们依偎在雨伞下。由于印度的保守文化等原因...
2023-06-18 #经典句子
《经济学人》双语:美国废弃监狱的奇特吸引力文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:从1990年弗吉尼亚州一监狱的犯人与研究员的对话讲起,之前的监狱像地狱。现在监狱改造后很平静,很舒适,很美丽。有各...
2023-06-18 #经典句子
《经济学人》双语:俄罗斯普京总统为什么成了隐形人?文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:从俄罗斯奥运会奖牌获得者与普京准备见面讲起,需要隔离一周,需要与普京见面,所有的高级官员、记者甚至二战...
2023-06-23 #经典句子
《经济学人》双语:非洲语言难学吗?文/Irene-自由英语之路标题:African languagesFree clicksA language-teaching app is grappling with tongue-twisting Zulu and Xhosa非洲语言免费点击吸气音一款语言教学应用程序正在努力解决拗口的祖鲁语和科萨语...
2013-11-07 #经典句子
...主号“高斋外刊双语精读”雒老师Joy和小伙伴给大家分享经济学人精读。本号推送经济学人精读、经济学人双语精读、外刊精读、外刊双语精读翻译、外刊英译汉,适合MTI,CATTI、专四专八、四六级、托福雅思、考研英语备考学...
2023-12-14 #经典句子
《经济学人》双语:新冠如何催生出巨大的印度婚恋市场?文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:印度花哨的婚礼,新郎骑着马或豪华摩托车,播放宝莱坞热门歌曲。交通给婚礼队伍让路。印度结婚也是一桩大生...
2022-12-02 #经典句子
《经济学人》双语:为什么韩国年轻人穿着内衣摆姿势拍照?标题:Instagram and youth cultureHot shotsWhy young South Koreans are posing in their underwearInstagram与青年文化热点为什么韩国年轻人穿着内衣摆姿势拍照?To show off the time (and money) they...
2013-07-02 #经典句子
《经济学人》双语:英国猪肉行业的悲剧文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:描述了一头猪被宰的整个过程。屠宰场的工作是艰苦的,血腥的,悲惨的。这技术活也可能需要三年的时间来掌握。【Para2】生猪行...
2023-06-22 #经典句子
《经济学人》双语:上海交大研发更好更便宜的假肢,论文在国际期刊上发表文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:假肢的历史追溯到3000多年前。中国上海交通大学的研发新进程。【Para2&3】假肢工作原理:刚性...
2023-06-23 #经典句子
《经济学人》双语:日本皇室公主的婚礼揭示了什么社会问题?文/Irene-自由英语之路标题:Japanese societyThe sun, the moon and the ponytailA long-delayed royal wedding reveals uncomfortable truths about Japan日本社会太阳、月亮和马尾辫一场久拖不决的...
2023-11-16 #经典句子
《经济学人》双语:芝加哥大火到浴火重生的历史文/Irene-自由英语之路【本篇内容简述】【Para1】引入:从1871年的芝加哥大火事件讲起,到今年,在大火150周年之际,芝加哥人正在重新审视他们城市的创造神话。【Para2】火灾损...
2023-02-05 #经典句子