中考文言文第三大考点:句子翻译
这个考点所占分值一般为4分,题量为1道或2道。在中考答题时,考生除了要掌握“留、换、调、增、删 ”这些基本的文言文翻译方法之外,还需要明确翻译题的采分点。
1、关键字词重点翻
文言文句子翻译给分点往往是翻译句中的关键字词,关键字词如果没有准确翻译出来,就会失分。如“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境”,翻译为:他们自己说他们祖先(为了)躲避秦时战乱,带领妻子儿女和乡人来到这个与世隔绝的地方。这里的采分点便是“妻子”“绝境”,如果没有翻译出来,就会失去相应的分数。
2、特殊句式务必翻
古代汉语中有很多不同于现代汉语的特殊句式,这也是翻译考察的一个方向,我们在翻译的时候要较为清晰的呈现出来。
常见的文言句式有以下几类:判断句、倒装句、省略句、被动句、固定句式。这些句式我们在课内文言文的复习的时候一定要了然于心,临场翻译时才能做到了然于心。
中考文言文的第四大考点:内容理解
这个考点以问答题的形式出现,所占分值为2分,所涉及的题型相对比较灵活,常见题型有以下几类:
1、 分析人物形象
即分析文中人物的性格特征、他是个怎样的人、他的精神品质等。
2、 启示感悟
即结合文本内容和自身的学习生活实际,谈谈你获得的启示。
3、 对比异同
多出现在对比阅读中,通过两文的对比,找出两文在写作手法、塑造人物、表达情感等方面的异同。
4、 议论评价
对于中的人物、事情你持什么样的看法,要求结合自身进行阐述。
针对以上题型,言蹊老师也给大家总结了应对的方法:
1、通读文本,理解内容。
通读全文,明确文中的时间、地点、人物、事件和作者的看法,接着排除不需要翻译的人名、地名、官名、器物名等专有名词,然后分析其关系,以便能更准确地理解。
2、明确题干要求,定位答题区域。
根据题干的具体要求,找到答题的切入点,并在原文中定位出答案的依据。
3、逐一对应,信息比对
在找准信息点后,将选文与信息点一一对应,认真弄清原文内涵,琢磨内容要点,分析文章哪一句可以涉及题干的内容。
4、抓住重点,准确理解
在分析信息点时,要对文意理解容易产生分歧的地方要仔细阅读。
5、联系全文,整体分析
站在全文的高度综合理解文意,整体分析,不可以偏概全。
6、表述正确,文字简练
这是最后一步,结合题干要求,将分析出来的信息点用简洁的语言概括出来,回答问题。
这些步骤看起来似乎很容易,但仍需我们在具体的练习中多加巩固,关于中考文言文复习的四大考点,言蹊老师在长文中有较为详尽的阐述,大家可以关注言蹊老师的图文《中考文言文阅读,看完这几个套路不后悔(上、下)》来进一步学习。