第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

俄文到底有多难?中国学生吐槽:俄国人用着不累吗

时间:2023-05-30

况且不只是为了交流,许多人为了多一门技能、或者以后的发展,也会尽力去发展自己的语言技能

友情提示:本文共有 760 个字,阅读大概需要 2 分钟。

目前世界的全球化越来越明显,想要和其它世界的人民一起交流,学会他们的语言是必不可少的。况且不只是为了交流,许多人为了多一门技能、或者以后的发展,也会尽力去发展自己的语言技能。近年来随着去俄罗斯留学的国人越来越多,人们突然惊奇地发现:俄文竟然这么难?过去中国一直认为德语、法语已经是难度比较高的语言了,和俄语一比,真是小巫见大巫。

对于俄国人来说,俄语是他们的母语,自然没有什么难度,而且长期处在这么一个语言环境下,学下来还是不难的,但对于去那边留学的人来说,可就不是那么回事了。俄语的难,难在方方面面,第一就是俄语的单词变体非常非常地多,比如ругаться(意为争吵、吵架)一词,就多大五六十种变体,想要全部掌握实在不是一件容易的事情。

此外,俄语每个词还有其变位形态以及复杂的接格关系,这直接导致,俄语是一门非常繁琐的语言,一句在中文里简短正常的话,在俄语语境下就得用一句超长的句子才能说的出来。这也是为什么俄国人语速总是非常快的原因,因为说话不快真的说不完啊!俄国人每次说话,小编看着都累,简简单单一件小事,却要说一大堆话去表达。

除了句子长、变化多以外,俄文还有一个很难让人习惯的一点就是它的弹舌。俄语的弹舌俗称小舌音,中国学生如果要练出熟练的小舌音,需要嘴里含着一口水不停地重复练习,非常辛苦。很多的俄语学习者都直呼:学得想吐。

此外,俄文的字母也非常难学,很多外行人都觉得俄文字母看起来奇形怪状、歪歪扭扭的,像抖脚的蝌蚪一样。这也是俄文那么难学的罪魁祸首之一了,很多人一看到俄文字母就头晕眼花、走不动道,很难去静下心来学习。

以上就是关于俄文到底有多难的介绍了,俄文与中文并称,都可以说是世界上最难学的几种语言之一了。不同之处在于俄文繁复、中文简洁。但两种语言的学习难点各有不同。各位看完又有什么想法呢?欢迎与我分享。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《俄文到底有多难?中国学生吐槽:俄国人用着不累吗》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
百岁翻译家许渊冲老先生谈俄文直摆手~网友直呼:许爷爷太可爱!

百岁翻译家许渊冲老先生谈俄文直摆手~网友直呼:许爷爷太可爱!

...法唯一人"。 接受访谈的许渊冲老先生太可爱了吧,谈及俄文直摆手:吐槽吃饱饭想看俄文书,太累了!抱怨托尔斯泰书写得那么长干什么?简直不想看~不过先生说道:“…可是这样的句子能有多少呢,可遇不可求,每个人一句...

2018-09-16 #经典句子

语言成绩 会成为留学路上的绊脚石?

语言成绩 会成为留学路上的绊脚石?

...,印尼文,义大利文,波兰文,葡萄牙文,罗马尼亚文,俄文,西班牙文,土耳其文,乌克兰文和越南文(测试版:中文,希伯来文,日文,韩文,泰文)02、BBC学习英语英国广播公司(BBC)在其新测试版网站上提供的免费音频...

2023-05-28 #经典句子

外国文学最佳中译本推荐

外国文学最佳中译本推荐

...契诃夫作品的专家汝龙谈不拢,便绕过汝龙,邀请了一些俄文专家,试译契诃夫的《套中人》。大家全都译这篇小说,为了看谁译得好。结果没有一人能够把契诃夫的味道译出来,最终还得去找汝龙。好像唱《失空斩》,只有马...

2023-11-23 #经典句子

新中国盲文之父:失明后继承父亲黄兴精神 创制现行盲文却又颠覆

新中国盲文之父:失明后继承父亲黄兴精神 创制现行盲文却又颠覆

...命家的继承者。不久后,他回国了。他不仅带回了苏联的俄文盲字字母表,还创造了现行的盲文。当发现现行盲字有缺陷时,他又推翻自己,重新推出一套新的“汉语双拼盲字方案”。因为他,新中国几代、几十万盲人的命运,...

2023-12-09 #经典句子

神奇的汉字(下篇):孤独的中文

神奇的汉字(下篇):孤独的中文

...这些看起来和拉丁语字母(如英文)或者西里尔字母(如俄文)拼写的文字完全不同,但他们其实也是一种拼音文字。日文比较混乱,既有假名这种音节文字,又借用了很多汉字,比如下图中的日文,文字和词义与中文完全一样...

2023-08-11 #经典句子

部编版八年级(下)语文第一次月考试题(有答案)

部编版八年级(下)语文第一次月考试题(有答案)

...绩好一些。二十岁出国时,对法文的知识只会比你现在的俄文程度差。到了法国,半年之间,请私人教师与房东太太双管齐下补习法文,教师管读本与文法,房东太太管会话与发音,整天的改正,不用上课方式,而是随时在谈话...

2023-05-11 #经典句子

插上英语学习的翅膀 让孩子从此爱上学习

插上英语学习的翅膀 让孩子从此爱上学习

...典笔内置的63种语言(中文,英文,日文,法文,韩文,俄文和西文),与我们以前使用的搜狗翻译类似。 即使您的孩子在国外,这也可以让孩子们轻松适应多语言环境。63种语言涵盖了多种语言,再偏门的语言交流也不用求人...

2023-07-16 #经典句子

国学大师季羡林是山东临清人 精通12国语言 还会古老的吐火罗文

国学大师季羡林是山东临清人 精通12国语言 还会古老的吐火罗文

...生。长大成人后,他求学于国外,精通多国语言,能阅读俄文、法文,尤其精于古老的吐火罗文。季羡林学贯中西、博古通今,终成一代大师。而他海纳百川的治学精神,与运河包容万物的特质,也是一脉相承的。季羡林先生的...

2014-09-23 #经典句子