趣文网,分享全网好句子、好文章!

你把英语Lost&Found说成中文“失物招领”吗?

时间:2023-10-01 04:46:01

相关推荐

你把英语Lost&Found说成中文“失物招领”吗?

你把英语Lost&Found说成中文“失物招领”吗?

Lost&Found是什么意思?

你把英语Lost&Found“学成”和说成中文“失物招领”“失而复得”固然“没有错”,但是,这不是训练英语口语的方法,而且你也没有把学过的英语用起来,英语无法“学以致用”。

见到英语Lost&Found,你要做到跟我一样能说出下面的英语(口语),训练另外一个学习英语的能力:

1. Okay.I got it.When we say:Lost and Found,we mean it is an office in a public place,like a railway station,like an airport.

2. An Lost&Found office is where a lost item has been found by someone and is kept/stored until its owner comes to get it back.

你不是用Where is the Lost and Found?加一句中文解释“失物招领/失而复得在哪?”来学习和理解英语Lost&Found的(遗憾的是几乎人人都是这么“学”的),你是“强迫”自己用上面的英语理解和记忆英语Lost and Found的。

你练出这个能力了吗?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 三斤半2024-01-26 11:21三斤半[海南省网友]203.57.249.8
    哈哈这就像是把“水果篮子”翻译成“果篮子”样有趣有候译者也会有点调皮。
    顶10踩0
  2. 竹林醉翁2023-12-18 09:09竹林醉翁[山西省网友]122.201.60.21
    哇这简直是误会大了!不过也算是种有趣译法。
    顶6踩0
  3. 草木之人2023-11-09 06:57草木之人[安徽省网友]220.234.215.114
    哈哈这太有趣了!可能有些误解但是确实挺有创意。
    顶2踩0
相关阅读
做到这几点 英语作文很难不得高分

做到这几点 英语作文很难不得高分

马上就要期末考试了,各科都已进入全面复习阶段,今天咱们就来说说英语复习的事

2023-08-07

2020年全国一卷阅读理解A逐句翻译

2020年全国一卷阅读理解A逐句翻译

For ticket information,please ask at your local station or call 13 12 30 有关车票的问题,请到当地车站询问或拨打13 12 30

2019-08-25

外教口语 ‖ 广告

外教口语 ‖ 广告

我丈夫为当地的失物招领栏目构思了一则广告,是这样写的:小狗,雄性,近九个月年龄,无项圈,很友善,发现于石桥路

2022-12-13

双语——塞缪尔如何找到领袖(HOW SAMUEL FOUND A LEADER-E54)

双语——塞缪尔如何找到领袖(HOW SAMUEL FOUND A LEADER-E54)

* 提高英语阅读水平要 轻翻译,重分析理解,译文仅在不得已的时候参考用,这里的译文也不求高质量,甚至有时都不一定通顺,但一定有助于提高阅读能力

2014-08-10