友情提示：本文共有 1802 个字，阅读大概需要 4 分钟。
前段时间，阿祥君总结了《权力的游戏》中每个角色的最经典台词。
《权力的游戏》角色最经典的那些台词，一句就是一生
今天阿祥君再给大家安利些自己觉得不错的英文台词。
《老友记》：
1、Welcome to the real world. It sucks. You are gonna love it.
欢迎来到现实世界！它糟透了，但你会喜欢的。
2、I've got magic beans
我找到魔豆了。
《绯闻女孩》：
3、If two people are meant to be together, eventually they'll find their way back.
如果两个人注定在一起，最终他们总会找到重温旧梦的路。
《实习医生格蕾》：
4、You know the world's an ambiguous place. You know that love doesn't conquer all. It conquers some stuff. The other stuff kicks the living crap out of love.
你知道这个世界并非是白纸黑字，也知道爱情不能战胜一切，它能战胜某些事情，其他的事情则把爱情里的人给分开了。
《犯罪心理》：
5、Try again. Fail again. Fail better.
继续尝试，继续失败，继续让失败变得更加有意义。
《欲望都市》：
6、Carrie: The fact is, sometimes it's hard to walk in a single woman's shoes. That's why we need really special ones now and then. To make the walk a little more fun.
凯莉：有时单身女子这条路并不好走，因此我们偶尔需要一些特别的鞋子，让这条路走起来增添一点小小的乐趣。
《纸牌屋》：
7、Honesty is your best defense and offense.
坦诚是你最佳防御也是最佳攻击。
8、There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you strong...or useless pain...The sort of pain that's only sufferting.
痛苦分两种。一种让你变得更强；另一种毫无价值，只是徒添折磨。
《破产姐妹》：
9、Caroline: You need to react when people cry.
Max: I did, I rolled my eyes. Look, eventually, you'll learn to do that on the inside.
卡洛琳：听到别人哭，你得有点反应啊。
麦克斯：我有啊，我翻了个白眼。终有一天，你会学会泪往心里流。
10、You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.
你一定很喜欢他，你都愿意让他知道你是个神经病。
《无耻之徒》:
11、Sometimes we must be ruthless with those who hate us. And sometimes we must be ruthless with those we love.
对恨我们的人，我们必须无情。而有时对我们爱的人，也要无情。
《绿箭侠》:
12、It doesn't take a lot of strength to hang on, it takes a lot of strengh to let go.
最需要勇气的并非坚持，而是放手。
最后 来点彩蛋吧~~~
卷福：“Take my hand” 抓紧我的手。
麦考夫：“This is a private matter.” 这是私事。
卷福：“John stays.” 约翰留下。
麦考夫：“This is family！” 这是家事！
卷福：“That's why he stays!” 所以他才要留下！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？》，同时在此感谢原作者。
