第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

多语咖德语篇丨马克·吐温说 它是最“可怕”的语言

时间:2018-09-04

在大家的心中,最复杂的语言是哪一种呢?是读音变幻无穷的汉语,还是人名中全是司机斯基的俄语?在很多人的心中,最复杂的语言非德语莫属

友情提示:本文共有 1705 个字,阅读大概需要 4 分钟。

德语知多少

前几次的推送中,多语咖和大家一起了解了世界上最美丽的语言法语,最富音乐性的语言意大利语,最具柔和性的西班牙语,那么今天,多语咖要和大家聊一聊世界上最复杂的语言。

在大家的心中,最复杂的语言是哪一种呢?是读音变幻无穷的汉语,还是人名中全是“司机(斯基)”的俄语?

在很多人的心中,最复杂的语言非德语莫属。

素有“美国毒舌”之称的马克吐温先生就曾经写文控诉过这个“罄竹难书”的语言:“作为一个语言天才,能用30个钟头学会英语(除了拼写和语音),30天学会法语。30年才学会德语!”

在1880年时马克吐温还曾经发表过一篇题为《可怕的德语》的著名文章,被大家经常奉为史上讨伐德语的“第一檄文”。

没有比德语更加草率松懈,毫无系统的语言,而且还如此变化无常,难以参透。学习德语的人十分无助地在德语海洋中沉浮,当他以为终于掌握了十种词性变化规则的时候,德语书翻到第二页,上面却写着:“现在同学们请认真记录以下单词的特殊变化。”眼睛扫一眼才发现特殊变化的比规则变化的多几倍。无奈之下只好再硬着头皮学下去,寻找下一个落脚点,下一个危险区域。……树是公的,树芽是母的,树叶是中性的;马是中性的,狗是公,猫是母的,当然公猫也是母的(德语die Katze猫不分公母);人的嘴巴,脖子,胸部,肘子,手指,指甲,脚,身体清一色是公的,脑袋是公是母还得看前面修饰词,而不看是谁的脑袋,因为在德国所有女人脑袋要么是公的,要么是中性的;轮到鼻子,嘴唇,肩膀,胸脯,手,脚指头可都是母的;头发,耳朵,眼睛,下巴,腿,膝盖,心脏,良心(conscience)压根无性可言,即中性。估计造字者对良心(conscience)的了解都是道听途说的。——《可怕的德语》马克·吐温

德语,语言系属上属于印欧语系—日耳曼语族—西日耳曼语支,其标准形式被称为标准德语(Standard deutsch),是奥地利、比利时、德国、意大利博尔扎诺自治省、列支敦士登、卢森堡和瑞士的官方语言,用拉丁字母书写。

使用德语的人数占世界人口的3.01%,以使用国家数量来算是世界排名第六的语言,也是世界大国语言之一,以及欧盟内使用最广的母语。

德语标准共同语的形成可以追溯到马丁·路德对拉丁语《圣经》的翻译工作。大多数德语词汇源于印欧语系-日耳曼语族的语言,一些词汇来自拉丁语和希腊语,还有部分来自法语和英语。欧洲语言管理中心2015年9月最新的数据显示,全球使用德语各方言的人数以及德语的学习者将近1.77亿人,其中母语使用者9500万,作为第二语的使用者为1200万,外语学习者多达七千万,是世界上最常被学习的外语之一。

德语各方言差距巨大,包括高地德语与低地德语两大分支内的数十种方言;词汇不同,语法也不一样,彼此无法通话。高地德语指阿尔卑斯山和临近的德国南部山区,德语的Hochdeutsch一词常常被用以指称标准德语,而非高地德语诸方言。低地德语主要分布于德国北部沿岸地区,低地德语通常又分为三大体系:东低地德语、低地萨克森语、低地法兰克语。

对于很多德语学习者来说,德语独特的读音,复杂的名词阳中阴性,到语法中的“汉堡结构”,各式的特殊变化,都是一场场的噩梦。

最让人害怕的,是很多德语单词长度惊人:

图片来源:pinterest

看了这么多“吐槽”,不知道大家是不是对德语学习产生了恐惧。

多语咖可以告诉大家,大可不必。

在欧洲语言系中,与俄语、阿拉伯语等语种相比,德语还是比较容易学习的。

德语学习界盛传这样一句话:

