第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

浮世绘百年遗珠中文首次出版 背后竟隐藏着关乎日本国运的历史大事件

时间:2018-06-09

顾名思义,东海道新干线就是基本沿着江户时代的东海道开通的

友情提示:本文共有 2698 个字,阅读大概需要 6 分钟。

喜欢看《名侦探柯南》的漫迷都知道,服部平次和远山和叶经常乘坐世界上第一条高铁东海道新干线从大阪到东京找柯南和小兰。

顾名思义,东海道新干线就是基本沿着江户时代的东海道开通的。在科技高度发达的现在,乘坐新干线从大阪最快只要2.5个小时,最慢也只要4个小时就可以到达东京,而在两百年前的江户时代,却要花上将近20天的时间。

东海道新干线 来自网络

东海道自古就是城市、宿场、町的聚集之地,也是江户时代最繁荣的驿路。

在江户末期,东海道上发生的这件举国瞩目的大事件,就是1863年江户幕府第十四代征夷大将军德川家茂从江户前往京都朝见天皇。

日本江户时期举国瞩目的大事件

一次关乎日本国运的将军上洛

过去日本人将京都称为洛阳,“上洛”就是前往京都。

日本漫画《银魂》众人皆知的傀儡将军德川茂茂,

其历史原型就是德川家茂。

此次德川家茂上洛成为举国瞩目的重大事件,一则因为这次觐见是自江户幕府三代将军德川家光宽永十一年进京,229年来的第一次,打破了天皇不预国政、将军不觐见天皇的常例,动摇了幕府的绝对权威。二则此次觐见所商讨的“攘夷”事务,直接关系到当时的日本国运,是日本在锁国闭关与开国通商之间的最后一次犹豫。

将军在画面的核心部分,大名的队伍即便在水中仍然保持着严格的队列。岸上两面显示将军身份的旗帜,同样画着源氏的家徽龙胆纹。

长按二维码或点击阅读原文购买

《大名道中》的含义及

画中的隐藏主角

《大名道中》中的“大名”是日本封建制天皇、大名、武士三个层级的中层,也是江户时代藩国的绝对掌权者,相当于中国古代的诸侯。

“道”特指“东海道”。所以《大名道中》的意思,就是“大名”行进在东海道上。

而本书中的大名,实指江户幕府第十四代征夷大将军德川家茂。出于对当朝执政者的敬畏,也为了规避江户幕府的出版禁令,画家不能直接绘出德川家茂,所以画中主角被假托为开创幕府体制的镰仓幕府将军源赖朝,并标示出源氏家族的家徽龙胆纹。在江户时代,以龙胆纹暗示德川幕府将军,已是人所共知的方式。

东海道·府中 芳盛 画

画面中,大名的队伍穿行在骏府城中,最前方的白色旗帜上,清晰画出的仍是源氏的家徽龙胆纹。画家有意识地回避出行将军的真实身份。

长按二维码或点击阅读原文购买

二代广重、三代丰国领衔

极盛时期歌川派绘师集体创作

浮世绘是日本的民间风俗画,而名所绘是浮世绘的重要题材之一。

江户时期最大的浮世绘流派歌川派在盛时期弟子多达200余人。他们被赋予自由出入各藩国的特权,又被授予一定程度的出版权,所以歌川派在某种程度上左右着社会新闻和市场信息。像德川家茂进京觐见天皇这种关注度极强的大事件,当即成为歌川派画师施展才华的好机会。

东海道·川崎 广重 画

川崎是东海道五十三宿的第二站。画家巧妙地以船夫各各不一的姿态,使人如见船行。远方群山烘托的富士山稳定了画面,而空中的三只白鸥又呼应着下方的动感。

浮世绘大师的弟子中,只有公认的继承大师衣钵者,才能得到二代、三代的名号。这次,歌川派以二代广重(森田镇平)、三代丰国(歌川国贞)领衔,联合月冈芳年、一光斋芳盛、一猛斋芳虎、丰原国周、河锅晓斋等16位著名浮世绘画家,和25位出版人,共同制作了鸿篇巨制《行列东海道》,表现将军进京行经各地的盛况,发行全国,一时洛阳纸贵。

