友情提示:本文共有 2546 个字,阅读大概需要 6 分钟。
乘公共汽车 Travel by bus
A组:询问乘公共汽车的有关情况及应答
A-1甲:我乘这路车去公园对吗?
乙:不,你要坐3路车。
A: Am I right for the park?
/ Am I on the right bus to the park?
/ Is this the right bus for the park?
B: No You want a 3 instead.
A-2甲:我乘这车能到机场吗?
乙:不,你乘错了。
A: Will this bus take me to the airport?
/ Can I get to the airport on this bus?
B: No. You"re going the wrong way.
/ You"ve got on the wrong bus.
A-3甲:你能不能告诉我哪儿下车?
乙:你得在下一站下。
A: Can you tell me where to get off?
/ Could you please tell me where I
should get off ?
B: You have to get off at the next stop.
A-4甲:还有很远吗?
乙:还有两站你就下车
A: Do we have much further to go?
B: Two more stops and you"ll get off.
A-5甲:到火车站还有多少路?
乙:你乘过站了。
A: How much further is it to the Station?
/ How many stops are there to the
Station?
B: You have missed your stop.
A-6甲:这辆车去不去动物园?
乙:这辆车会送你到目的地的。
A: Is this bus going to the zoo?
/ Does this bus go to the zoo ?
B: Yes. The bus will set you down at
your destination.
A-7甲:这辆车路过那所大学吗?
乙:是的。
A: Does this bus go past the university?
B: Yes.
A-8甲:到广场买多少钱的车票?
乙:请付50美分。
A: How much is it to the square?
/ How much is the fare to the square?
B: Fifty cents, please.
A-9甲:我在这儿下车吗
乙:不,再乘两站。
A: Is this where I get off?
B: No. It"s the next stop but one.
/ It"s two stops after this one.
A-10甲:去火车站是不是这站下车?
乙:是的,你到站了。
A: Is this the right stop for the station?
/ Is this the one right for the station?
B: Yes, this is your stop.
A-11甲:下站叫什么?
乙:花园街。
A: What"s the next stop( called)?
B: Park Street 80A-1
A - 12甲:我在哪转车?
乙:到中国城转乘8路。
A : Where can I change the buses ?
B: Change at Chinatown and get on 8.
A-13甲:我得乘哪路车?
乙 :你可以直接从这儿坐6路电车。
A: Which bus should I take from here
B: You can take a No 6 tram right here.
A-14甲:最近的公共汽车站在哪儿?
乙:就在拐角处。
A: Where is the nearest bus stop?
B : There is a bus stop just around the
corner.
A-15甲:3路公共车停在哪儿?
乙:北京路。
A: Where is the NO. 3 bus stop?
B: Beijing Road.
A - 16甲:我得转车吗? A: Do I h
乙: 不必。
A : Do I have to change anywhere ?
B : No, no need to change.
B组 :乘务员为乘客服务。
B-1: 都下车了。
All change now.
B- 2:请大家买票。
All fares, please.
B - 3: 请上车。
Get in, please.
B - 4: 请下车。
Get off, please.
B - 5: 请朝里走。
More right down inside please.
/ Pass down the bus please.
/ Pass right along the bus, please.
/ Pass right down inside , please.
B - 6: 到中间去,不要住门口 。
Step to the middle af the bus.
/ Please move to the middle , and don"t
jam the door.
B - 7: 到车厢后部去 。
Move to the rear of the bus.
B - 8: 别着急,我会报站的。
Don"t worry. I"ll call out the stops.
B - 9: 不用着急,到那儿我会提醒你的。
Don " t worry. I " ll let you know when
we arrive there.
/ I"ll remind you when it"s your stop.
/ I " ll tell you when we get there
B-10: 车后有座位。
There"re seats in the rear.
本文如果对你有帮助,请点赞收藏《乘坐公交车英语表达》,同时在此感谢原作者。