第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

外国人写的中文试卷 中国人看完捧腹大笑 网友:太解气了!

时间:2014-02-22

因为英语四六级考试对于学生们来说,是大学四年间不可错过的两场考试,拿到四六级证书在就业和考研等方面都有好处

友情提示:本文共有 922 个字,阅读大概需要 2 分钟。

距离6月份的英语四六级考试只剩下2个月的时间了,大学生们在忙于课业的同时,每天还在记单词、听听力和做英语试题。因为英语四六级考试对于学生们来说,是大学四年间不可错过的两场考试,拿到四六级证书在就业和考研等方面都有好处。不过每次考试过后,哀嚎声一片,很多学生都在抱怨题目太难,只能明年再战,被英语难到想哭。其实这很正常,每个国家的语言文化都会存在差异,中国人学英语难,外国人学汉语同样不容易。之前网上流传外国人写的一些中文试卷火了,中国人看完之后捧腹大笑,网友直呼太解气了!今天就带大家来看看外国人为了学汉语,而做的中文题目,简直把他们都难倒了!

这是很基础的中文试卷,针对于初学中文的外国人,从简单的音节开始,题目难度不大,就相当于中国人学英语音标一样。而且还配了图片降低了难度,做起来就更加的得心应手了,只是外国人要把中国汉字写正确就有难度了!

这是外国人做的中文选择题,相当于大学生做英语四六级的单项选择题,难度系数三颗星,考察的都是一些基础的语法知识,只是容易混淆,像37题对于外国人来说就不简单,很难分辨出的、得、地三个字的意思,虽然它们的读音一样。

这是一位来自巴基斯坦的外国人写的中文作文,介绍的是我的家。他简单地介绍了家庭成员以及职业,文章逻辑清晰,文意表达得很清楚,但是不足之处在于他写了很多的错别字。把爸爸、一鸣惊人、助字都写错了,中国人看了捧腹大笑,要外国人写好汉字是件不容易的事情呀,中国的汉字结构复杂,短时间掌握是很难的。

外国人做的这份中文试卷就有难度了,考查的是造句和作文。首先给出的词语就很难,他们既要理解每个词语的意思,还要用它们写出完整的一句话,这个很有挑战性,很多中国人一时间都写不出来,更不要说外国人了。看了这份试卷,网友们表示真解气,英语四六级那么难,外国人学中文也要败在汉字的笔下了。

还要这个外国人的造句也是让大家哭笑不得,给出的简单词语要求造句,但是外国人不理解其中的含义,写出来的句子没有逻辑性,用法不对,闹出了笑话。

以上就是外国人写的中文试卷,有些题目在中国人眼中看起来小菜一碟,但是文化存在差异,语言不同,外国人拿到试卷后就很头疼了。一些答案让中国人看完捧腹大笑,大家看完后内心也舒服些了,真是解气呀!

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《外国人写的中文试卷 中国人看完捧腹大笑 网友:太解气了!》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
外国人吐槽学中文难度大 几张梗图看出真相 网友看完笑出鹅叫

外国人吐槽学中文难度大 几张梗图看出真相 网友看完笑出鹅叫

...高,在我国的学生学习英语的同时,外国人也在尝试了解中文。我们从小便拥有特定的语言环境和基础,所以学起来不是特别难。但在外国人看来,中文是最难学的语言,看似简单的一个汉字,却有着不同的读音和含义。如同中...

2011-12-23 #经典句子

四六级难?外国人考的汉语卷子更难!网友:看了卷子我都不会做!

四六级难?外国人考的汉语卷子更难!网友:看了卷子我都不会做!

说四六级难?外国人做中文试卷,欲哭无泪!中华文字果然博大精深说到英语四六级,可能很多同学都会痛苦吧!不知道英语四级考试里那25分钟的听力还有英语六级考试里30分钟的听力,大家从第几道就开始听懵了?对此没有...

2023-05-16 #经典句子

当外国人用汉语写作文 网友看后:笑得我肚子痛

当外国人用汉语写作文 网友看后:笑得我肚子痛

...汉语写作文,网友看后:笑得我肚子痛如今,外国人学习中文已经成为一种新的趋势,在许多国家,中文甚至成为大学入学考试的一部分,这足以说明中文的地位正在上升。外国人和中国学生都有同样的问题,因为他们不是母语...

2019-05-21 #经典句子

觉得英语四六级难?看看外国人的中文试卷 你就会觉得很庆幸了

觉得英语四六级难?看看外国人的中文试卷 你就会觉得很庆幸了

...卷的试题也太难了。今天就带着大家一起来看看外国人的中文试卷,看完你就会觉得很庆幸了。这张试卷的几道题,如果是小学生做这些题,基本上都能全对。而对于外国人来说真的很难,一共五道题就错了四道题。不是把字写...

2007-06-05 #经典句子

外国人用“梗图”吐糟中文难学 国内的学生笑了:你们也有今天

外国人用“梗图”吐糟中文难学 国内的学生笑了:你们也有今天

...。上学期间,你一定愤愤不平过,为什么外国人不用学习中文?其实很多外国人也学习中文,真的是风水轮流转,如今世界各国也开始掀起了一波学习汉语的热潮,外国学生也开始学习了中文。我们都知道中文博大精深,,并没...

2023-05-30 #经典句子

吐槽英语四级太难?看到外国人的中文试卷 大学生瞬间心理平衡

吐槽英语四级太难?看到外国人的中文试卷 大学生瞬间心理平衡

...不轻。分析不过中国学生考英语四六级崩溃,外国学生考中文试卷也一样不轻松,随着中国越来越强大,汉语也已经成为全球通用语言之一,各国都开始学习汉语,有些国家甚至还将汉语纳入高考。中国人之所以觉得英语难,是...

2011-10-15 #经典句子

汉语考试题目千奇百怪 外国人到都哭了 网友:我是假的中国人!

汉语考试题目千奇百怪 外国人到都哭了 网友:我是假的中国人!

...他们最头疼的一个项目。不知道大家有没有看过外国人考中文的试卷呢?有些中文考试题目是考考生们的逻辑思维,其实这些问题并不是很难,但是需要外国人深入到中国人民的日常生活中,才能够写出考试的答案。有些问题就...

2010-08-19 #经典句子

外国人用梗图吐槽中文难学 看后深表同情 网友吐槽:看到了自己

外国人用梗图吐槽中文难学 看后深表同情 网友吐槽:看到了自己

...言来对比,难度还是比较低的,那么对于外国人来说,学中文可没有那么容易,汉语和中国的文化博大精深,学生如果学习起来可能会有些艰难。对此,外国学生也是连连叫苦,吐槽中文真的太难了,甚至还有一些学生说写中文...

2020-05-19 #经典句子