友情提示:本文共有 2177 个字,阅读大概需要 5 分钟。
“暗恋是二十四小时都打烊的便利店,暗恋是从没来过的春天。”
Secret love is a convenience store that closes 24 hours a day. Secret love is a spring that never comes before.
“在我们俩对视的一瞬间,我突然就避开你的视线,而当你走过去的时候,我却在你背后看了你好久。”
In the moment when we two looked at each other, I suddenly avoided your sight. When you walked by, I looked at you behind you for a long time.
“暗恋是一种礼貌,暗地里盖一座城堡。”
Secret love is a kind of courtesy. Build a castle in secret.
“你不要再踮着脚喜欢他了, 你们都一样, 在你看不到的地方, 他也在拼命抓他够不着的人。”
You don"t like him on tiptoe any more. You are all the same. In places you can"t see, he is trying to catch people he can"t reach.
“喜欢怀念你,多于忘记你。”
Like to miss you, more than forget you.
“是每次目不斜视走过之后的偷偷回头。”
It"s a sneak turn back after every walk without strabismus.
“有时候总在人群中寻找你,好像看一眼就会安心,在操场食堂教学楼里用很笨拙的方式向你靠近,故意在超市逗留因为知道你也会来买冷饮,拉着好朋友走得飞快然后在你附近又把脚步放慢偷偷瞄你,你不知道吧,每一次巧合里都有我的努力。”
Sometimes I always look for you in the crowd. It seems that I will feel at ease if I have a look at you. I approach you in the playground, canteen and teaching building in a clumsy way. I deliberately stay in the supermarket because I know that you will also buy cold drinks. I pull my good friends to walk fast, and then I slow down and peek at you. You don"t know, every coincidence has my efforts.
“其实早就给你表白过了,在每一个看你的眼神里。”
In fact, I have already told you, in every look in your eyes.
“我把喜欢你这件事藏得很好。”
I hide "like you" very well.
“要不要告诉他呢,今天我走路蹦蹦跳跳差点摔了一跤,路上遇到金毛对我眨了眨眼,写着数学题写着写着就笑了出来,还被老师瞪了好几眼。今天啊,风也特别温柔,夏天的太阳躲在了云里,周围的人可爱了三分,橘子汽水也比平常更甜,好像全世界都知道,谁在心动了。”
Do you want to tell him? Today, I almost fell when I was walking and jumping. On the way, I met Jin Mao, who blinked at me, wrote math questions, and then laughed, and was glared by the teacher for several times. Today, the wind is very gentle, the summer sun hiding in the clouds, the people around the lovely three points, orange soda is sweeter than usual, as if the world knows, who is in the heart.
“我本是一颗暗淡无光的星,坐落于银色海洋之上,直到听见了另外一个星系的回声,于是便努力的将我这颗星球为你亮起。”
I was a dim star, sitting on the Silver Ocean, until I heard the echo of another galaxy, so I tried to light up my planet for you.
“暗恋就是,你什么事情都没做,却在我的至暗时刻渡了我一程。”
Secret love is that you didn"t do anything, but you crossed my way in my darkest hour.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《“关于暗恋的心碎文案”》,同时在此感谢原作者。