时间：2013-05-07
友情提示：本文共有 306 个字，阅读大概需要 1 分钟。
哈喽大家好！我是日语教学交流咨询平台张老师。
今天我们继续一起来学习些日语中有趣的谚语，并从中悟出一些哲理吧！
【鷹（たか）は飢（う）えても穂（ほ）を摘（つ）まず】
首先我们来直译本句话：老鹰即使再饿也不摘取稻穗（充饥）。借此形容节操之士（不是嗟来之食），或者形容虽贫穷也不取不义之财。
其中接个单词解析如下：
うえる【飢える】
１饥饿
２渴望，苦于缺乏…….
知識に飢えている/求知心切
愛に飢える/渴望爱情； 热烈寻求爱情.
「飢えたるものは食を選ばず」饥不择食
摘（つ）まず为动词【摘む】的未然形+【ず】，表示否定。
つむ【摘む】
１摘、采花，掐
花を摘む/掐花
茶を摘む/采茶.芽を～/掐芽yá.
２剪，剪齐
髪を短く摘む/把头发剪短点.
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《日语趣味谚语赏析》，同时在此感谢原作者。
...来表达这样的意思呢？今天我们就一起来学习下这个日语谚语的表达。痘痕(あばた)も靨(えくぼ)对！这句话就是日语中的“情人眼里出西施”。我们一起来分析下此句话的意思：あばた：(梵語 arbuda の転) 痘瘡(とうそう)が治っ...
2023-05-20 #经典句子
知道平常的谚语或者歇后语用日语怎么说吗？快来瞧瞧日语谚语吧。
...道“百闻不如一见”用日语怎么说吗？我们中文里有很多谚语和歇后语，日语里也有哦~“百闻不如一见”用日语是这么说的「百聞は一見に如かず」（ひゃくぶんはいっけんにしかず）今天就让我们了解一下中文的一些谚语或...
2023-12-11 #经典句子
...なんてことを考えても、そう上手くはいかないよ」这个谚语可以根据含义来进行引申义的记忆，此外，类义中的四字熟语和谚语同样有复习的价值，都是考研真题里可能出现的内容。ウ窮鼠猫をかむ（きゅうそねこをかむ）【...
2016-02-11 #经典句子
日语中有许多有趣的谚语，今天小编就来介绍一下一些发人深省有意思的谚语。一押し二金三男いちおしにかねさんおとこ意思：一有魄力，二有钱，三相貌男性为了得到女性的爱的重要展示顺序，第一积极有魄力，第二有钱，...
2014-06-03 #经典句子
...入之所，在这个地方要安放佛龛。日语中与“鬼”有关的谚语日本的鬼文化如此丰富，不少成语、俗语、谚语也与鬼相关。今天我们就一起来看一看吧。鬼も角折る鬼的角也会折断，就是说即使像鬼一样凶恶的人也会因为某种契...
2016-05-06 #经典句子
...今天好师教育的老师特地摘抄了几句经典句子与大家一起赏析。同学们可以一边读一边感受一下日语的表述，跟中文比较，有什么特点。1、心が動くことを知らないで、あなたの美しい眉の目だけを見て、万水千山を見たこと...
2022-12-07 #经典句子
大家好，我是日语教学交流咨询的张老师，今天我收集了一些比较有哲理有比较好听的日语金句，分享给大家，希望大家能够喜欢！1 愛することにかけては、女性こそ専门家で、男性は永远に素人である。 （三岛由纪夫）对於...
2022-12-25 #经典句子
...で食べ過ぎると良くないという意味。这句是非常有名的谚语，有很多的意思流传。有因为茄子好吃而不让媳妇吃的意思，也有因为秋茄子无籽，在意媳妇会生不出孩子这样的意思。真正是吃茄子会身体受凉，吃多了对身体不好...
2023-01-22 #经典句子
