1.确保准确理解原文含义。
2.确保使用适当语法和词汇。
3.尽量保持句子构致性。
4.注意翻译语风格和表达习惯。
5.确保译文自流畅不要生硬或拗口。
6.避免直译根据语境进行适当调整。
7.对翻译内容进行多修改和校对确保准确无误。
1.确保准确理解原文含义。
2.确保使用适当语法和词汇。
3.尽量保持句子构致性。
4.注意翻译语风格和表达习惯。
5.确保译文自流畅不要生硬或拗口。
6.避免直译根据语境进行适当调整。
7.对翻译内容进行多修改和校对确保准确无误。
「考研英语二」翻译如何冲上13分?搞定翻译你需要掌握的技巧!
其实初学者们学习英语,都是在脑海中自动做英译汉的翻译工作
2023-06-30