第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

国外的汉语教材啥样?内容过于口语化 学生:感觉报了学英语的仇

时间:2011-07-16

想要学好中文,自然是离不开汉语教材的,那么外国人学习中文的时候,教材都是什么样的呢?会不会也像我们学习英语那样有难度呢?今天我们要说的是,国外

友情提示:本文共有 1549 个字,阅读大概需要 4 分钟。

随着时代的不断发展,越来越多的外国学生也都开始学习中文。

想要学好中文,自然是离不开汉语教材的,那么外国人学习中文的时候,教材都是什么样的呢?会不会也像我们学习英语那样有难度呢?

今天我们要说的是,国外的汉语教材啥样?内容过于口语化,学生:感觉报了学英语的仇,让我们一起去看一看吧!

国外学生的中文教材

不同国家的学生,汉语教材自然也是不一样。韩国的汉语教材,在句式表达的时候,还是比较直接的,但是这样的好处也是会让学生们在学习的过程中,可能会更加容易理解一些,学习的效果相对来说可能也会更好。

而日本学生的中文教材,相对来说可能就会有点难懂,不知道学生们在学习的过程中,会不会觉得有点不好理解呢?

但是笔者认为,难度最大的要数美国的中文教材了,不仅仅是句式比较常,更主要的是中甲可能还会穿插一些数学的计算类题目,因此美国的学生在学习汉语的时候,可能也会需要多花费一些心思,才有可能学得好吧!

不过最霸气的还是要数俄罗斯的汉语教材,教材的内容真的是很能体现出“战斗民族”的风格,真的不知道老师在上课的时候,是如何给学生讲解这部分内容的。

这些汉语教材的内容,总体来说还是比较口语化的,同时又带有一些喜感,我相信这样编写目的也是为了能够让国外的学生快速理解和掌握汉语。

不过中国的学生在看完之后却认为,这些内容并不是特别容易理解,虽然句子都不是很长,但是其实对于国外的学生来说,学习起来并不容易,因此一些学生看完之后,也表示自己有一种报了学英语的仇的感觉!

学习汉语的时候,哪些地方会觉得有难度呢?

拼音部分,虽然只有几十个字母,但是却有多种组合

其实不管是中国的学生,还是国外的学生,拼音都是一个重点,也是一个难点,很多学生在刚开始学习的时候,基本上都不太容易掌握汉语拼音,因为虽然只有几十个字母,但是却可以有很多很多的组合,每个组合都代表了不同的意思,所以想要完全掌握并且能够熟练使用,确实需要努力学习才可以。

声调部分,同一个字在不同的情境下可能会有不同的发音

我们都知道,中国的汉字分为四个音调,但是有的时候,同样一个字,在不同的情境之下,可能就会有不同的发音,代表的意思也就会有所区别,有的时候,作为中国的学生,可能在面对这种情况的时候,也不能保证自己每次都能够完全理解,对于国外的学生来说,也确实会存在一定的难度。

汉字部分,书写也是一个难关

不管是中国的学生,还是外国的学生,汉字的书写部分都是一个难点,很多老师为了让学生能够准确掌握汉字,就会让学生多练习书写,而且不仅要把字写对,笔画也要正确,并且还要写得工整,美观,这样在考试的时候,试卷才不会被多扣分。

怎样才能让自己学好汉语?

坚持很重要,三心二意是学不好的

不得不承认,汉语确实不算是一门好学的语言,因此想要学好汉语,必须要长期坚持下去才会有效果,三心二意是学不好的,希望每一位学生都能够明白。

融入语言环境,也许会学得更快

如果在学习汉语的过程中,可以想办法让自己融入到语言环境当中去,这样在学习汉语的过程中,就会更加容易理解其中的含义,学习的时候也会更容易掌握教材里的内容。

善于思考和总结,会让自己进步明显

学习汉语的时候,大家应该要善于思考和总结,掌握一些适合自己的学习方法,这样在学习的过程中,也会让自己不断进步。

和同学一起学习,互相鼓励更容易成功

如果担心自己一个人学习的时候不容易坚持下来,也可以选择和自己的同学一起学习,大家互相鼓励,互相监督,这样就很容易让自己坚持学习下去,也更容易取得学习成果。

笔者寄语:

国外的汉语教材啥样?内容充满喜感,但中国学生表示并不容易理解。但是我相信,只要大家在学习的过程中用心一些,坚持下来,一定会有收获的!

