第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

如何礼貌得体地用英语打电话?

时间:2023-01-05

策划 | 撰写 | 定稿 | 排版 | 杨志斌 未经允许,谢绝转载全文约 3700 字,用时 17 小时 36 分钟,原创不易,坚持原创更不易,觉得不错请

友情提示:本文共有 5676 个字,阅读大概需要 12 分钟。

这篇文章很长,但很有用,你将明白:

1. 为什么你需要学习用英语打电话;

2. 用英语打电话的两种场合以及突发状况的应对;

3. 如何礼貌得体地电话留言;

4. 保证完美英文通话的两条重要原则。

策划 | 撰写 | 定稿 | 排版 | 杨志斌 未经允许,谢绝转载全文约 3700 字,用时 17 小时 36 分钟,原创不易,坚持原创更不易,觉得不错请将此文分享给你身边的小伙伴~

▌ 觉醒

9岁时妈妈让你学游泳。

你说:我讨厌下水,不学。

结果15岁时一位你喜欢的异性邀请你去游泳,你因为不会游泳而错失良机。

15岁时老师让你多读好书。

你说:浪费时间,不读。

结果18岁时当你的同学都在热烈讨论《双城记》时,你只能挥挥手躲在一旁观望。

18岁时有人建议你学PS。

你说:派不上用场,不学。

结果25岁时正值公司裁员,你因为不会PS而下岗。

很多时候,我们并不像自己想象得那样有远见。现在对你来说可有可无的技能,可能会对你的未来产生决定性的影响。

记住这句话:多学点技能,总没坏处。

很多时候,正是因为我们缺少“空杯心态”,不愿意学习新的知识、新的技能,自己才会一次次错失良机。

而现在,我建议你拿出20分钟系统地学习如何用英语打电话,而且完全免费,你还敢说不学么?

▌ 准备装弹:为什么要学习用英语打电话?

打电话本质上讲是一个非面对面的交流过程。很多时候你会发现,面谈很好解决的问题,放在电话上就很可能就成为一大难题。

这是因为,人与人之间的交流中高达55%的信息是通过肢体语言传递的,而通话过程中的表达方式却仅仅局限于语气、声调、语速、措辞,缺少肢体语言(包括面部表情)的交流,这就使得相当一部分信息在通话过程中无法准确传达给对方,很容易使对方误解。所以,想通过电话传递100%的信息本身就不是一件简单的事情,更何况是用英语通话的情况。也因此,无论你是出于社交需要还是工作需要,抑或是出于你的好学精神,都有必要专门学习用英文打电话。

本文将系统地介绍用英文打电话的三种常见情况和突发状况(比如手机没信号导致听不清)的处理方法,前方高能预警:

▌非正式场合下用英语通话

实例1:

对话内容:Oli: Hello?Kasia: Oli, hi!O: Sorry, who"s this?K: It"s Kasia.O: Oh, hi! Sorry, didn"t have your number saved.K: No worries. Listen: some of us are going rafting this weekend. Do you want to come?O: Wow, that sounds great! Yeah, sure.K: Brilliant! I"ll text you the details.O: Okay, cheers for the invite, see you then I guess.K: Bye!

从Oli的视角:

1. 当对方打来电话时,如果你不知道对方的身份,可以简单地用升调说一声“Hello?”,以此表示友好,并暗示对方介绍身份;询问对方身份时,用“Who’s this?”;

2. 如果双方对彼此都很熟悉,则没有必要说“How are you?”;

3. 电话用语可以很随意,比如Wow, yeah, 或者是动词当作名词使用的invite.

从Kasia的视角:

1. 给朋友打电话,如果判断出对方还没有认出自己,则应先做自我介绍,说“It’s Kasia.”。记住,电话中永远不要说“I’m Kasia.”;

2. 说明打电话的来意时,越简单越好:Listen, some of us are going rafting this weekend. Do you want to come?

3. 结束对话时可以很随意,用bye或者see you即可。

小结:

在非正式场合下用英语打电话,要做到:

开场:随意

主体:简明

结语:迅速

▌正式场合下用英语通话

实例2:

对话内容:Kasia:Good afternoon, Oxford Online English, How can I help?Oli: Hello, could I speak to Michael Hart, please?K: Who"s calling, please?O: My name is Oli Redman. I’m calling concerning a proposal which Mr. Hart sent to me.K: One moment, please… I"m afraid he"s not available right now. Would it be alright for him to call you back in about 30 minutes.

