友情提示：本文共有 4412 个字，阅读大概需要 9 分钟。
炸鸡老师：今天给大家分享一位保研上岸清华的同学的经验心得。清华每年不管是统考还是保研，人数都非常少，最终能够上岸的真的都是超强型选手了。今年上岸的这位同学是我们保研班的学员，因为一路接触过来，感觉不论是日语的知识储备，还是日常的待人接物都非常强。祝愿今后能在清华继续好好努力，未来可期。
一、个人基本情况
最终去向：清华大学日语语言文学 文学方向
本科：北京某双非
排名：1/38
语言能力：N1-140（大一考出）、日语专四优秀、英语四级600+、六级580+
科研及奖学金情况：有跨学科大创经历、连续两年获校级奖学金
获奖情况：除校级奖外无特别突出的市级及以上比赛奖项
特别经历：高中曾自学过日语，有字幕组经历
二、保研情况
休養（きゅうよう）
休養（きゅうよう）
夏令营进入复试：广外、北二外、中传、央财、上外、吉大（除吉大自己放弃外全部优营）
预推免进入复试：清华、浙大（清华初步录取）
报考方向：除中传为日语口译外，其余院校的报考方向均为日语语言文学的文学方向。
三、清华预推免回顾
1. 3-5min自我介绍，其中包括个人经历和研究计划（可以选择性地提前发送个人展示材料，或在面试时进行屏幕共享。）
清华的自我介绍时长虽然较其他学校而言相对较长，但一方面对方会提前几天就告知自我介绍的要求，另一方面面试时也可以提前准备好PPT进行共享，所以不用有太大负担。
不过提前准备资料其实是一把双刃剑，如果做的不好反而会影响发挥，给老师留下负面印象。关于是否要做PPT这个问题我还特地去请教了炸鸡老师和学姐，他们都说其实可以好好准备一下，但要注意的是要让PPT成为你的加分而非减分项，所以一定要做得简洁并突出重点，不要单纯地罗列奖项和经历，而是尽量以流程图或图片代替文字来进行展示，这样也能够让老师一目了然。所以我最后提前向老师发送了我的个人简历，并在面试时采用PPT的形式进行了展示。
还有几点虽小但很重要的注意点也想在这里跟大家分享一下~
一是在做完PPT之后我比较建议转成PDF的形式播放。经我多次试验，PDF形式的稳定性相对较高，不太容易出错，整个画面的观感也会比较好一些。（当然如果比较追求动画效果的同学还是可以采用PPT的形式，但一定要非常熟悉自己做的内容，配合文案反复练习。）
第二个注意点也是炸鸡老师提醒我的（真的非常感谢老师！！），那就是在共享PPT之前，我们可以先询问一下考官们是否可以进行屏幕共享，例如可以说“スライドもご用意しましたが、先生方にお見せすることが可能でしょうか”等，这样交流会给人有条理的印象，也会让老师觉得这个学生是懂礼貌会沟通的。
第三点就是在正式面试之前一定要配合前两个注意点反复练习。因为其实准备的材料越多，出错的概率就越大，所以一定要多磨合自己的文案和PPT内容，熟悉到哪怕是在正式面试的紧张场合下也能够非常自信从容地向考官介绍自己的程度。
2. 问题：因涉及到考试内容，此处就不详谈了。
关于面试中的常见问题建议大家提前准备好面试问答集，反复练习并在实战中不断完善。关于如何准备面试和问答集，爱初心之前也整理过几篇推送（链接见下），可以按照里面学姐为大家整理的思路，配合目标院校的真题进行准备。
如果想进一步完善和扩充问答集的同学，也可了解一下爱初心的日语保研推免课程，里面学姐还介绍了很多面试方法和惯用句式，真的非常的干货满满。课程中还有赠送材料修改和模拟面试，炸鸡老师和学姐们真的非常认真负责，给我提出了很多一针见血的建议，真的非常感谢！
3. 详细询问研究计划
