时间：2010-06-12
友情提示：本文共有 395 个字，阅读大概需要 1 分钟。
阅读文言文，最大的障碍就是不明其意，这是大多数人的同感，究其原因，是因为没有掌握文言文旳特点。文言文同白话文相比，有不同方面，最主要的区别就是文言文中使用的词是单音节词，即一个字就是一个词。它不同与我们现代旳合成词，即双音节词。这就给我们阅读带来困难，这就需要我们掌握翻译方法，会译文，阅读时的困难就迎韧而解了。那么怎样进行译文呢？我给你教一方法，这就是要用附加法去进行翻译。所谓附加法，就是给文中的单音节词，加上词头或词尾，变成现代的合成词，这样我们就能理解了。当然，用附加法译不通的，就要用意译了，意译就是按大概意思译通顺就行了。要精准的翻译，当然还需了解掌握更多方面的知识。如一词多意，假借，等等，特别是有些词表达的意思，与现代词表达的不同，如孤，在现代把父母皆亡的孩子称孤儿，而在文言文中把失去父亲的孩子称孤儿。诸如此类特点，掌握了之后，就能更精准的翻译，消除阅读文言文时旳拦路虎！
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《谈谈怎样翻译文言文》，同时在此感谢原作者。
...。2、 启示感悟即结合文本内容和自身的学习生活实际，谈谈你获得的启示。3、 对比异同多出现在对比阅读中，通过两文的对比，找出两文在写作手法、塑造人物、表达情感等方面的异同。4、 议论评价对于中的人物、事情你持...
2023-09-16 #经典句子
...的进一步延伸。今天就济宁高三语文一模文言文翻译题来谈谈日常学习文言文需要关注哪些方面。（2021济宁一模）13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）帝谓王肃曰：“唯不见郑光禄为恨。”肃以语袤，袤自舆追...
2023-07-21 #经典句子
高考文言文翻译题有何特点？如何复习？如何作答？一线名师这样说
...能得高分呢？下边笔者从分析这道题的命题特点入手，来谈谈考生必须知道的复习策略和作答策略。一、试题特点现行全国卷高考语文试卷上的翻译题只有1道，就是文言文阅读题中的最后那道题。这道题给出的要求翻译的句子...
2023-02-02 #经典句子
...，益厚遇之”一句中的“然”、“益”字。下面结合真题谈谈文言文阅读复习、应试策略，尤其选择什么样的文本作为复习依据，希望能对考生有帮助。(1)最大限度地熟悉课本中出现的文言文，应试时实现学习迁移。山西省语文...
2023-09-07 #经典句子
...译、文意归纳、写法分析、人物与作品评价等内容。下面谈谈我们常用的一些解题技巧： 1、翻译句子 原则：直译为主，意译为辅。翻译的"六字诀"：留、补、删、换、调、选。 2、文意概括 文意的概括，是在理解文言语段的基...
2023-08-09 #经典句子
...设计问题时都有“你得到什么启示”“你是如何看的”“谈谈你的看法”等等，因此在解答时，先回答“我得到什么启示”“我认为……”等，再按顺序写出自己的几点感受或理由。
2022-12-18 #经典句子
...是不成问题的。那么，究竟如何复习呢？笔者从三个方面谈谈这个问题。这三个方面是：文言文阅读考什么、为什么要这么考、如何复习文言文。一、文言文阅读考什么文言文阅读考什么，从总体上来看，可以概括为：能“阅读...
2023-12-25 #经典句子
...）文中表现作者远大政治抱负的句子是哪一句？结合文章谈谈你对这政治抱负的理解。（4分）参考答案：士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。（1分）范仲淹少时勤奋读书，就把天下当作自己的责任。（1分） 他的理想是当...
2023-09-18 #经典句子