O:Yes, that would be fine.K:And does he have your number?O: Yes, he called me last week, so he must have it.K: That"s fine. He"ll call you in half an hour or so. Is there anything else I can do for you?O: No, that"s all. Thanks for your help.K: You"re welcome. Thanks for calling, and have a nice day!O: And to you. Goodbye!

从Kasia的视角:

1. 开场用语要完整,如good afternoon, good evening等,不要用hello;

2. 如果是代表公司接电话,在说完开头问候语后要介绍公司的全名,比如Oxford Online English,然后说How can I help you?

3. 询问对方身份时,要用正式用语:Who’s calling, please?不能用Who’s this?

4. 主体部分均为正式用语,比如I’m afraid he’s not available right now. Would it be alright for himto call you back in about 30 minutes?

5. 结束对话时通常用一个比较委婉的句子:Is there anything else I can do for you? 最后通常要添加一句美好祝福,比如Have a nice day!

从Oli的视角:

1. 介绍自己的身份时,如果对方是陌生人,则用”my name is …”,不要用”This is…”;如果对方是朋友,这时才可以用”This is…”;

2. 表明来意时要用正式用语,这里介绍三种常用句型:

I"m calling concerning…I would like to ask about…I want to discuss … with you.

3. 在结束电话之前一定要向对方表示感谢:Thanks for your help. 回答对方的美好祝福时,可以说You too或者And to you. 最后说再见要用Goodbye,最好不要用bye-bye.

小结:

在正式场合下打电话,要做到:

开场:全面

主体:礼貌

结语:委婉

▌如何应对突发状况

实例3:

对话内容:Kasia: Hello?Oli: Kasia? Hi, it"s Oli.K: Hi, Oli.O: So, we were thinking of going to the cinema tonight. Do you guys want to come?K: Sorry, say that again.O: I said, we are thinking of going to the cinema.K: The sounds are very quiet. Can you speak up a bit?O: Can you hear me now?

K: Hello, sorry. I can’t hearO: How about now?K: Ah, yes, that’s better!O: Sorry, I’m in the subway, and the signal"s not so good.K: So, what were you saying?O: I wanted to say… Hold on, my battery"s about to die. Can I call you back later?K: Sure, I"ll be free till…

从Kasia的视角:1. 当你一开始没有听清楚对方的话时,非正式场合下可以说:

Sorry, say that again.What was that?What did you say? 正式场合下可以说:

I’m sorry: could you repeat that?Could you say that again, please?2. 如果还是没有听清楚对方的话,非正式场合下可以说:Can you speak up a bit?如果是正式场合,则可以说:The sound is low. Would you mind speaking a little more loudly?

从Oli的视角:

1. 如果要解释自己的手机没有信号,可以说:

The signal’s not so good.I don’t have much signal.There’s not much reception here.

2. 如果要解释自己的手机快要没电了,可以说:

Hold on, my battery’s about to die. Can I call you back later?Sorry, I run out of my battery. I’ll charge my phone. Can I call you back later?

小结:沉着冷静不要慌,没有信号非你错。告诉对方听不清,换个地方再试试。

▌如何礼貌得体地电话留言

1. 当对方要找的人不在,询问对方是否想要电话留言时,可以说:

Would you like to leave a message?Can I take a message?Should I give him/her a message?

2. 当对方询问自己是否要留言时,即使你确实想要留言,也不要直接回答Yes,那样会显得很不礼貌。这里提供几个回答:

Can you ask him to…?Could you tell her that…?Just let him know that…具体而言,你可以这么说:Could you tell her that I"ll be arriving at five o"clock, instead of half seven? 既有礼貌,又完整传达了留言内容,是电话用语的极佳范例。

3. 如果留言内容十分重要,需要尽快传达给相关人,那么可以说:

Please make sure he gets it as soon as possible; it"s really important.It"s urgent, so please tell her as soon as you can.

4. 如果留言内容不是那么紧急,你可以说:It"s not urgent, so just let him know when he"s free.

