友情提示：本文共有 623 个字，阅读大概需要 2 分钟。
哈喽，大家好，今天咱们一起来学习两个俚语。Lunch 大家都知道是午餐的意思吧，有个lunch的俚语和午餐没有半毛钱关系，用错了可是会被骂的哟！
Out to lunch
Out to lunch不是出门吃午饭的意思，而是神经病，神志不清的意思。
例句：Richard stands on his head in the shower. He’s really out to lunch.
翻译：理查德在浴室倒立。他真是有病。
小剧场：
A: It"s really noisy! I want to sleep.
翻译：真的是吵死了！我要睡觉。
B: Tom is singing in the middle of the night with a microphone. He is really out to lunch.
翻译：汤姆拿着麦克风在半夜唱歌，真的有病。
A bay window
虽然bay是海湾的意思，window表示窗户，但连起来却不是海湾的窗户的意思，而是表示大肚皮，通俗一点讲就是啤酒肚。
例句：He has a bay window.
翻译：他有个大肚皮。
小剧场：
A: Which one is your father?
翻译：哪个是你爸爸？
B: My father has a bay window and short hair.
翻译：我爸爸有个大肚皮和短发。
好了，今天的节目就到这里了，我们会每天推送最最实用和有趣的英语知识，记得关注收藏！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《英语俚语：“他真是有病”怎么说？》，同时在此感谢原作者。
