友情提示:本文共有 594 个字,阅读大概需要 2 分钟。
在日本2ch论坛上有很多讨论中国的帖子,其中有一个帖子里,楼主向大家寻求意见,他称自己“会说中文、广东话、英语,能做什么样的工作呢?以前住在香港地区,现在是无业”。于是大家纷纷为其出谋划策。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 译者:小桐)
日本网民1、そらYouTuberやろ
中文翻译:做YouTuber吧
日本网民2、中国に帰ればええんちゃう
中文翻译:回中国就好了吧
日本网民3、手っ取り早いのはアジア圏、中国の駐在員の子供向けの講師やろうな
中文翻译:最省事的是当亚洲人、中国驻在人员的孩子的讲师吧
日本网民4、日本語も話せるん?
Can you speak Japanese?
中文翻译:也会讲日语?Can you speak Japanese?
日本网民5、コンビニのレジ
中文翻译:便利店的收银员
日本网民6、通訳じゃね
派遣会社登録したら仕事もってくるよ
中文翻译:做翻译,如果去派遣公司注册的话能找到工作哦
日本网民7、免税店で働いたらええやん
中文翻译:在免税店工作很好嘛
日本网民8、中華料理屋
中文翻译:去中餐馆工作
日本网民9、観光地の接客業だと引く手あまただぞ
めっちゃ重宝する
中文翻译:在观光地的拉客行业工作的话能拉很多人哦,超级适用
日本网民10、シナ人にとって日本語と英語喋れるだけの無能ジャップとか雇う価値ないやろ
中文翻译:对中国人说,雇佣只会讲日语和英语的没用的小日本是没有价值的吧
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《日本网民:我会说中文 广东话 英语 能做什么样的工作呢?》,同时在此感谢原作者。