第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

“亡羊补牢 犹未为晚” 用英语怎么说?

时间:2018-07-29

做错了没关系,错误是人人都不可避免的,但是我们可以尽可能地减少错误出现的机会

友情提示:本文共有 958 个字,阅读大概需要 2 分钟。

我们都知道“亡羊补牢”这个成语,表达了事情发生错误以后,如果赶紧去挽救,还不为迟的意思。

做错了没关系,错误是人人都不可避免的,但是我们可以尽可能地减少错误出现的机会。

今天我们来学习这个小表达

下面具体来看这个词链儿:

better late than never

我们知道late是个常用词,有很多意思,主要指时间上的“晚”或“迟”,如

late spring(暮春)

the latest issue(指期刊的最新一期)

这句从语法上看属于省略,补全并还原成正常语序是:Late is better than never.

中文中可以对应为“亡羊补牢,犹未为晚”、 “聊胜于无” 、“迟做总比不做好”、 “迟到总比不到好”等等。

例:

So I want you to practise them out loud with me,better late than never, sooner rather than later, easier said than done.

所以我想让大家和我一起练习大声念出来,晚做总比不做好,越快越好,说的比做的容易。

late 小专题

今天我们一起学习一些跟“late”有关的小表达,你能想到多少呢?

recently

最近,近来

例:

We haven"t spokenof late.

我们最近没有说过话。

What"s been taking up your days asof late?

你最近都在忙些什么?

too late to be useful

太晚了、已经太迟了

例:

It"s ratherlate in the dayto start studying -- your exams are next week.

现在开始学习已经晚了,下周就要考试了。

太少了,也太晚了

例:

-I admit I"m really really sorry!

-Too little, too late.

我很抱歉。

太没诚意,已经晚了。

You know what this is called?Too little, too late.

你知道这叫什么么?追悔莫及。

快迟到啦

例:

Look,we"re running late. We have to go.

我们快迟到了,我们得走了。

想了解更多精彩内容,快来关注英语小贴士

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“亡羊补牢 犹未为晚” 用英语怎么说?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
英语差被群嘲 周冬雨用两年时间完美逆袭 一张口便惊掉众人下巴!

英语差被群嘲 周冬雨用两年时间完美逆袭 一张口便惊掉众人下巴!

...这也让大家看到了周冬雨对于自己的那股狠劲儿。所以说亡羊补牢,为时不晚。明星们都在拼命学习,我们还有什么理由不努力呢?图片来源于网络 如有侵权请联系作者删除

2019-05-21 #经典句子

英语成绩差?英语重难点分析 初中三年都有了 学霸已经偷偷收藏

英语成绩差?英语重难点分析 初中三年都有了 学霸已经偷偷收藏

...加困难。注:初二为英语学习的分水岭阶段此阶段要及时亡羊补牢,针对基础性知识必须搞懂搞透,语法类知识建议通过多做题,将语法放入句子中去体会理解分析。初三知识点:初三英语的学习大部分以复习为主。主要内容为...

2022-12-14 #经典句子

大娃的原版英语启蒙

大娃的原版英语启蒙

...接受不了,听多了就熟悉了,慢慢的自己也就读明白了。亡羊补牢,犹未晚也,经过1年的突击,eddie目前能听读章节书了,应该说原版英语启蒙已经完成,后续只需要按照水平不断地投喂资源即可。虽然进度很快,但是也就意味...

2023-02-04 #经典句子

8张来自于高考状元的思维导图 解决英语时态的问题

8张来自于高考状元的思维导图 解决英语时态的问题

...果你到了高二以后还没有背完3500词,那么应该要及时的亡羊补牢,因为在高二两极分化的情况下,3500词没有背完的同学,很可能分数会掉到40~60分段去。背单词,如果有困难可以网上找一下睡眠记忆法。这个方法是完全免费公...

2023-10-08 #经典句子

孩子学英语最易犯的5个错误 父母一定要回避

孩子学英语最易犯的5个错误 父母一定要回避

...,并努力改正错误,调整家庭英语启蒙的方向。正所谓:亡羊补牢,未为晚也。当然,最好是提前认识并回避这些错误。昨日,有宝爸与我谈起孩子看动画片学英语的事情。因为宝贝只有三岁,我建议说:在学龄前尽量少给孩子...

2023-09-19 #经典句子

如何礼貌得体地用英语打电话?

如何礼貌得体地用英语打电话?

...不知道用英文怎么说”这种情况的概率就会大大减小。2. 亡羊补牢,为时不晚。打完电话之后要进行复盘,这次通话过程中遇到的陌生概念是什么?是什么情景下出现的?然后查字典补全漏洞。▌最后的彩蛋总之,要想真正提高...

2023-01-05 #经典句子

英语很差 四级怎么学才能过?学弟学妹们要学习规划掌握四级动向

英语很差 四级怎么学才能过?学弟学妹们要学习规划掌握四级动向

...专项中高效的提升自己的英语四级听力,一定程度上做到亡羊补牢。因此,利用真题,感受出题的风格,感受题目的难易程度,一遍遍的真题训练,也可以让学弟学妹们感受考试的氛围,当真正的四级考试来临时,方可更好的缓...

2022-12-19 #经典句子

高二英语突然掉下去?用一个成熟方法可以重新逆袭

高二英语突然掉下去?用一个成熟方法可以重新逆袭

...不会超纲。所以越早背完越好,到了高二才开始背,那是亡羊补牢。很多同学背单词背不好,就是记忆方法上面不对,他们很怕自己遗忘,所以背的非常慢,以为每天背10个单词就能背得很好,结果背了前面忘了后面。这是对人...

2023-06-04 #经典句子