现如今,中国的文化越来越受到各国人民的喜爱,中华文化上下五千年,非常的博大精深,源远流长,中国汉字中有很多多音字,同样一句话放在不同语境中就是不同的意思,不光是的外国友人学起来稍微的有些吃力,就连中国人有时候也不一定能看懂了。我们一起来看看吧。
这句话说的是,单身贵族单身的原因有两个,一个是谁都看不上,二一个是谁都看不上。这乍一看,这不是一个原因吗,都是一样的字,但是如果重音放在不同的字上,那就是完全不同的意思。第一句中心放在最后一个字,意思就是自己本人哪一个都看不到眼睛里,要是放在第一个字,意思完全就反过来了,表示不管是谁都看不上自己。
第二句,夏天能穿多少穿多少,冬天能穿多少穿多少。这一看又是同样的意思。但是季节不同,放在语境中理解就非常好理解了,夏天的时候非常热,但是我们不能全脱了,所以就是能尽量少穿就少穿,冬天很冷,我们可以往身上套很多衣服,能往身上穿多少就穿多少。意思是尽量多穿。有没有感觉很令人头秃啊。
下面这一句,你的貂真漂亮,真的假的。是不是看起来像个对话,我说你的貂真漂亮,你问我真的假的。其实不是,这个真的假的在这里是跟前一句连起来的,意思是问貂是这真貂还是假貂。
高阶的来了,你怎么知道我到底知不知道你知道他知道你以为我以为你以为什么。是不是像绕口令一样。其实只要会短句就很容易理解了,你怎么知道,我到底知不知道,你知道他知道,你以为我,以为,你以为什么,怎么样这样是不是就容易理解了呢。谁看了不说一句好美的中国话。
最后留一段话,大家会断句吗?欢迎评论里告诉我哦。