友情提示:本文共有 1900 个字,阅读大概需要 4 分钟。
为你彻夜难眠的夜晚太多了,我现在只想睡个好觉。
There are too many sleepless nights for you. I just want to have a good sleep now.
有点想恋爱了,可能看见操场上的小情侣手拉手走,也可能是看见热腾腾的红薯和板栗,又或者是天冷了,手太冰了,可是我又怕潦草收场。
I want to fall in love. I may see little lovers walking hand in hand on the playground, or I may see hot sweet potatoes and chestnuts, or it"s cold and my hands are too cold, but I"m afraid of a hasty end.
没有人会突然不爱,在夜里,每一滴眼泪,都是爱消失的证据。
No one will suddenly not love. At night, every tear is evidence of the disappearance of love.
什么是喜欢呢?我想想,是在久别重逢后的再一次心动,是少年时期情脉出开的时候对一个人的仰慕,是鼓起勇气的一次告白,是没有止境的暗恋,是无时无刻的吃醋,还有遗憾的错过。
What is like? Let me think, it"s another heartbeat after a long separation and reunion, the admiration for a person when the pulse of love opened in his youth, an advertisement to summon up courage, an endless secret love, jealousy all the time, and regret to miss.
爱根本不会只凭几次心碎就喊停,爱是反反复复,是今晚想通了明晚又陷入困境。
Love doesn"t stop just by breaking your heart a few times. Love is over and over again. It"s when you figure it out tonight and get into trouble tomorrow night.
能语音就不要打字,能电话就不要语音,能视频就不要电话,能见面就不要视频,有些事情换一种方式结局就真的不一样了。
If you can speak, don"t type, if you can call, if you can video, and if you can meet, don"t video. Some things end differently.
雨下得很大,风吹的很刺骨,落叶已经落满大街小巷,我自己独自往前走,没有过多期望的平淡日子却异常舒服。
The rain is heavy, the wind is biting, and the fallen leaves have fallen all over the streets. I go forward alone, but the plain days without too much expectation are very comfortable.
我等了你好久好久,我本打算一直等下去的,可那些没有结果的想念,没有终点的期盼,都在提醒我要留一点精力来爱这七零八碎的自己。
I"ve been waiting for you for a long time. I planned to wait all the time, but those fruitless thoughts and endless expectations are reminding me to save some energy to love my fragmented self.
你不会真的以为我表面上和你说说笑笑好像跟你很熟吧,其实我心里早就在知道某件事情之后对你排斥了。
You don"t really think I"m familiar with you on the surface. In fact, I"ve been rejecting you since I knew something.
图片来源:冷面老鸭
想了解更多精彩内容,快来关注剑穗挂着新流苏
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《遗憾又委屈的文案|为你彻夜难眠的夜晚太多了 我只想睡个好觉》,同时在此感谢原作者。