一看到fast这个英文单词,大家第一反应就是“迅速的,快的”,这是个典型的形容词。
但是美国人说I fast可真不是语法错误!
很多简单的单词其实身上会穿n多个马甲。
比如一个简简单单的water不仅表示水,水域,流水还可以表示困境。
那I fast是什么意思呢?
新来的小伙伴记得拉到文末,存下我们的特色英文卡片,并且参与每日英文打卡哦。
If you fast, you eat no food for a period of time, usually for either religious or medical reasons, or as a protest.
当我们说You fast,表达的意思是你会有一段时间不吃任何东西(类似节食)。
比如中东的客户是有信仰的,开会开到一半,不管聊得多么激烈都要停下来去到我们专门准备的房间做祷告,而fasting(斋戒)也是宗教中的一个仪式。
I fasted for a day and half and asked God to help me.
我斋戒了一天半,祈求上帝伸出援手。
当然也有人出于健康或者减肥的原因fasting,看下面这个英文例句:
I have been intermittent fasting for over one year.
我已经间歇性禁食一年多了。
* intermittent间歇式
也有人绝食抗议,看下面的英文例句:
They fasted to protest.
他们绝食反抗。
* 像这种绝食反抗还有个更常见的英文表达go on a hunger strike。
每日英语打卡
好了,现在轮到你了,试着把下面的句子翻译成英文吧。
- 你正在减肥吧?
- 是的,我昨天节食了16个小时。
- 了不起!
- 但是之后我大吃了一顿。
如果想要了解更多日常英语口语,并且发出一口漂亮的英语,不妨加入我们的《英语口语天天练》!
等你哟。