1.长沙女儿拒绝齐国使者是为使君重于泰山。
ThedaughterofChangsharefusedtheenvoyfromtheQistate,makingherhonorgreaterthanMountTai.
2.咸阳城楼烽火狼烟。烟消云散昔日辉煌已经不再。
OnthecitywallsofXianyang,thereweresmokesignalsandaseaofflames.Butnow,thegloryofthepasthasdisappeared.
3.陈涉始终都坚信自己是能够成就大事业人。
ChenShengalwaysbelievedthathecouldachievegreatthings.
4.动则有利止则无损。
Movementbringsbenefits,whilestandingstillbringsnoharm.
5.我们能发出这样声音是自由是真诚是纯粹。
Wecanmakesuchasoundthatisfree,sincere,andpure.
6.秦人将半个天纳入了版图内。
TheQinpeoplebroughthalfoftheworldundertheircontrol.
7.不以命驱五胡。唯以天为己任。
Hedidnotriskhislifetodriveawaythefivebarbariantribes.Heonlyregardedtheworldashisresponsibility.
8.秦国不容忍任何异见和反抗如只眼盯着我们随随地都在注视着。
TheQinstatedoesnottolerateanydissentorrebellion,likeasingleeyestaringatus,watchingusatalltimes.
9.不屈不挠是每个中国人美德。
PerseveranceisavirtueofeveryChineseperson.
10.万事皆有轻重缓急分。
Everythinghasapriorityandurgency.
11.黄河泛滥成灾周围村庄被淹没了。
TheYellowRiverfloodedandinundatedthesurroundingvillages.
12.硬度大金属可以增强件器物稳定性。
Metalwithahighhardnesscanenhancethestabilityofanobject.
13.数百年前这条路行人如织。
Hundredsofyearsago,pedestrianscrowdedthisstreet.
14.谁若获重宝必定倾家荡产。
Whoeverobtainsthisprecioustreasurewillsurelylosealltheirwealth.
15.他心急如焚却无可奈何。
Hewasanxiousanddistressed,buthadnochoicebuttoacceptit.
