第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

能遇到一位懂汉语又幽默的外国人 那可就爽了

时间:2018-05-24

想与外国人交流,却又不懂外语,如果能遇到一位懂汉语又幽默的外国人,那可就爽了,没想到这样的好事还真让我碰到了。他是一个地道的加拿大人。他是我在

友情提示:本文共有 623 个字,阅读大概需要 2 分钟。

想与外国人交流,却又不懂外语,如果能遇到一位懂汉语又幽默的外国人,那可就爽了,没想到这样的好事还真让我碰到了。

他是一个地道的加拿大人。他是我在表哥家认识的。刚刚放了寒假,正赶上表哥接我去厦门玩,还说要让我见一个“怪人”。好不容易得到了父母的同意,第二天我就兴冲冲赶往表哥家。

一进门,冒出一个穿白礼服、戴帽子的活像“007”的黑人,还亲切地对我说:“你好!”差点吓我一大跳。经过表哥一番介绍,才知道是一位外国朋友,像憨豆,大伙都叫他“憨豆先生”。憨豆是个中国通,来这儿已有三年了,大伙儿都把他当成亲人,他得知我是表哥的弟弟,就兴奋地与我拥抱起来。

有一次,我打算回卧室睡觉,憨豆硬要和我睡,我高兴地答应了。第二天醒来,顾不及穿袜子,就叫憨豆,可一掀被子,竟然只有一个小人偶,我又好气又好笑,但等我回头来看时,才发现他正坐在阳台上看我的侦探小说呢!

憨豆特别喜欢我,出门总带上我,久而久之,我们俩的关系非常密切了。因为我们成了死党,所以有些事情表哥还要征得我和憨豆的同意,这让表哥很伤脑筋。

一个月很快过去了,我们只好依依不舍地分别,我走之前,憨豆还告诉我一个秘密:等到奥运会开幕那天,他一定要为中国喝彩!

连一位外国朋友都有这样的心,这难道不是“同一个世界,同一个梦想”吗?

小编点评:乍看此文似乎与奥运无关,作者用了大量笔墨去刻画一位热情、友好的外国朋友,展现两人的友谊,人物语言生动,性格突出,不料结尾却笔峰陡转,用憨豆的“秘密”引出主题,可谓匠心独运。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《能遇到一位懂汉语又幽默的外国人 那可就爽了》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
外国中文教材竟是这样 韩国争当“社会人” 俄罗斯仍然霸气硬核

外国中文教材竟是这样 韩国争当“社会人” 俄罗斯仍然霸气硬核

...学生“被英语支配”,国际上兴起的中文热潮,也让很多外国人体会到了什么是“被中文支配的恐惧。”而中文也是一举被评为“世界上最难学的语言。”对于外国人学中文其实和我们刚开始的时候一样,看着写满异国文字的教...

2023-09-19 #经典句子

外国人的汉语教材 不会读用谐音标记 网友:汉语比英语难学多了

外国人的汉语教材 不会读用谐音标记 网友:汉语比英语难学多了

...连外国皇室的孩子也在学习汉语。今天我们就来盘点一下外国人的那些汉语教材,看看他们都是怎么在学习的,网友:看过就知道,汉语比英语难学多了!一、 谐音教材篇现在我们国家从幼儿园就开始给孩子灌输英语的概念,...

2007-04-02 #经典句子

外国人的汉语教材走红 英国搞笑 学生:这真是比英语还难学

外国人的汉语教材走红 英国搞笑 学生:这真是比英语还难学

...也将汉语加入到学生的考试科目之中。但是在国外,一些外国人学习汉语期间可谓煞费苦心,就连他们的教材也是别有一番趣味的。下面跟随小编的目光去看看国外的汉语教材到底是什么样的?外国人的语言教材走红,英国搞笑...

2023-10-09 #经典句子

看到这么“社会”的中文教材 歪果仁直接跪了

看到这么“社会”的中文教材 歪果仁直接跪了

...方块“画”、让人晕头转向的四声调、音与义变化多样,外国人吐槽中文难学已不是一天两天的事了。在许多语言里,要拒绝一个人时,会说“等你学好中文再来见我吧”;听不懂一个人所说的话,可以说“你在说什么呢,听着...

2011-01-12 #经典句子

老外的“中文试卷”有多难?中国学生都不一定会 他们是咋做的?

老外的“中文试卷”有多难?中国学生都不一定会 他们是咋做的?

...少中国人都面露难色。但是自己虽然不会,“为难”一下外国人也是让人颇为享受的事情。只是让人大跌眼镜的事有一些厉害的外国友人还真能把难倒一片中国人的生僻字、多音字、古诗词等答对。他们是怎么学习到这么多精深...

2017-10-23 #经典句子

读中国人翻译的中国人的英文作品 为何没人觉得别扭或想骂人?

读中国人翻译的中国人的英文作品 为何没人觉得别扭或想骂人?

...。你纯粹用英语写作,自己还不翻译成中文,岂不光是为外国人服务?这样的人,与汉奸或卖国贼有何不同?然而诡异的是,这种情况却并没有发生,奇怪的很!到底发生了什么事?让我们从这件事的始作俑者——林语堂说起。...

2018-05-07 #经典句子

“汉语桥”节目所折射出的文化趣味

“汉语桥”节目所折射出的文化趣味

...漂亮!”“你真厉害!”等习惯用“哪里哪里”来回复;外国人会理解为是具体哪个部位漂亮,具体哪方面厉害。案例一、2016年15届“汉语桥”总决赛中来自格鲁吉亚的18号玛丽娅迷在自我介绍中讲述她在中国的经历时说道:有...

2023-09-01 #经典句子

干货|英语新闻标题翻译有哪些技巧?

干货|英语新闻标题翻译有哪些技巧?

...译者需调动各种翻译手段,力争把原标题的意义和风格以汉语形式再现出来。为此,翻译时应兼顾三个方面:准确理解标题意义,尤其是要透过字面理解其深层意义;在不曲解原意的情况下发挥汉语特点,以增强译文可读性;在...

2023-05-27 #经典句子