本篇和大家一起探讨一下专利翻译的技术难点和翻译技巧。现以张老师承接的德国某公司一项专利为例,出于对客户资料保密的考虑,在此截取两个小节,仅做翻译交流学习使用。感谢张老师在做冰岛语翻译的百忙之中为大家提...
2009-07-01 #经典句子
众所周知,英语是世界通用语言,作为英语专业的毕业生就业范围极广。英语掌握的好,不仅可以去教育机构做英语老师, 进外企工作,还可做英语翻译。那么,对于刚毕业的英语本科生,去翻译公司怎样,如何成为一名合格...
2024-01-08 #经典句子
德语(Deutsch)印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支下的一门语言。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁·路德的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。它最初在德国、奥地利、瑞士北部、列支敦士登、卢森堡、意大利南提洛尔,比...
2020-12-09 #经典句子
在诸多通过语言传播知识的方式中,演讲是最常见、也是最直接的一种。虽然通过演讲传播知识很直接很高效,但是如果听不懂演讲者的语言,那么对演讲内容就会很难理解和领会,尤其是遇到一些行业专业术语时,更是会听得...
2023-11-03 #经典句子
英语说专业多牛 英语学得那么好 毕业了能不能当英语翻译了呢?
有人不明白,说英语专业多牛啊,英语学得那么好,毕业了不就能当英语翻译了么?实际上,本科英语专业能达到的水平是很有限的;本科学的那点“英语”,其实是无法支撑你当翻译的,充其量也就是专八水平,距离真正的笔...
2008-09-30 #经典句子
关于组织开展2021年四川省少数民族语言文字翻译高级专业技术职称申报评审工作的通知
1_关于组织开展2021年度四川省少数民族语言文字翻译高级专业技术职称申报评审工作的通知 2.2021年评审工作方案 3.省民宗委 人社厅 关于印发《四川省少数民族语言文字翻译专技人员职称申报评审基本条件(试行)》的通知 4.高...
2019-01-21 #经典句子
近年来,中韩两国的经济、贸易、教育等领域全方位合作,许多韩国公司在中国设立派驻机构、分公司、子公司、合资公司等,韩国、国内员工、客户、政府等人员需要频繁的沟通,中国目前承担韩语翻译的翻译公司很多,但质...
2018-04-19 #经典句子
市长发言被民众骂脏话 翻译员比出“最诚实手语” 网赞:太专业
大家看电视新闻或在重要场合时,一般会看见发言人身边都有手语翻译员以非语言的方式表达演讲内容,那这些手语翻译员的专业程度会到哪呢?夏威夷日前举办的某个记者会就发生了小插曲,有民众在市长发言时突然飙脏话,...
2023-01-16 #经典句子
四川省明确少数民族语言文字翻译专业技术人员职称申报评审基本条件
四川在线记者 付真卿10月20日,四川省民族宗教事务委员会、省人力资源和社会保障厅联合印发了《四川省少数民族语言文字翻译专业技术人员职称申报评审基本条件(试行)》(以下简称《基本条件》)。这是我省贯彻落实和深化职...
2013-09-19 #经典句子
知识用错地方!为非法贩卖野生鹦鹉 一团伙自学拉丁文 翻译专业图册
昨天(12月21日),记者从常州警方获悉,经过近9个月的侦查,一举破获了一个跨省非法网络贩卖野生金刚鹦鹉案。今年3月份,常州市天宁公安分局茶山派出所民警工作中发现,有人在百度贴吧中出售国家珍贵、濒危野生动物蓝...
2016-10-31 #经典句子
安徽理工大学2020年普通专升本英语专业《翻译与写作》考试大纲
英语专业《翻译与写作》一、考试目的与要求本考试的目的是遴选部分具有较强的写作能力与翻译能力的优秀英语专业专科生进入大学本科专业的高年级阶段学习。要求考生掌握一定的写作与翻译知识和技巧,正确应用语法、修...
2023-05-02 #经典句子
相信不少小伙伴们都知道,越南作为我们国家的接壤国之一,同时也是“一带一路”经济建设沿线经过的65个国家和地区之一,看来我们国家跟越南的联系还不少。既然联系不少,那就不可避免地会出现交流,交流除了使用语言...
2012-06-13 #经典句子
@泸州人 2021年度翻译专业资格考试安排出炉!新增了葡萄牙语
泸州市人事考试中心了解到,2021年度翻译专业资格(水平)考试时间已确定,上半年报名时间为4月7~25日,下半年报名时间为8月30日~9月16日。2021年度翻译专业资格(水平)考试分口译考试和笔译考试,设英语、日语、俄语、德语...
2007-06-30 #经典句子
程潇LUDA:专业翻译程潇的蜜汁韩语!网友:是亲队友无疑了!
看到程潇和LUDA相信很多宇宙少女的粉丝朋友们都非常了解了!对于宇宙少女,其实是一个中韩合作的大型女团,三位中国籍成员和十位韩国籍成员一起组成的十三人大型女团,中国的乐华娱乐经纪公司和韩国的STARSHIP Entertainment...
2015-11-14 #经典句子
论文翻译是指对进行各个学术领域的研究和描述学术科研成果文章的翻译,主要用于学习国外先进成果、参加国际学术研讨会,促进中外学术文化交流。论文翻译注意事项:翻译是两种语言转换的过程,这个过程的关键因素是翻...
2023-11-27 #经典句子
对于英语水平比较突出孩子来说,选择英语是一个很好的选择,但也会有不支持的声音。过来人好多并不主张学习英语认为英语“只是一个工具,不值得投入很大的精力,用四年时间学习下来毕业了还是没有一技之长”,“现在...
2017-06-12 #经典句子
许多作者由于语言功底不够,或者缺乏英文学术论文翻译经验等原因,在英文论文的写作过程中存在较多问题,从而影响学术成果的正确传播和学术价值的最终实现。下面,蓝译编译主要从专业术语、语态的使用方面对英文论文...
2016-03-09 #经典句子
首先,实际情况是如果两个车相撞,动能更容易被不硬的溃缩吸收,不硬的损坏更大。硬的结构损坏不那么严重。程度没有破坏驾驶室还好,一旦驾驶室破坏,结果显而易见。两车相碰,假设一个极端情况。硬的结构几乎不损坏...
2011-12-17 #经典句子
现今,多种因素促使英语学习者越来越多。英语作为国际语言,重要性不言而喻。国内很多场合,比如高考,考研,考博,工作面试,社交场合等,一口流利、标准的口语,在某些时候,让我们掌握了主动权。现实问题是,应试...
2010-08-31 #经典句子
Hello,大家晚上好,又见面了。真的非常感谢点关注的和评论区的各位。在这里小编先行谢过了!我也很高兴自己写的东西能对大家有所帮助。我一定会努力写得更好!前一期提到说要讲讲大家都想了解的英语专业的就业前景,...
2018-05-11 #经典句子