第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

壮哉!中国白酒英文名改了 网友:要是早点改 四级翻译就会写了

时间:2010-10-03

中国人在餐桌上必不可少的就是一瓶好酒,每当聚会以及宴请他人的时候,总是会上几瓶啤酒,兴致好的时候必然少不了白酒,可以说中国人和酒桌文化是紧密相

友情提示:本文共有 582 个字,阅读大概需要 2 分钟。

壮哉!中国白酒英文名改了,网友:要是早点改,四级翻译就会写了

本周,中国酒业协会微信公众号发布消息称,经与海关总署税收征管局多次沟通,中国酒业协会于2020年4月25日正式向海关总署提出申请,建议将海光商品名录中中国白酒的英文名字由原来的“Chinese distiled spirits”更改为“CHine色 Baijiu”,目前已经同意修改,新的税则从2021年1月1日起正式执行,中文列目名称是白酒,对应的英文是:Chinese Baijiu。

中国人在餐桌上必不可少的就是一瓶好酒,每当聚会以及宴请他人的时候,总是会上几瓶啤酒,兴致好的时候必然少不了白酒,可以说中国人和酒桌文化是紧密相关在一块地,喝上几杯白酒,那么事情办成功的概率大幅度提升了,因为在酒杯交错间,大家已然熟悉了彼此的酒品,也看出了彼此的为人,有的人是天生就爱小酌几杯,而有的人则是顺势而为,借酒谈人生,谈感情,谈生意,关于白酒,学生们也有话说,一位网友留言:“哎,要是早点改,四级翻译就不用纠结怎么写了,就知道如何写了。”可惜没有早改啊!不过以后的孩子还是有福利的,至少看到白酒就会想到“Baijiu”。

一个东西的改变会引来很多话题,如中国白酒的英文名更替也是,一些人为四级翻译而开心,一些人为国力日益强盛而感受到了那份壮哉的辽阔,更有一些人因酒而自豪,关于这份改变,你最关注的一面是什么呢?

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《壮哉!中国白酒英文名改了 网友:要是早点改 四级翻译就会写了》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
中国白酒改英文名啦!大学生们急了:早点改 考级还能多拿点分!

中国白酒改英文名啦!大学生们急了:早点改 考级还能多拿点分!

...艺都体现出来了,稍显累赘,也有些刻意了。很自然的,网友们会针对该不该修改英文名、改得好不好展开讨论。首先,我认为中国酒业协会这个提议非常有必要,作为世界六大蒸馏酒之一,中国白酒是百分百源自中国的产物,...

2015-03-02 #经典句子

什么?白酒的英文名就叫「Baijiu」?

什么?白酒的英文名就叫「Baijiu」?

...蒸馏酒的1/3。在一些需要用英文的情境里,中国白酒常被翻译成Chinese spirits(中国白酒), Chinese distilled spirits(中国蒸馏酒), Chinese liquor(中国烈酒)等,并未有统一专属翻译。2019年开始,国家级的《白酒工业术语》对白酒的...

2008-12-10 #经典句子

中国白酒英文名改了:以后就叫“Chinese Baijiu”

中国白酒英文名改了:以后就叫“Chinese Baijiu”

...,微博话题“中国白酒英文名改了”也登上热搜榜,不少网友直呼“太好了!英语六级不怕了!”还有网友点赞“这事挺好,要为海关点个赞”。有网友表示,作为世界六大蒸馏酒的龙头,应该有个规范的英文名,为从中国范走...

2013-01-19 #经典句子

中国白酒英文名:Chinese Baijiu

中国白酒英文名:Chinese Baijiu

...,微博话题“中国白酒英文名改了”也登上热搜榜,不少网友直呼“太好了!英语六级不怕了!”还有网友点赞“这事挺好,要为海关点个赞”。有网友表示,作为世界六大蒸馏酒的龙头,应该有个规范的英文名,为从中国范走...

2011-11-30 #经典句子

中国白酒英文名改为ChineseBaijiu

中国白酒英文名改为ChineseBaijiu

...?之前在海关总署的进出口税则中,中国白酒的官方指导翻译是Chinese distilled spirits,直译为中国蒸馏酒。世界上有许多种不同的语言,最常见的语言便是英语,因此,英语也是通用程度较大的语言之一,最近有新消息表明,中国...

2009-03-04 #经典句子

浓香型白酒新国标发布:有了专属英文名 低高度酒重新界定

浓香型白酒新国标发布:有了专属英文名 低高度酒重新界定

...济日益发达和传统文化日益受到重视,用现有英语单词来翻译“中国白酒”的现象正在改变。1月1日起,国务院关税税则委员会公布《中华人民共和国进出口税则(2021)》,税则号为2208.9020的“白酒”的英译名已经从此前的“Chi...

2019-05-21 #经典句子

好书·推荐丨中国白酒英文名改为Chinese Baijiu!中国人何时开始酿酒?

好书·推荐丨中国白酒英文名改为Chinese Baijiu!中国人何时开始酿酒?

...化史》 [加]罗德·菲利普斯 著马百亮 译复旦大学出版社中国白酒与白兰地、威士忌、伏特加、朗姆酒和金酒一起并称为世界六大蒸馏酒。中国白酒消费量约占世界蒸馏酒的1/3。那么,白酒的对外译名是什么?近日,一份进出口...

2018-01-09 #经典句子

男宝宝英文名 帅气有魅力的男孩英文名介绍

男宝宝英文名 帅气有魅力的男孩英文名介绍

...寓意着一个勇往直前,清脆嗓音的男孩子。【David】中文翻译: 大卫,含义:“强壮,英俊,聪明”,寓意着男孩睿智,能干,强壮等意思。【Mike】中文名字:麦克,含义“话筒,扩音器”,用作男孩英文名字时寓意着多才多...

2009-05-17 #经典句子