可能也是因为我的研究テーマ选取得比较特殊，所以就被老师抓住狂问了一通5555，大家如果准备的研究计划也比较小众的话，一定要做好被老师刨根问底的准备。我是因为大三上文学课的时候写过一篇日美文学比较的课程论文，所以在准备保研面试的时候也就直接沿用了这个主题。结果在面试过程中，老师不仅问到了我日本文学相关的问题，有一位老师还问了我对美国文学的了解，甚至还直接用英文进行了交流（当时真的被问傻了）。
不过事后总结下来，其实不管什么问题都万变不离其宗，如果能从先行研究、研究动机及题目、研究目的和研究方法这几个方面深入思考过自己的研究计划，那么我觉得无论是什么样的问题都能有条理地回答出来。就我个人的经验而言，因为在保研面试时，我们学校还没有开始准备毕业论文，所以我最初就是按照毕业论文的思路来写的研究计划。但在参加夏令营面试以及爱初心保研班的一对一日语模拟面试的过程中，我发现如果只想到毕业论文的那一步，其实在回答很多问题的时候还是会有些逻辑不清，无法自圆其说。所以在预推免开始之前，我还是按照本科毕业论文计划及研究生阶段的研究计划两个内容分别进行了准备，并在清华的面试中主动向老师进行了说明。而这样做有一个好处，那就是你可以在论述计划的时候事先给老师挖坑，引导老师问出你事先准备好的问题。
当然，关于毕业论文/研究计划也可以只准备一个模板分别进行套用，但我觉得如果能够整理出一个逻辑完整的从本科到研究生的研究思路那就再好不过了，因为这样既能够证明自己具有研究潜力，也能够通过梳理加深自己对这个研究主题的了解，做更加全面的准备，以不变应万变。
四、复习备考
因为不知道今年各大高校是否延续去年以面试为主的形式进行考核（但事实证明我参加的考试中除了上外和央财，其他都只有面试hhh），所以我在复习的时候还是从笔试和面试两个方面进行准备的。但无论是准备笔试还是面试，了解目标院校的历年真题都非常重要。因为一般来说每个院校每年的考试题型和风格都不会差太多，甚至很多学校还会沿用前两年出现过的题目，例如我记得上外今年考的有几个单词就是前年出现过的。而保研不像考研，在院校官网上一般是找不到真题的，所以这时候就需要大家动用一切可利用资源来了解，既可以去浏览初心为大家总结的经验贴，也可以利用学长学姐或者自校老师等资源进行询问。总而言之，就是不要怕尴尬，多问多了解，也要早做准备。
1. 笔试
然后关于笔试，我主要参考了上外、北外以及浙大等院校往年的考核形式，分别针对单词、谚语、语法、阅读、翻译、作文以及文学领域的专业知识这七个部分进行了准备。其实笔试的准备和考研很像，大家如果觉得复习起来没有头脑，也可以参照考研同学的计划来复习，但因为保研和考研的复习节奏和方法都不同，所以制定复习计划的时候也要注意适量，不要每天给自己安排过多的计划，不然只会增加焦虑。
复习单词和谚语时我主要用到的材料有：《日语专业八级考试——文字词汇篇》、《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》《N1红宝书》、《日语综合教程5、6、7、8》（这本书是上外的本科教材，考到的概率非常之高，想考上外的同学一定要着重准备！）
语法的话因为我们高日老师就是学语法出身，平时这一块抓得比较紧，所以我也没有特地复习，可能没什么发言权，不过如果想要提高语法的同学或许可以看一下专八语法，然后刷一刷N1的蓝宝书~
相信对能够保研的宝宝们来说阅读应该不是一个难关，但要注意的是每周还是要抽出一点时间看看看原版书或刷刷阅读题，保持一定量的输入和日语的语感。我用到的阅读APP和刷题书有：青空文库、《八级考试10年真题与详解》。