Deutsch ist eine Langsame Sprache. (德语是一门缓慢的语言)。

德语学习者如果前期把德语中的发音规则,语法规则,构词法等基础牢牢掌握,后期的提高和巩固其实相对容易。

作为世界顶级经济体之一,德国与中国多年来一直保持着友好的关系。

在国际化大环境下,随着“一带一路”政策深入开展,两国之间往来交流日益密切,国家对德语人才的需求不断增大。

学习并掌握德语,不仅是多拥有一项语言技能,同时也能够抓住发展机遇,为自己未来的就业和前途提供更多选择和可能性。

记得关注小语种学习平台“多语咖”百家号,随时随地了解语言知识、世界文化、出国留学资讯~

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《多语咖德语篇丨马克·吐温说 它是最“可怕”的语言》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
让马克·吐温写文吐槽的德语 到底有多难?

让马克·吐温写文吐槽的德语 到底有多难?

...的马克吐温先生,就曾经写文控诉过这个“罄竹难书”的语言:“作为一个语言天才,能用30个钟头学会英语(除了拼写和语音),30天学会法语,30年才学会德语!”。马克吐温还曾经发表过一篇题为《可怕的德语》的著名文章...

2018-11-25 #经典句子

有关德语的冷知识 让你豁然开朗~

有关德语的冷知识 让你豁然开朗~

...能对很多人来说有点难,但是这种神秘的而又充满诗意的语言常常可以让一个人深陷其中、深深的爱上德语。有的人把德语称作是“世界上最混乱”的语言,这里有一些关于这些“混乱语言”的冷知识,你不一定都知道。德语遍...

2007-10-01 #经典句子

广州德语培训:感恩节了 德语有关“Thanksgiving”句子非常可哟

广州德语培训:感恩节了 德语有关“Thanksgiving”句子非常可哟

...h. )“要想找到快乐的真谛,就该和人一起分享。”——马克吐温(6)“Es ist das Herz das schenkt. Hnde geben nur.”—— Sprichwort aus Nigeria(It is the heart that does the giving; the fingers only let go.)程序员这职业好受欢迎的—— 尼日利亚谚语...

2022-11-16 #经典句子

马克·吐温这句名言很幽默 很经典 很实用 大家不妨记住!

马克·吐温这句名言很幽默 很经典 很实用 大家不妨记住!

...不好的不二选择。总之一句话,遇事多学会换位思考。从语言结构上来说比较简单:主语(She) + 谓语(thinks) + 宾语从句(that she"s right)在宾语从句中,that经常可以省略。补充一个与think相关的表达:think aloud: 自言自语例如:"What did ...

2013-08-20 #经典句子

孩子理科偏科严重 但用“算式法”学习语文 却提高了语文成绩

孩子理科偏科严重 但用“算式法”学习语文 却提高了语文成绩

...,如果用算式表达方式就是:场面描写=景物+社会环境(语言+动作+心理描写……),所以场面描写中会包含景物描写,那在平日写作运用中就不能互相运用。2、语言描写与对话描写中运用算式。对话是指2个人以上的发表的言论...

2023-08-17 #经典句子

马克吐温“毒舌语录” 句句直戳生活的本质 太犀利了

马克吐温“毒舌语录” 句句直戳生活的本质 太犀利了

...索亚历险记》等,前期作品以辛辣的讽刺见长,到了后期语言更为暴露激烈,是美国批判主义文学奠基人。马克吐温的“毒舌语录”,句句直戳生活的本质,很犀利,今天带领读者们了解下:1、有时候真实比小说更加荒诞,因...

2023-11-30 #经典句子

语录侦探|两位最伟大段子手一起仰望的人

语录侦探|两位最伟大段子手一起仰望的人

鉴于温斯顿·丘吉尔过于出色的语言表达能力,人们习惯于把一些看上去无主的佳句寄放在他那里。以下这句就具有鲜明的丘吉尔色彩:在真相穿上裤子之前,谎言已经跑了半个世界(A lie gets halfway around the world before the truth has a...

2023-12-06 #经典句子

马克吐温的经典语录

马克吐温的经典语录

马克·吐温,美国的幽默大师、小说家、作家,也是著名的演说家。马克·吐温作品风格以幽默和讽刺为主,既富于独特的个人机智与妙语,又不乏深刻的社会洞察与剖析。主要的代表作品有《百万英镑》《哈克贝利·费恩历险记...

2010-02-01 #经典句子