第一句子大全，网罗天下好句子，好文章尽在本站！
日本网民吐槽：亚洲杯伊朗0-3输日本 伊朗网民纷纷用日语骂人
...上留言骂人搞破坏，其中还有不少专门用翻译软件翻译成日语的骂人评论，包括一些骂人妈妈的话。这些评论看起来略显怪异，引发了日本网民的吐槽。期间还发生了一个事故，很多伊朗人将日本马拉松选手大迫杰的Instagram误认...
2007-02-18 #经典句子
...读音弄错了，“八嘎呀路”的正确读音是马鹿野郎。由于日语与汉语在发音上有区别，马鹿野郎翻译过来就成了八嘎呀路。马鹿野郎这个词其实由两部分组成，即马鹿和野郎。马鹿在日语中是笨蛋的意思，通常被用来形容人笨；...
2023-08-09 #经典句子
...字，都感觉有些怪怪的，很不好听，有点骂人之意，其实日语的语序和汉语相反，“犬养”的意思是“养狗的”，当然，日本人是不会这么觉得的。在拥有这个姓氏的人中，不乏有一些成就高的，其中日本第29任首相犬养毅就是...
2013-04-10 #经典句子
...艺术相关，也跟日本语言表达的英语的语法相关。由于在日语中，许多 构造是倒装构造，这也是日语和中文较大的差别。因而，翻译中文后，有一些句子或是词句读起來或多或少会出现一些怪异。但是或是这句话，只需了解了...
2023-07-12 #经典句子
...话说的真是“6”啊，就这样拜见了双方的“祖宗”。那日语里有没有骂人的话呢？这俗话说得好，学任何一门语言都要从脏话开始，但是自从学了日语才知道，日语真的太枯燥了，为啥？因为脏话少的可怜啊，完全没有中文那...
2007-10-14 #经典句子
张木易张千巽被微博禁言 高铁日语骂人女子故事反转 | 你看了吗？
...长也是绝了！高铁发飙女乘客”事件“反转”女子高铁上日语怒乘警骂乘客、瓦房店女子大闹高铁……几天来，一段 4 分多钟的视频在网上掀起轩然大波。后经记者调查发现，刘女士是瓦房店人，是精神二级残疾。@雨韵清潭残...
2019-06-20 #经典句子
接触过日语的小伙伴都知道，日语里有很多与中文意思相差甚远的汉字单词。“大丈夫”不是指刚强有志气的男子汉，而是“没关系”的意思。“娘”不是妈妈而是“女儿”的意思。“手纸”不是上厕所的那个手纸，而是“信”...
2012-03-05 #经典句子
...是“中国人的英文作品”，岂是一般人能看懂的？中国人翻译的英文作品，到底是英文的，还是中文的？如果一句话要把这件事情将清楚，岂是30个字能满足的？真相应当是：读中国人翻译的中国人用英文写成的文学作品的中文...
2018-05-07 #经典句子
...这四个字到底有何含义，为何日军会经常挂嘴边呢？其实翻译成中文的话，比什么话都伤人。早在唐朝时期，日本还是一个很落后的国家，当时他们十分仰慕中华文化。对于中国的态度是毕恭毕敬的，很诚心地派使者前来学习我...
2023-08-02 #经典句子
日语属于扶余语系（日本-高句丽语系），母语使用人数有1亿2700万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%，日语虽然不属于联合国工作语言，但是因为其动漫产业在世界的影响力，因此日语的使用范围也是非常广泛地，但是对于...
2023-05-03 #经典句子
...长斗鸡入了他的眼，后来大家都用斗鸡比喻小人。文雅的翻译是，我现在出狱就像塞翁的儿子有了一匹好马，但我不会像这个小人一样学斗鸡。一个老教授翻译的是:老子懒得和你们这帮小人玩儿了。第二句诗是杜甫写的，写了...
2023-01-13 #经典句子
...在中日来往过程中，语言成为最大的沟通障碍。有人说，日语和古汉语有很深的渊源，这一点是无可厚非的，在唐朝时期，大量的古代汉语词汇由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。但是在知行翻译看来，日语和现代汉语...
2022-12-25 #经典句子
大家都知道日语在中国是比较受欢迎的小语种，所以对于日语翻译的需求也逐渐变多，但很多并不知道，日语的翻译其实并不简单，因为他和中文的思维逻辑有些不同，语言顺序也不太一样，所以我们在翻译之前，要深入地研究...
2023-05-03 #经典句子
学过日语的小伙伴都会发现，自隋唐以来，中国和日本在文化上有很多的交流和碰撞，而且中国的汉字也对日本文字的形成产生了深远的影响，随着日漫和日本文学作品不断受到中国读者的青睐，对于文学作品的翻译要求也不断...
2023-05-03 #经典句子
...僵局，好在中日关系再次破冰，作为日本的官方语言，把日语当成母语的人数大约1.5亿人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。日本的制造业一直以来都处于世界领先水平，并且还拥有世界著名的电子和汽车品牌，也正是因为这...
2022-12-25 #经典句子
我相信大家提起日语翻译，更多的是想到将日语翻译成中文的字幕组工作人员，像《海贼王》《名侦探柯南》《犬夜叉》等无一不是我们心目中永恒的经典。但是事实上，日文翻译其实并不只应用于动漫及日剧的字幕翻译工作，...
2022-12-17 #经典句子
学日语的你们，你觉得日语最难的是什么？你是不是觉得语法、听力这些比较难，但是日本村觉得，对于学习日语的小伙伴们来讲日语最难的地方莫过于“翻译”了。1.日语翻译中语法和词汇是日语的基础，想要翻译日语，必须...
2017-12-25 #经典句子
史上最有名的五句骂人话 学问越大骂人越狠 直击灵魂还不带脏字
...合抱粗了，说白了就是骂蹇叔怎么还不去死呢。这个如果翻译成现在的话那就厉害了：我有一个朋友和蹇叔你个鸟样，他现在坟头草已经几丈高了。第二句：“十四万人齐解甲，更无一个是男儿”，这句话出自五代时期后蜀的花...
2023-02-03 #经典句子
古代著名的6句“脏话” 骂人不带脏字 不知道的还以为是在夸人
...此当时人称之为“卫阶谈道，平子绝倒”，用在现在可以翻译为“笑死爹了”，可以在无形之中骂人，甚至别人还不知道被占了便宜。射天笞地这个词听起来就非常霸气，实际上却是骂人的一句话。在《论衡》中记载：“纣父帝...
2022-11-17 #经典句子
今天为大家送上广外日语口译经验帖。在外语类院校不多的南方，广外可谓高手云集，因此备考经验也十分值得借鉴~广外日语MTI基本情况我是二战广外的日语MTI。这里我想给大家介绍一下我所了解到的今年广外日语MTI的基本情...
2022-12-08 #经典句子