翻译这一块的话，虽说是学硕，但很多院校还是会选择通过翻译来考察学生的日语功底，所以也需要好好准备一下。而且翻译其实根据每个学校的出题风格不同，需要准备的内容相差比较大。比如上外就比较喜欢考文学翻译，而北外则更加倾向于政经类文章，这个大家可以先了解一下自己想要报考的院校的出题风格后再相对有针对性地进行复习。我用到的复习材料有：《八级考试10年真题与详解》、catti真题、天声人语、nhk翻译（天声人语和nhk在“初心日语联盟”的公众号都设有专门的栏目，翻译质量都非常有保障，大家也可以关注一下~）以及各种网上搜罗过来的文学名篇翻译等等。
作文我真的除了通过以上这些翻译素材以及日常学校里的积累外，其他的素材积累基本上就是抱紧初心的大腿了。具体可以关注“日语专业考研”公众号里的“日语作文范文”栏目以及“日语作文”话题（真的不是打广告，爱初心的所有公众号里真的有非常多的干货！！！）。当然除了积累素材，平时也要记得多背多写，这样才能够将素材转换成自己的东西，在考试时有限的时间内写出更加结构完整、让人眼前一亮的文章。
最后是关于如何复习文学领域的专业知识。我在大三时上过《文学概论课》，所以之前其实对文学史的整体脉络就有一个大致的了解了。但其实一方面这些了解都比较肤浅和片面，另一方面也因为时间久了很多都不记得了，所以在备考的时候我还是做了比较系统的复习。用到的材料有：《日语专业八级考试综合辅导与强化训练》、《日语专业八级考试——文语法文学文化篇》、《简明日本文学史核心考点》（王禹、李欧琳主编）以及初心学硕课程里的小柒老师的文学课~。
2. 面试
备战面试的重中之重也就是我在前面提到的面试问答集的准备了。具体的准备方法我就不再重复啦。除此之外，还有几点想跟大家分享一下：
一、平日要注重口语的练习。记得我之前看过的一篇经验贴里也有提到过：其实能够保研的同学普遍基础知识都比较扎实，并不用特别担心笔试。但这也就说明相比起笔试，口试在保研考试中更加能够拉开差距。所以大家趁现在还有时间，一定要多花点时间提高口语。具体如何提高，一个是众所周知的シャドーイング大法，另一个就是如果条件允许，可以多和外教进行交流，没有那个条件的话平时也要多多接触原版音频，锻炼语感。
二、要记住：准备问答集只是让自己能够更有底气地面对面试，而非增加焦虑。相信到后来，很多同学的面试问答集都非常地充实和完善了，但相对的，这时候就有可能会出现记忆负担过重，面对成千上万字的面试稿却怎么也不进脑的问题，反倒更加焦虑了。这时我们要想，准备面试问答集的初衷是在于能够更加从容地回答面试官的问题，所以千万不要被自己准备的文稿所束缚，如果觉得一板一眼地背诵压力太大的话，也可以试着用简单的语言把想要表达的东西说出来，这样不仅记得更牢，心情上也会轻松很多。还有就是如果在面试过程中被问到没有准备的问题时也不要慌，条理清晰地回答或者巧妙地把问题引到自己准备过的内容上即可。最后，不要忘记自信和笑容哦~
再次感谢爱初心在保研途中给予我的帮助，无论是认真负责的炸鸡老师，优秀热心的各位前辈们，还是由各位热心的学长学姐们投稿给初心的经验贴，都在保研的过程中帮到了我很多。所以我也希望能够整理出自己的经验，帮助到更多关注爱初心、奋战保研的小伙伴们。
最后的最后，我想说，无论是稳拿保研名额的同学，还是正处在保研边缘的同学，既然有机会冲击保研，我相信你们都是非常优秀的。所以不要过于焦虑，也不要给自己设限，定下合适的目标，早做准备，然后按照自己的步调去努力就好。大家一定都能拥有光明的未来！
本文由作者原创授权，禁止二改二传
更多请关注：日语专业考研 | 日语MTI | 初心百科
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《经验分享：超强！清华大学日语学硕保研预推免上岸经验分享》，同时在此感谢原作者。
