第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

留学生如何克服英语表达障碍?别再纠结口音了!

时间:2023-05-20

从印度或日本来的人说英语,总带着一副浓厚的家乡口音

友情提示:本文共有 1286 个字,阅读大概需要 3 分钟。

凡曾经遇到过来自印度或者日本外教的留学生同学,都对他们的口音印象深刻。从印度或日本来的人说英语,总带着一副浓厚的家乡口音。

很多留学生也逐渐练就一副听声辨位的本领,从口音的差异中就可以基本知道国籍。而中国人一直都比较崇尚标准英音,觉得那样才是西方“贵族”。

所以印度和日本的迷之口音,很多中国人也看不上,觉得不入流。

但实际上,从书写上来看,无论是文法,流利度,词汇量,印度人都强过大多数中国人,许多印度人的书写已经与native无异。会话交流也是一样,印度人的用词,语句结构无限向native靠近,显示出足够的会话经验。

无论是看印度电影,或是一些短视频,我们会发现,许多印度人的英语口语非常流利,这与全民苦读英语的中国人形成强烈的反差。

当然,有很重要的一点是,印度曾经是英国殖民地,英语也一直是印度的官方语言之一。

这也使得他们对自己的口音却极度自信,从此阿三的迷之口音困扰了无数出国留学生……

比起印度人的自信,有很大一部分中国留学生,却对自己的口音语法有一种极尽严苛的心理障碍。

害怕说错、追求完美、按部就班的特性让他们格外关注别人的口音,潜意识里更加追求所谓的“伦敦贵族”口音。

网上时常会有教学英音的视频,但凡有个名人出来讲英语,就会诞生“如何评价口音”的热议话题。

无形的压力网让留学生们对外沟通也很吃力。当我们每个人都习惯性地用口音和语法习惯来纠正自己时,也逐渐形成了一套严苛的逻辑。

学习语言是一个不断试错的过程,只有大胆沟通尝试,才能掌握一门陌生的语言套路。而语言本身的用处——沟通交流在严格的纠错中被遗忘。

在这样的过程中,每个人其实是被语言所支配奴役的对象。

(图中的几个词语能组成很多句话,然而标答却只有一个)

国内的英语教学更注重书面表达,因此强调语法标准,很多人仿佛觉得自己拥有一口流利自然的标准英音,才能跟外国人无缝交流。

实际上,这完全是一种误解。印度人的口音也并不好,常年是中国人取笑的对象,但他们跟外国人沟通根本没任何障碍。

而外国人对各种口音的接受程度也没有很多人想的那么差。

在全球多元化社会,作为最通行的语言,英语口音五花八门,除了伦敦东区口音,还有美加口音、澳新口音、印度口音、南非口音……

发音要标准,本身就是错误的概念,它反而会绊住你的表达效果,让你白白错过与别人深入交流的机会。

除了口音以外,中国留学生最应该注重的应该是语音的节奏感和流畅度。

首先,你需要头脑清醒,知道自己应该表达什么。

在表达上,尽量说完整的句子,短句也可以,尽量不要挤牙膏一样一个词一个词往外蹦。把你想说的内容简明地表现出来就可以,别人更看重你的想法而不是表达方式。

第二个就是把握语境,充分理解别人的要求和所说的内容。

你需要了解别人所要表达的意思,并且做出得体的、符合语境的回答,避免“别人说东你说西”的尴尬局面。比起内容来说,所谓标准的口音和华丽的辞藻其实并不重要。

最重要的是,留学生一定不要害怕丢人!一定要大胆交流!

