中国文化博大精深，尤其是诗词歌赋更是一绝。在平时生活中，很多经常使用到的词汇、句子，其实都是从完整的诗歌中摘录出来的。很多单句说出来都家喻户晓，比方说“春宵一刻值千金”“不爱江山爱美人”等等，其实它们都是一整首诗中的单独一句。不过这些作者和原诗都少有人知，只有最经典的一句话流传了下来。
“贫贱夫妻百事哀”就出自元稹的《遣悲怀》。元稹是唐朝著名的诗人，创立了新乐府，在文史上的成就与白居易齐名。这首诗的全文是这样的：昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
它其实是元稹对亡妻的悼念之作，诗中所言不忍心打开妻子生前所做的针织女红、看见妻子旧仆心中感怀等等，处处景象都透露出元稹失去妻子之后的悲痛之意。
而整首诗的最后两句：诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。更是元稹对妻子的深刻悼亡，它的原本意思是生离死别人人都会经历，但是放在我们这对贫苦夫妻身上更加难以忍受。
但是在现代社会，“贫贱夫妻百事哀”这句话却跟诗歌中的原意天差地别，甚至大部分人都不知道还有上句“深知此恨人人有。”现今，贫贱夫妻百事哀大多用来自嘲，或在结婚的时候父母用来规劝子女一定要努力工作，挣钱养家，因为贫苦夫妻之间是没有什么快乐可言的。
其实如果跳脱出原文，现代人的理解也很有道理。现代社会是飞速发展的社会，金钱的重要性毋庸置疑，如果没有能填饱肚子的面包，怎么享受甜蜜的爱情呢？再者，现实生活中也有不少本来生活甜蜜，最后却因为家庭贫苦夫妻劳燕分飞的例子，更是这句话的现实写照。
还有人以“贫贱夫妻百事哀”为上联，想要对出对仗工整的下联来，这一下激发了群众的热情，一时间出来了好多下联，有的对仗整齐，有的却词不达意甚至有点可笑。
比如说有人对出下联“富贵夫妻万事愁”，“富贵”对“贫贱”，“百事哀”对“万事愁”，看似很工整，细想也有点道理，富贵也有富贵的烦恼，毕竟家家有本难念的经嘛，就是这个对联的意境整体太悲苦了，贫苦也愁富贵也愁，那干脆别结婚了，反正夫妻是没有好日子过了。
所以有人就反其道而行之，对出下联“富贵人家千年情”，这个意境就比另一种要快乐多了，起码不发愁了，“贫贱夫妻”对“富贵人家”很工整，但是“百事哀”对“千年情”就显得有点词不达意了。相似的下联还有“富贵家道千秋财”“富贵家庭千事喜”等等，不过至今也没有人对出公认完美的下联。
（本文由史心团队成员原创，您的关注是我们最好的动力）