作为难得一见的集体创作,这也使它不再是单纯作为风景画的“名所绘”,而是具有历史意义和内在联系的一组作品。

东海道·三岛 应需 七十八岁丰国 笔

三岛是东海道五十三宿的第十一站。画家绘出了规模宏敞的三岛宿场、三岛大社门前高大的鸟居和松树。画面前景是四个正在梳妆的女子,理鬓、画眉、梳发、扑粉,两人半裸。这是有名的“三岛女郎众”。

大正七年(1918),东京东光园精选90幅汇成了《大名道中:广重、丰国名画百种》。这是近百幅的浮世绘巨制,以手工纸套色石印,浓墨重彩,开本阔大,布面经折装,外护彩纸函,是当时的“豪华本”。能够流传至今,可谓弥足珍贵。

《大名道中》 东京东光园1918版

从传世名所绘中透视江户民间百态

体验浓墨重彩的东海道风情

在古代,无论是徒步或是骑马代步,长途旅途中都需要休憩以及住宿,因此江户幕府在连结江户至各地的街道上,每隔一段区间就设立宿场。宿场附近渐渐聚集了各式各样的店铺,发展成旅馆、茶屋、商铺、货栈以至色情行业俱备的服务系统,以宿场町的方式繁荣起来。

宿场町常与城市的城下町、寺院的门前町相交融,有的宿场也设置于名山大川的险峻关口,与自然或人文景观有着天生的联系,又属明确、易辨识的地标,遂成为“名所绘”(风景画)的常见题材。

歌川派即以将军上洛为线索,描绘东海道沿线的风景名物,比《东海道五十三次》多了将近40幅。如增上寺、神奈川、清见寺、萨埵峠、天龙川、热田神社等风景名胜都一一收入画中,江户时代的名店特产、古城风貌、繁华街市、人物故事等也一览无余。

东海道之内·天龙川 一莺国周 画

画家以蓝色平涂的方式表现天龙川的激流。渡船上的乘客似乎是一个能剧的表演团体,有人背着面具箱,有人背着乐器,神态自若地各行其是。

在宿场中从事色情服务的女性俗称“饭盛女”,幕府文书中称“食卖女”,即卖饭盛饭的女人。娼妓借此回避幕府宿场禁娼的规定。宿场中的旅馆为了争夺客源,极力为饭盛女争取合法身份,最终得到幕府的默许。画面中可以看到她们的日常起居。

东海道·吉田(其二) 应需 七十八岁丰国 笔

宿场中的旅馆为了争夺客源极力为饭盛女争取合法身份,最终得到幕府的默许。吉田宿的饭盛女很有名,“吉田通れば二階から招く、しかも鹿の子の振り袖が”(从吉田经过时,鹿子的和服长袖会从二楼相招)等歌谣广为流传。

长按二维码或点击阅读原文购买

文化学者、版画专家薛冰

文艺学硕士薛秋实撰文详解

著名学者、藏书家、版画专家薛冰,南京师范大学文艺学硕士薛秋实联袂撰文详解《大名道中》所收录的90幅传世名所绘背后的日本文化。

艺术、文化、历史、地理知识的全方位结合,丰富了阅读与欣赏的层次,拓展了更多更有趣的新知。

浮世绘百年遗珠,中文首次出版

裸背锁线、全彩印制、凸显精美细节

此次出版的《大名道中》依原样制作高清本,使这一浮世绘经典得以焕发光彩,重新面世。

全书内文采用120克进口丽彩雪纱纸,四色印刷,极致凸显精美细节。

裸脊锁线的装帧方式,使内页可以180°平摊,让阅读、欣赏无所拘束。

封面选用“府中”一幅,其中的富士山是日本的象征,行进中的大名队伍正是本书主旨,且此幅描绘的恰是德川家康营建的骏府城(他让位给儿子后,隐居于此),也暗合本书主旨。

打开《大名道中》,跟着大名的队伍走一趟东海道,感受一下江户时代的日本风貌吧!

