第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

外国人学中文“梗图” 完美诠释汉字难度 网友:幸好我是中国人

时间:2013-05-02

现在我国成为了世界大国之一,文化里也在逐渐上升,想要和中国接轨的话,西方人必须学会说中文,而且很多西方国家也正在提倡学习中文

友情提示:本文共有 1063 个字,阅读大概需要 3 分钟。

导语:中国在以前的时候并没有人影响力,而且还被西方国家称之为东亚病夫,我国文化也不受他们认同,不过现在的形势却出现了扭转。

现在我国成为了世界大国之一,文化里也在逐渐上升,想要和中国接轨的话,西方人必须学会说中文,而且很多西方国家也正在提倡学习中文

外国人想要学习中文可谓是承受了很大的压力,再加上我国文化特别复杂,他们学习起来会更加费力,外国人用一组梗图诠释了学中文的整个学习过程

“三个代词”傻傻分不清

我国词语不和外国单词一样,我国指示代词有很多,发音虽然相似,但是字形却是不一样的,比如“他”、“她”、“它”。在外国人眼里发音很好辨认,但是却代表着不同性别和物种。

外国人对这三个代词很迷茫,所以直接用一组梗图吐槽中文,认为难度简直太大了,三个字读起来没有区别,但是却必须在每个语句中用对位置

外国人的吐槽并不是没有道理,表面上确实难以区分,但是读起来却有着不同之处,由此可见我国文化博大精深,根据图片就能看出来中文相当难学,怪不得外国人学习那么费力。

难以理解中文的含义

在外国人眼里不仅代词难以区分,数字方面也是特别费解的,比如说1、2、3属于阿拉伯数字,但是在我们国家还有一种方法来写,那就是一、二、三

这让外国人学习起来非常头大,导致在学习中文的时候特别耗费脑细胞,和中国人聊天的时候,完全听不懂对方在说什么,这是为什么他难以理解中文含义的原因。

其实外国人的英文搭配都是有机可遁的,比如说一个单词必须固定在某个语句当中搭配,但是中文的搭配却是随机的,需要长时间累积知识才能够说一口流利的中文。

英文当中的没有就是“don’t have”、“have known something”,但是中文只需要用“没有”来表达,因为中文没有固定搭配语句

同音字和生僻字太多

除了以上所吐槽的问题之外,外国人学习中文的过程当中也会遇到同音字以及生僻字,比如说发音相同,但是字形不一样,再加上一些生僻字,写起来非常繁琐

对于中国人来说,形容对词语进行分辨特别容易,比如说“鸡肉”和“肌肉”,一眼就能分辨,但是对于外国人来说,他们需要很长时间思考才能得出正确答案。

外国人的单词很难记,但是却有着相对的规律,学会一个单词之后,也能够根据其他的语句延伸出其他单词,长期下去就能加强记忆力。

想要利用这样的方式学习中文很难做到,就算每个字的偏旁都一样,但是读音和字形却不一样,导致外国人学习起来特别费事,就好像是在看天书一样。

结语:大部分中国人看到外国人学习中文吃力的时候,庆幸自己是一名中国人,因为我们在学习英文的时候也非常费力,也算是风水轮流转。

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《外国人学中文“梗图” 完美诠释汉字难度 网友:幸好我是中国人》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
外国人用一组梗图 完美诠释中文有多难学 好像学习英文的你我

外国人用一组梗图 完美诠释中文有多难学 好像学习英文的你我

...为什么大家都说中文难学?下面我们就来一起了解一下。汉字种类比较多,书写简直是天方夜谭中文之所以难学,是因为汉字数量比较多,并且书写没有什么规则。如果一个汉字的组合方式,没有明显的语义提示,在学习的过程...

2017-07-13 #经典句子

老外用一组图文 完美诠释了学习中文的无奈 外国人:我太难了

老外用一组图文 完美诠释了学习中文的无奈 外国人:我太难了

...年的创新与发展,孔子学院也陆续在世界各地开设校区,汉字文化逐渐传播到其他国家。因为从小就接受母语教育的缘故,所以在我们看起来很简单的词语组合,却难倒众多国际友人,其中一位网友晒出一组“梗图”,来表明学...

2023-06-11 #经典句子

外国人用一组图 完美诠释中文有多难学!网友:看到了学英文的我

外国人用一组图 完美诠释中文有多难学!网友:看到了学英文的我

...来说简直是天方夜谭。外国人表示,如果他们无法从一个汉字的组合方式中得到,任何显而易见的语义提示,或其中没有包含什么偏旁部首,那过不了多久,他们就会将汉字的写法忘得一干二净。再过不了多久,看到这个字,也...

2023-01-25 #经典句子

外国人用“梗图”吐槽学中文 网友看后捧腹大笑 还好我生在中国

外国人用“梗图”吐槽学中文 网友看后捧腹大笑 还好我生在中国

...下五千年,文化底蕴深厚,中国语言更是如此。中文本身汉字就多,再加之同义词,同音不同意的词特别多,就连南北方差异之下可能一个词的意思都不一样,或者是同一个词不同语境下意思都不一样。其次,国内外的学生想要...

2007-12-12 #经典句子

外国人写的中文试卷 中国人看完捧腹大笑 网友:太解气了!

外国人写的中文试卷 中国人看完捧腹大笑 网友:太解气了!

...难度,做起来就更加的得心应手了,只是外国人要把中国汉字写正确就有难度了!这是外国人做的中文选择题,相当于大学生做英语四六级的单项选择题,难度系数三颗星,考察的都是一些基础的语法知识,只是容易混淆,像37...

2014-02-22 #经典句子

外国人吐槽学中文太难 网友看后笑出声:这不就是学英语的我吗?

外国人吐槽学中文太难 网友看后笑出声:这不就是学英语的我吗?

...以“打水”。这让不少外国人对中文有了抵触心理,因为汉字中有一些字,一个字就可以代表很多动词,这个“打”也让学习了两年汉语的外国人没学明白,使用起来还很困难。汉字音调有四个,每一个汉字长得都跟“花”一样...

2014-03-27 #经典句子

外国人吐槽学中文难度大 几张梗图看出真相 网友看完笑出鹅叫

外国人吐槽学中文难度大 几张梗图看出真相 网友看完笑出鹅叫

...但在外国人看来,中文是最难学的语言,看似简单的一个汉字,却有着不同的读音和含义。如同中国学生对于英语的学习感到头疼时,外国人也同样在承受着痛苦。他们用一些梗图,精准地表达出自己的心情。外国人吐槽学中文...

2011-12-23 #经典句子

四六级难?外国人考的汉语卷子更难!网友:看了卷子我都不会做!

四六级难?外国人考的汉语卷子更难!网友:看了卷子我都不会做!

...做的话,我觉得够呛,首先得考虑他们识不识得全里面的汉字,汉字里面让他们头晕眼花的形近字可不少呢!其次是考虑到他们的理解能力,如果遇到一个一知半解的外国人,那么他的脑回路可能是这样的:“一曝十寒”又是一...

2023-05-16 #经典句子