第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

老外做的奇葩中文试卷火了 题目笑死人不偿命 网友:大仇报了!

时间:2019-05-21

大家都知道,中文是世界上最难学的语言,那些老外学中文真是学得苦不堪言

友情提示:本文共有 1044 个字,阅读大概需要 3 分钟。

随着中国在世界影响力越来越大,很多外国人现在也开始学英文了。大家都知道,中文是世界上最难学的语言,那些老外学中文真是学得苦不堪言。这又让我想起了小时候学英语的那种痛苦,现在让这些老外也来感受感受学中文的难度。不知道大家小时候学语文的时候是什么样的呢?那时候的我们学中文,可没有感受到难度,因为是一个循序渐进的过程。不过现在的老外他们学中文可不一样,因为他们已经形成了英文的思维,所以学习中文来比我们小时候学要难得多,从那些老外们写的试卷就可以看出来。写的答案那是五花八门,乱七八糟,能让我们哈哈大笑。接下来就带大家看几篇老外写的试卷和作文。

我们先来看第一张试卷,题目是:学生请假要向辅导员递交()。A拉面申请、B方便面申请、C刀削面申请、D书面申请。

相信这一题大部分中国人都可以做的对,但是对于老外来说,可能分不清这几个面到底是什么面,实在是太搞笑了。我只想说,出题的人你是魔鬼吧。

下面这张图是一个外国人写的中文作文,里面是这样写的:在中国,我发现中国人很喜欢请客,生日的时候请朋友吃饭,过年的时候请亲戚吃饭,做生意的时候请合作伙伴吃饭,约会的时候请女孩子吃饭。

不得不说,这篇作文对于外国人来说,能写成这样已经很不错了,语句通顺,意思表达的也很准确,日后培养培养,中文肯定说的不错。

我们再来看下一题,这一题的题目是:大喇叭喊,羊毛衫大减价了,件件十元,样样十元,全部十元,问到底什么是十块钱?A件件、B样样、C全部的羊毛衫。这一题对于我们来说当然是很简单了,但是对于外国人来说可能就很复杂。就比如我们以前考英语的时候,里面的题目不也是这样整我们的吗?这题又让我们想起了被英语折磨时的痛苦,这下让老外也感受感受。

我们再来看下一题,题目是:甲问今天公共汽车上人多吗,乙说还行,第一站上来3个,下去5个,第二站上来7个,下去12个,第三站上来45个,下去23个,第四站上来18个,下去10个,第五站上来9个,下去8个。问,一共坐了几站?这一题不像是一道中文题,反倒像一道数学题,而且问题像脑机急转弯似的。

我们再来看一篇外国人写的作文,这篇作文可真的写的是乱七八糟。里面的大致意思是:你好,我是学中文,在某学校,我每年来踢足球和在春天来打棒球,我养一些宠物,一个蛇,一个狗,一个恶妇。我很聪明,我妹妹也很聪明,我家都很聪明,我也爱女人。

这篇作文是不是特别无厘头呢,感觉就这个老外就是在胡编乱造,真的是太搞笑了,又让我想起了以前写英语作文的时候,不会写的词,就自己造出来一个,没想到老外也会这么干。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《老外做的奇葩中文试卷火了 题目笑死人不偿命 网友:大仇报了!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
不懂中文纹身闹笑话!NBA球员奇葩的中文纹身:有人让姚明笑出声

不懂中文纹身闹笑话!NBA球员奇葩的中文纹身:有人让姚明笑出声

...让人笑掉大牙。现在就让我们一起来看看NBA球员身上那些奇葩的汉字纹身。NO.1 贾马尔·尼尔森:百无禁忌前魔术后卫尼尔森的右臂上纹有“百无禁忌”四字,而他并不了解这个成语的真实含义,还以为这是无所畏惧的意思。不...

2020-08-28 #经典句子

看老外学中文的试卷有多“刺激”?隔着屏幕都感受到了崩溃……

看老外学中文的试卷有多“刺激”?隔着屏幕都感受到了崩溃……

...图,用“尝”字写句子:这是饺子,你可以尝尝味道。最奇葩的是第4小题“系”写句子:明明是系安全带,却脑回路成:把衣服扣子系上。5、总是被批“中式英语”,这次让你见识一下“英式中文”!喝白酒没比喝啤酒容易醉...

2023-05-24 #经典句子

老外在中国遇老外 用中文对话引人爆笑:掌握了唠嗑的精髓!

老外在中国遇老外 用中文对话引人爆笑:掌握了唠嗑的精髓!

...频、文汇报、网友评论原标题:《老外在中国遇老外,用中文对话引人爆笑:掌握了唠嗑的精髓!》(本文来自澎湃新闻,更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

2011-09-08 #经典句子

老外自制烤炉 太有才了 只需要1个奶粉罐 网友一句话扎心了!

老外自制烤炉 太有才了 只需要1个奶粉罐 网友一句话扎心了!

...串,一般都是从街上买来的烤炉,但是老外总喜欢做一些奇葩的事情,比如这个老外自制的烤炉,实在是太有才了,只需要一个奶粉罐就可以了,不过中国网友看完以后,只说了一句话让人看了以后觉得太扎心了。老外总喜欢做...

2023-10-20 #经典句子

看到老外考中文的样子 网友感觉“大仇得报”!

看到老外考中文的样子 网友感觉“大仇得报”!

近日,网络上惊现一段“史上最难清华中文听力题”:女:我都和你说了200次了,你也不长记性,又乱买东西!问:女的和男的说了多少次了?只见,视频中的那位外国学生不断地摇头叹气。不少网友表示自己也不知道正确答案...

2023-10-18 #经典句子

太难了!精通八国语言的老外都看不懂这些中文句子

太难了!精通八国语言的老外都看不懂这些中文句子

...究协会”曾经做过一个街头采访,罗列了五个难以理解的中文句子来考研那些在中国生活了一年以上的歪果仁。1、用毒毒毒蛇会不会被毒死啊。2、校长说,校服上除了校徽别别别的,让你别别别的别别别的,你非得别别的。3、...

2023-01-03 #经典句子

老外做汉语试卷的样子 像极当年学英语的我们 网友:苍天饶过谁

老外做汉语试卷的样子 像极当年学英语的我们 网友:苍天饶过谁

...抱怨英语难学,根据联合国教科文组织国家的文字统计,中文是最难的文字,英语倒不如说更容易学,我觉得中文不难,和我们的生活环境有很大的关系,对于外国人来说,汉字笔画很多,什么多音字、同音字、形近字、近义词...

2023-09-03 #经典句子

美国老外做中文试卷 不及格!中国网友:这水平幼儿园的都会做

美国老外做中文试卷 不及格!中国网友:这水平幼儿园的都会做

...语言。在这样的大背景下,许多国家也在学校里面开设了中文课程,世界各国相继掀起了学习中文的热潮。但是根据外国学生的反馈,他们被中文折磨的程度,远比我们学习英语受到的折磨要痛苦得多,美国网友的反馈就是个典...

2023-08-14 #经典句子