大家都知道,我国有几千年的文明历史。但是经过长时间的演变,有很多我们现在常用的词语短句都与原先的意思大相径庭。比如我们现在说的贬义词“人尽可夫”,在古代其实意思说的是,能当老爹的人只有一个,但是人人都能当丈夫,丈夫和老爹死不能比的。这样的词还有很多,今天我们就来说说现在人们常挂在嘴边,但在古代盛行在青楼妓院里的三句行话。
首先要说的是“跳槽”。这个词我们很常用,换工作找到更好的下家了我们都会跟人说“我跳槽了”。但其实在古代,这是妓院里的嫖客们常说的一句话。古代青楼的客人都是来花钱买开心的,觉着自己身边这个姑娘不和自己对脾气,他们就会喊一句“跳槽”,意思就是换一个姑娘。这和现在咱们所表达的意思可是天差地别。
第二个就是“出局”。这个词在赛事或者感情生活中很常见。比赛输了的一方会被判定出局,意思是没有资格继续往下比了。而在感情生活中一方对另一方说出句,意思就是两个人之间结束了。而在古代,出局的意思可不是这个。青楼的姑娘被客人带走了,而又有客人来找这个姑娘时,老鸨就会说这个女子出局了。意思就是说现在不在这,跟客人走了,到了时间才会回来。
最后一个就是开盘。这个也很普遍,楼市开售叫开盘。股市开始交易也叫开盘。而在古时,开盘的意思是指妓院推行特殊的活动。古时青楼之间也存在竞争,为了抢生意青楼也会推行一些优惠活动或者香艳表演。而院子里伺候客人的小厮就会高喊“开盘”来宣布店里有活动拉买卖。
老祖宗留下来的文化传承源远流长,有很多都还在等着我们去挖掘,去探索。而只有不断的丰富自己,才能够开拓自己的眼界。知识是人类进步的阶梯,而知识也体现在我们日常生活中的方方面面,只要我们留心就不难学到我们之前所不懂的东西。
大家还知道有什么古代的意思传到现代意思却变了样的词语或句子么?