图片均来自网络,如有侵权,请联系删除。

你觉得汉语好学吗?欢迎在下方评论区留言哦!

想了解更多精彩内容,快来关注芃芃聊教育

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《国外的汉语教材啥样?内容过于口语化 学生:感觉报了学英语的仇》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
希望将英语列入选修课的同学 只因父母在孩子幼儿时 错过这本书

希望将英语列入选修课的同学 只因父母在孩子幼儿时 错过这本书

...体系都不相同,其实万变不离其宗,就是将英语生活化、口语化。对于要求记忆的单词和语句总体内容差不多,只是呈现的形式不一样。教材作为语言的载体,选择合适的最重要。首先看下英语教材内容,幼儿英语整体内容都是...

2023-08-02 #经典句子

中文学习 一堂口语课该怎么进行?

中文学习 一堂口语课该怎么进行?

...…”“我盼望着……”等;再如“有戏”,这是一个非常口语化的可挖掘的词汇,一定不要放过它,想象一下我们中国人平时在什么情境下用这个词,把“有戏”和“没戏”放到一起学习,比如“这次考试,我觉得又没戏”“看...

2023-12-11 #经典句子

华裔妈妈:“为啥孩子上了学越来越讨厌说中文?”

华裔妈妈:“为啥孩子上了学越来越讨厌说中文?”

...大学、华东师范大学等硕博士为领衔,教育背景涵盖对外汉语、教育学、汉语言文学、儿童心理学等相关专业,拥有丰富的一线教学经验和扎实的专业理论背景。海内外教学经验丰富:教师来源于国内外公立、私立、教育机构任...

2023-07-25 #经典句子

春秋时期的古文 总是言简意赅 当时的人们也这样说话吗?

春秋时期的古文 总是言简意赅 当时的人们也这样说话吗?

...不同。现在看先秦以前的典籍,甚至有这样的感觉,越是口语化的叙述,反而越晦涩,因为更官方一点的用词习惯,反而被后来者所熟悉,笔者认为,口语和典籍是互相影响的,先秦事实上虽有稍微官方,和不官方的不同语言习...

2023-10-02 #经典句子

满语学习:一些材料和不成熟的经验

满语学习:一些材料和不成熟的经验

...者亲自去三家子村考察后整理筛选出来的对话书,所以很口语化,初学不可能一上来就读满文文书,那么不如先从最贴近生活的对话开始,相同教材还有关嘉禄的《满语一百句》,这本教材可以在有一定基础后背句子用,锻炼语...

2023-06-06 #经典句子

外国人用一组图 完美诠释中文有多难学!网友:看到了学英文的我

外国人用一组图 完美诠释中文有多难学!网友:看到了学英文的我

...多元化,历史发展又颇为悠久,不仅有现代用语,还有古汉语。如果学习现代汉语,就能完美地在中国学习工作倒也罢了,关键是中国现代汉语中,其实杂糅了很多古用词句。比如:一鼓作气,再而衰,三而竭。这种常用语日常...

2023-01-25 #经典句子

Ofcourse是挑衅吗?不要对雅思主考人说这10句话

Ofcourse是挑衅吗?不要对雅思主考人说这10句话

...elicious错误原因:delicious很少被nativespeaker使用,最好用些口语化的词,正确适当的表达式应该是:Ittastessogood/awesome/amazinglygood!口试题:Anoccasionwhentheweathepreventedyouractivity中文答案:我是sohot错误原因:这是中国人思维的表现,...

2023-07-08 #经典句子

老外挑战中文十级的句子 一脸茫然:字全都认识 就是不知道意思

老外挑战中文十级的句子 一脸茫然:字全都认识 就是不知道意思

...外甚至觉得“本”是一个人的名字。接下来这句话还有点口语化,外国妹子在一边看了好久,答案没得出来,倒是觉得不认识这个字了。各位朋友们也可以看看这几题,靠这么多年的语感得出答案应该没有问题。几十年前很少有...

2023-01-03 #经典句子