原标题:《浮世绘百年遗珠中文首次出版,背后竟隐藏着关乎日本国运的历史大事件》

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《浮世绘百年遗珠中文首次出版 背后竟隐藏着关乎日本国运的历史大事件》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
专访|藤井省三:鲁迅和村上春树都是东亚文化的原点

专访|藤井省三:鲁迅和村上春树都是东亚文化的原点

...《大和谐》10月刊译载了鲁迅的短篇小说《故乡》。这是日本国内最早翻译的鲁迅作品。在1926年,中国开始了北伐战争,国民革命取得了进展。1927年4月,北伐军总司令蒋介石在上海发动了“四一二事变”,结束了国民党与共产...

2023-08-27 #经典句子

日本青年中岛大地:我爱中国文学 留学很开心

日本青年中岛大地:我爱中国文学 留学很开心

...岛大地与记者分享起自己的学习生涯。大学本科时,他在日本国学院大学修的是中国文学,对文言文和中国现当代文学有着浓厚的兴趣。除了朗诵耳熟能详的唐诗宋词,中岛还从《三国演义》《水浒传》等经典名著中了解中国文...

2017-12-28 #经典句子

看到这么“社会”的中文教材 歪果仁直接跪了

看到这么“社会”的中文教材 歪果仁直接跪了

外国各种中文教材封面。被英语四六级、雅思托福和各小语种考试虐了N年的中国年轻人,在了解过“歪果仁”的中文课本后,终于体会到什么叫做“甜蜜的报复”。以下为单项选择题,每题2分。1.学生请假须面向辅导员递交 ...

2011-01-12 #经典句子

谷川俊太郎x田原|诗的语言是活着的

谷川俊太郎x田原|诗的语言是活着的

...9月在线举行,并在多个平台免费公开直播。5月8日下午,日本国民诗人谷川俊太郎和旅日诗人、翻译家田原一起,将从诗歌的朗诵出发,驶入香港国际诗歌之夜自由航行。今天,活字君与书友们分享田原老师在“醒来——北岛和...

2014-02-18 #经典句子

日本核酸检测试剂不足 中国援日的话 我们有合适的诗句吗?

日本核酸检测试剂不足 中国援日的话 我们有合适的诗句吗?

...扶桑,也是东方古国名,多用于指代日本。如韦庄的《送日本国僧敬龙归》:扶桑已在渺茫中,家在扶桑东更东。此去与师谁共到,一船明月一帆风。因此,在给日本捐赠物资这件事上,用这两句诗表达我们的深情厚谊,简直是...

2012-10-03 #经典句子

西方冲击下中国的话语转变 认同调整与国家重构(下)

西方冲击下中国的话语转变 认同调整与国家重构(下)

...析历史上的中国社会。据学者考证,具有一定现代意涵的中文“民族”一词最早出现于1834年普鲁士人郭士立的《救世主耶稣基督行论之要略传》:“申谕中外诸民族,悔罪伏奉耶稣救世者之教也。”。另一处常被引用的是1837年...

2023-11-28 #经典句子

西方冲击下中国的话语转变 认同调整与国家重构(上)

西方冲击下中国的话语转变 认同调整与国家重构(上)

...Tibetan Nation”、“Mongol Nation”等称谓从西方文献被转译为中文的“西藏民族”、“蒙古民族”。西方势力努力把大清国内部结构塑造成一个“多民族并立格局”,并把“Chinese Nation”的涵盖面仅仅局限于汉人群体。以“西藏民族...

2023-10-26 #经典句子

以残雪作品为例看中国当代文学在日本的传播

以残雪作品为例看中国当代文学在日本的传播

...要翻译者之外,还肩负起推广残雪作品的职责。她在担任日本国际交流中心的中国文学课程教师时,就曾将残雪作品作为自己的主讲内容,向对中国文化感兴趣的日本读者解读残雪的文学世界。同时,她还在自己任教的日本大学...

2017-04-06 #经典句子