友情提示：本文共有 1515 个字，阅读大概需要 4 分钟。
说起北京，说起北京人，现在总爱用几个关键词来形容：“仗义、局气、有里儿有面儿……”；其实不是“有里儿有面儿”，应该是“有礼儿有面儿”。北京人规矩多，懂礼节、有礼貌，这话不假，元明清三朝帝都，近千年的文化积淀，尤其是清朝，满族人坐江山，旗人规矩多，规矩大，上行下效，这必然影响民间的风气！别的不说，就说对人的称呼方面，我们这代人从小受的教育还是跟大人说话要称呼“您”，北京有句老话儿教育孩子：“跟大人说话‘你我他仨’的不行，出门儿让人笑话这孩子没规矩！”
这是说的大人不仅仅是家长，包括所有长辈，以及比自己年长的人，哪怕是平辈人，年纪相仿，初次见面也要说您，甚至包括不太熟悉的人和陌生人，哪怕上街跟人打听道儿，都得是：“劳驾，跟您打听个道儿，***怎么走？”这是对人的一种尊重，也是对自己的尊重！人称无非“你我他”，但对于老北京人来说，“我”可以，“你”不行，那么“他”呢？对于第三人称，其实也是有尊称的，只不过现在听的少了，说严重点儿，逐渐在被人们遗忘！
“怹”——这个字的读“滩”，是老北京常用的敬语，对第三人称尊称，一般用于对长辈和尊敬的人的称呼。老舍先生的著作《龙须沟》中，就有这样的描写：“四嫂，您忙您的活儿，我是个闲人，我来伺候怹。”有时候为了加重语气，还会说“怹老人家”！比如俩人见面，提到自己的父亲，对方问：“您家老爷子最近怎么样，怹老人家身体挺好哒？”那就得答：“托您的福，怹挺硬朗的！”“怹”和“您”一样，是一种敬称！
关于这些敬称的由来，有着不同的说法：一种说法认为，您和怹，是由“你每”和“他每”的合音进化而来，“每”是发语词，表尊敬意，在古汉语中很常见，如今被写作“们”，也就是说“你们”实际上是敬语，在老北京，跟人说话时常会说“您们”、“怹们”，而此时往往指的是一个人，而不是几个人。还有一种说法认为，您和怹，是受阿尔泰语的影响而来，阿尔泰语是突厥语族语言，中国是阿尔泰民族的主要发祥地之一，从古至今我国北部、东北部、西北部都有着众多操阿尔泰语言的民族。在北宋之后，北京地区长期被北方少数民族占领，尤其金元时期，北京地区的汉语和阿尔泰语融合，你字，受阿尔泰语发音的影响，演变成了您，同理，他演变成了怹。
另外还有“恁”，如果您翻看元明时期的小说，“恁”和“您”字的称呼会很常见，比如《水浒传》中，恁字的称呼出现频率非常高，但是恁既可用于第二人称，也可用于第三人称，而且恁不属于敬语，可以用在任何人身上！再有，《中国文法要略》的作者、著名语言学家：吕叔湘先生认为，您和怹，是“你老”和“他老”的合音。此外，还有人认为，怹是个生造字，由您衍生而来，心上有你就是您，表示对对方的尊重，而第三人称时，没有敬语，给交往礼仪带来许多不便，于是由您字推演出，心上有他，便是怹，发音也是两个字的合音，原本在旗人中盛行，后来逐渐演变成北京方言！
而现如今，别说怹了，就连您字，听的都少了，通过观察发现，现在许多小孩儿，跟家长、老师说话都是你，有的甚至直接称呼父母的名字，显得越来越“洋范儿”。殊不知，外国小孩也不是随便对人直呼其名的，如果名字后面不加上先生、太太、夫人、老师……等等称谓的话，一定也会被人鄙视的。由此看来，我们不但丢失了传统，而且“与国际接轨”是不是也偏离了正轨呢？在北京的土语中，随着时间的推移，有些至今还活跃在北京人口头儿上，有些则已难觅踪影。这些敬语都真实反映出老北京人对生活的态度，那就是对人、对生命，对生活的那份感恩和敬意。这份感恩和敬意，是老北京文化的脊梁；也正是有了这份感恩和敬意，才能让老北京人的精神世界充满了包容与宁静、大气与温暖。但愿，在被逐渐遗忘的“怹”背后，这份感恩与敬意能够完整地保护下来！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《北京话中的“怹”您会读吗？别小看了这一个字的敬语》，同时在此感谢原作者。