▌保证完美通话的两条重要原则

有人抱怨,明明掌握了打电话常用英语,却仍旧会出现在电话中不知道说什么的尴尬情况。但一个残酷的事实是,这些人的中文通话也很可能流畅不到哪里去。

造成这种现象的原因,往往不是语言技能不过关,而是事先没有进行专门的话题储备。这种储备上的漏洞可能是文化背景差异,也可能是对某个话题下专有名词的不了解。

举个例子,暂居美国的你想要给手机换套餐,你给客服打电话,客服会问:“What"s your SSN?”你一脸懵逼,询问什么是SNN,结果等来的却是更多听不懂的专业术语。

这种情况下你掌握再多的“Could you repeat that again?”“I can"t follow you. Say that again, please.”也无济于事。

那我们该怎么办?遵循两条原则:

1.兵马未动,粮草先行。

打电话之前多思考一下,自己可能会被问到什么问题?知不知道最基本、最核心的概念如何表达?如果不知道,最好先查一查。

比如,你和一个计算机专业的面试官打电话,你知不知道“集成、多态、封装”等基本概念对应的英文?再如,你给快递公司打电话,你知不知道“运单号”如何用英文表述?又如,你给美国教授打电话,你能否准确表达相关课程的英文名称?

有了这些思考,并事先做好充分准备,通话时出现“明明知道想表达什么但就是不知道用英文怎么说”这种情况的概率就会大大减小。

2. 亡羊补牢,为时不晚。

打完电话之后要进行复盘,这次通话过程中遇到的陌生概念是什么?是什么情景下出现的?然后查字典补全漏洞。

▌最后的彩蛋

总之,要想真正提高英文打电话的能力,仅仅研究完本文是远远不够的,最牢靠的办法还是要建立坚实的口语基础,然后在此基础上多经历陌生场景,掌握特定场景下的常用口语,最好加一点实战通话训练,这才是长久之计。

如果你想深入提高打电话水平,了解各种场合下的电话用语(比如庆祝结婚、搬家等等),欢迎添加我的个人微信yingyunixijun,验证备注“秘籍”,我会告诉你一本英文通话秘籍。

以上,我是杨志斌,点赞,关注我。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《如何礼貌得体地用英语打电话?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
怼人又不失礼貌的句子 畅快淋漓 令人赞不绝口!

怼人又不失礼貌的句子 畅快淋漓 令人赞不绝口!

一、别人笑起来很好看,但你不一样,你是看起来很好笑。二、没文化可以学,长得丑可以整,你心眼坏真的没法治。三、你复杂的五官,掩饰不了你朴素的智商。四、我没认识你之前,我真没发现原来我有以貌取人这毛病。五...

2023-01-03 #经典句子

可爱的自动回复句子 幽默又不失礼貌 好评超佳!

可爱的自动回复句子 幽默又不失礼貌 好评超佳!

1、主人说要想知道她的踪迹需要一包番茄味薯条。My host said that if you want to know her trace, you need to pay a package of tomato chips.2、主人正在忙,除非介绍小哥哥,否则没得商量。The host is busy unless someone introduces her boyfriend. Otherwise, it"s n...

2022-12-07 #经典句子

适合冬天发朋友圈的句子 俏皮不失礼貌 好评不断

适合冬天发朋友圈的句子 俏皮不失礼貌 好评不断

这样一个寒冷的冬天,单身狗也许就成了“碎冰”了!In such a cold winter, the single dog may be upgraded to Wang Broken Ice Bar!大雪如约而至,你呢?The snow is coming. What about you?故人忽上心头,回首山河已是秋。它朝若可以同雪共淋,此生也...

2022-11-16 #经典句子

28个沙雕句子 建议看完 然后露出尴尬而不失礼貌的微笑

28个沙雕句子 建议看完 然后露出尴尬而不失礼貌的微笑

人生就像卷纸,没事尽量少扯。我的兴趣喜好可分为静态和动态两种,静态就是睡觉,动态就是翻身。人最怕的就是突然膨胀,精神上会让人失去理智,肉体上失去锁骨、腰窝、蝴蝶骨、尖下巴。爱情可以晚点到,但是外卖不行...

2022-12-15 #经典句子

表达暗恋的句子:暗恋是一种礼貌 暗地里建座城堡

表达暗恋的句子:暗恋是一种礼貌 暗地里建座城堡

我一定是今天第一个说想你的人,如果不是也没关系,我每天都想你,总有一天是。I must be the first one to say that I miss you today. If not, it doesn"t matter. I miss you every day. One day, I will.暗恋是一种礼貌,暗地里建座城堡。Secret love is a kind ...

2022-12-31 #经典句子