科技论文是以书面语言形式作为载体，来反映科技成果、学术理论。赛恩斯编译认为，在科技论文写作中不锤炼词语，不选择语言，不加工润色乃至增、删、改、调，就写不出文理通顺、语句流畅的科技论文来，而这些都有赖于在科技论文写作中运用好修辞。
一、词语的锤炼。现代汉语中，从语法意义上将词分为名词、动词等十二类，每类词的语法特点不同，在句中充当的成分也不同。在同类近义词中，如何选择最确切的词，这就要精细辨析各个近义词之间的细微区别，选用最贴切的那个词。数量词在科技论文写作中的运用与文学写作中的要求明显不同，科技论文讲求严谨，使用的数据应是精确的，如小数必须写出小数点后的有效数值，不能省略或使用概数。
二、语句的锤炼。句子是表达语意的语言单位，句子的选择要根据不同语言环境的需要来表情达意。从语气的角度，可把句子划分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句四类。按句子内部结构特点可分为长句、短句、散句、整句、主动句、被动句、肯定句、否定句等。在科技论文写作中多运用陈述句式、长句、肯定句、主动句，这是由科技论文的文章体裁与风格所决定的。根据表达的需要，运用不同的句式达到较好的修辞效果，使语言文理通顺，语句流畅。
1.长句与短句的选择。长句词语多、结构复杂，短句则反之。二者各有不同的修辞效果。长句修辞效果是精确、细致、表意严密；短句则显得明快、简洁、利落。科技写作中常见的是过多地使用长句，一个主语带有若干从句，层次多、结构复杂，稍不注意会出现顾此失彼、搭配不当的问题。所以应提倡多写些短句，长短句交错、搭配使用，使文章读起来错落有致，抑扬起伏。
2.主动句和被动句的选择。主语是行为、动作的发出者，这种句子称主动句；主语是动作、行为承受者的句子，称被动句。选择使用主动句和被动句的原则是：叙述对象是行为动作发出者，则用主动句；叙述对象是动作、行为承受者，则选用被动句。
3.肯定句与否定句的选择。对所叙述的客体，可以用肯定判断表示，也可用否定判断表示，在写作中表现为用肯定句式或否定句式，二者在语气的轻重程度上有所差别，要根据作者表达的需要来合理地选用。一般在科技论文写作中多用肯定句式，叙述的语气要强些，有时肯定句和否定句之间仅一字之差，会引起全句意义上的变化。
4.口语句式和书面语句式。科技论文写作应严格按照书面语言的规范去写作，避免夹带任何口语化句式，口语化句式使文章松散，不严肃、不规范，与科技论文语言中论证严谨、逻辑严密的风格是格格不入的。
三、修辞格的锤炼与运用。修辞格作为使语言艺术化的一种手段，在写作中如能运用得体，则能起到增强文章感染力和吸引力的作用。常见的修辞格有：比喻、夸张、对比、设问等。例如，把两种不同事物，或同一事物的两个方面放在一起，进行比较，是科技论文写作中经常遇到的修辞手法。
在科技论文写作中如何恰如其分地运用修辞格，需视文章的不同需要而活用，没有固定的格式。总之，要通过运用修辞来鲜明、生动地反映所叙述的事物，否则写出的论文便是枯燥无味的。
