友情提示:本文共有 1597 个字,阅读大概需要 4 分钟。
今日好心情壁纸
#考研英语#
送给你的话
要成功并不容易,想要获得成功的人就要像风筝,与强风对抗,方能升向高空。
Hello! 大家好哇!先来思考:“But”后面的句子中,主语是什么?请看:
1. 单词和词组
A be crucial to B. A对B是至关重要的。
as … as possible 尽可能…
2. 拆分句子
①标点符号:, . ! : — 等
②连接词:and, but, or, that, which......
a. 标点符号拆分:
在“developing the laws, policies, and practices”中,我们可以很容易地看到是“A, B, and C”形式的并列结构,故不可拆分。
# 小伙伴们可能会有疑问:“A, B, and C”和“A, B and C”有什么区别呢?
当然有啦!第一种情况是“A”,“B”,“C”三者并列;第二种情况则是“A”,“B和C”二者并列,或“A”,“B”,“C”三者并列。
不过大家不要担心,我们在考试中见到的无论哪种形式,基本上都是三者并列。
在最后一个“,”后是“she says”,这是我们在英语阅读中经常看到的形式,说明它前面的内容都是它的宾语内容,可以拆分。
b. 标点符号拆分后:
c. 连接词拆分:
“But”表示与上句转折。
在“But”后接的句子中,大家会发现找到了系动词“is”,但是却没有明显的名词或名词词组做主语,这是因为这个句子的主语就是“acknowledging fire"s inevitable presence”。
在“an attitude crucial to…”中,大家会发现“an attitude”后是形容词“crucial”,这个不符合语法规则啊!
大家一定知道这个词组“A be crucial to B A对B是至关重要的。”
这里有个省略的存在,如图:
“which”指代的是“an attitude”。
在“the laws, policies, and practices that make…”中,引导词“that”引导的从句中缺少主语,故此处是定语从句,解释说明前面的“the laws, policies, and practices”。
d. 连接词拆分后:
3. 分析句子
经过上面的拆分后,可以看到句子的主干:
"she says"
"But acknowledging fire"s inevitable presence … is an attitude"
"crucial to developing the laws, policies, and practices"
"that make it as safe as possible"
清晰了很多吧!
e. 句子的结构组成:
f. 译文
她说:但是,承认火灾 在人类生活中 必然的存在这一态度,对于制定确保火灾尽可能安全的法律、政策和惯例至关重要。
g. 总结
1. "crucial (to/for sth)" 至关重要的
The early years are crucial to a child"s development.
幼年对儿童的成长至关重要。
2. "as … as possible" 尽可能…
We try to make these training courses as realistic as possible.
我们努力使这些训练课程尽可能地贴近实际情况。
好啦!感谢小伙伴的阅读,今天有没有新的收获啊!有什么建议或问题请在下方评论或留言告诉我哦,我会及时回复哒!
◎相关内容:
冲刺2022研究生!2017年考研 英语二 Text 4,长难句解析
冲刺2022研究生!2017年考研 英语二 Text 3(第二部分)长难句解析
冲刺2022研究生!2017年考研 英语二 Text 3,长难句解析
想了解更多精彩内容,快来关注土狗爱学习
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《冲刺2022研究生!2017年考研 英语二 Text 4(第二部分) 长难句解》,同时在此感谢原作者。