如果你根本听不懂,一定要搞明白跟你对话的人到底要讲什么,不要怕问!你硬按照套路公式去回答,那根本不叫有效交流,对你也毫无益处。

听懂别人的意思,表达清楚自己,就足够了。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《留学生如何克服英语表达障碍?别再纠结口音了!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
第一次实现了中西文化的科学交流和融合 人类英语进入新里程

第一次实现了中西文化的科学交流和融合 人类英语进入新里程

...出来,与国内的朋友们分享。希望各位今后在和外国人(英语是母语)交 往中更富有成效;也使那些为学好英语而苦恼的朋友少走一些弯路,更快、更好地di学好、用好英语。中国人在学习英语上花的时间最长,效果也最差。这和...

2023-01-04 #经典句子

提高英语的应用能力

提高英语的应用能力

初中英语课堂“交流—互动”教学模式的应用,是符合新课程内容改革方案的要求;是社会发展的需要;是英语教学总体发展的监管要求。其对学生全面提升英语应用水平的发展起到了积极的作用;对提高课堂教学内容的速度和...

2023-05-21 #经典句子

“英语”是一种交流工具 教育却将英语放在补充孩子知识的阶段

“英语”是一种交流工具 教育却将英语放在补充孩子知识的阶段

英语现阶段最重要的作用不是交流,是读。具体点是看文献看新闻,没几个外国人让你交流。其次我们国家英语重点也不是语法,事实上我认为语法的教学是完全不被重视的。而口语首先用处不大,其次现阶段大部分老师口语普...

2022-11-14 #经典句子

听力是英语口语交流的关键?

听力是英语口语交流的关键?

文章来源:长沙励步英语听力是口语交流的关键另外我个人也比较推荐大家以英语原版电影为材料来听,因为英语原版电影的语速最接近老外讲话的语速。根据我过去几年的教学经验发现:很多零基础同学或者基础稍微好一点的...

2011-02-14 #经典句子

为什么很多人学不好英语 儿科专家曝光真相 没有交流环境 别让两岁以下孩子看屏幕学习

为什么很多人学不好英语 儿科专家曝光真相 没有交流环境 别让两岁以下孩子看屏幕学习

...岁半,过年后,妈妈给他买来了点读笔,让他自己在家学英语。几个月过去,现在好好想吃苹果,就说apple,看到小蜜蜂会说bee,看到公交他喊bus……这些脱口而出的英语单词,好好并不会用汉语来说。他用中文说牛奶、蛋蛋。...

2022-11-28 #经典句子

听力不行就过早开口说英语 后果很严重!

听力不行就过早开口说英语 后果很严重!

“我终于知道为什么我学不好英语了!”王教练说。作为一名资深健身教练,他看着健身房里的两名小年轻撸铁的动作完全变形,一看就是健身小白,他知道这样练不但没有效果,还会将自己练伤。职业习惯使然,王教练不由得...

2023-07-07 #经典句子

英语学习中 逻辑口语有多重要?让学生敢于开口 提高表达能力

英语学习中 逻辑口语有多重要?让学生敢于开口 提高表达能力

...力,有一定的听、说、写、翻译能力。教学要求已经从以英语为母语的信息获取能力提高到以英语为母语的信息交流能力,要求英语教学提高学生的英语表达能力。要培养学生的英语表达能力,就必须营造用英语表达思想的氛围...

2023-01-23 #经典句子

作为一名英语学习困难户 我是如何炼成大胆开口和老外交流的呢

作为一名英语学习困难户 我是如何炼成大胆开口和老外交流的呢

作为曾经的一名英语学习困难户,我是非常能够理解英语初学者的难题,比如说,单词记不住,语法难背,音标看不懂,长句子不会念,更别提英语翻译,以及开口用英语跟外国人交流了。如何巧计单词呢,那么上一篇的内容跟...

2023-05-21 #经典句子

跨文化交际在初中英语教学中的应用

跨文化交际在初中英语教学中的应用

英语学习不只是词汇、语法、口语的学习,也包括语言文化的学习,而英语文化交流一直是我国英语初中教育的盲点,没有得到很好的利用和发展。因此,对初中英语教学进行改革势在必行,必须创设新的语言环境,以求英语教...

2022-11-29 #经典句子