友情提示:本文共有 408 个字,阅读大概需要 1 分钟。
You really did me a big favor, i owe you big time你帮我一个大忙,下次好好感谢你呢! Don"t worry about it!
不客气/没有事儿
Thank you, i owe you a favor
谢谢你,我欠你一个人情
Owe [o] v. 欠(债);欠(账);欠(情);归因于;归功于;起源于,
Big time: 表示巨大
2. 除了I owe you big time 还可以用I own you one or i am in your debt
Debt [det] n. 借款;欠款;债务;负债情况;人情债;情义;恩情
You have done me a big favor.I"m in your debt.
你帮了我一个大忙,感激不尽.
I owe you one and I"m gonna pay up.
既然我欠你,我就一定要还清。
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“我欠你一个人情” 如何用英文表达?》,同时在此感谢原作者。