第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

实用英语|加油不是add oil 那是fighting?

时间:2008-09-25

其实根据它表达的意思来看也可以被认为是加油的意思但是在英文中却不这么说并且英文中的加油没有一个统一的说法可以分情况来表达最合适的就可以用运动的

友情提示:本文共有 977 个字,阅读大概需要 2 分钟。

这些天大家应该说了不少加油的话

为一线的工作人员加油

为所有抵抗疾病的同胞加油

也为我们所有人加油

那么加油用英语怎么说呢?

相信大家看过韩剧

都一定听见过fighting

那么fighting到底是不是加油的意思呢?

fighting /fat/ v.战斗

例如:There was renewed fighting yesterday.

昨天战斗重新打响了。

其实根据它表达的意思来看

也可以被认为是加油的意思

但是在英文中却不这么说

并且英文中的加油

没有一个统一的说法

可以分情况来表达

最合适的就可以用

运动的时候

想要为别人加油可以这样说

Let’s go.

例如:Let" s get them. let" s go!

让我们击败他们,我们上!

go, go, go

这个表达很简单

但是很实用

连续几个go, go, go

也是一种为别人加油的方式

Come on.

这是一个常见的表示鼓励的短语

另外它还有其他的意思

表示快点

例如:Come on! We have to go now!

快点!我们现在必须走了!

或者只是一个语气词

例如:Come on, that was two years ago.

得了吧,那是两年前

You can do it.

We can do it.

You got this.

这几个表达没有什么区别

直译过来就是表示

“你可以做到”

换句话说就是为别人加油

如果是在鼓励别人的时候

那可以这样来说

Keep it up.

这个可以表示继续努力,坚持下去的意思

例如:Keep it up! You"ll catch up.

坚持下去!你就快赶上来了!

You’re doing great.

这个不难理解

夸别人做的好

换句话说就是鼓励别人坚持下去

Don’t give up.

give up 放弃

Don’t give up 不要放弃

如果想要正式一点

像老板鼓励员工的话

可以用这些

Good job.

You’re doing a great job.

这个相信不陌生

经常看见的一个表达

表示干得好

Keep up the good work.

继续努力

再接再厉

如果想要祝人好运

相信你们已经想到了

Good luck. 祝好运

例如:Good luck! I hope you are right.

祝你好运!我希望你是对的

英语中没有特定的

可以适用于任何情况下的用语

其实都是根据所处情况来说的

这样也更能够表达出

想要表达的意思

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《实用英语|加油不是add oil 那是fighting?》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
“加油”的英文不是“fighting”?竟被韩剧骗了这么多年!

“加油”的英文不是“fighting”?竟被韩剧骗了这么多年!

2020来啦!迎接新的一年!从为自己加油打气开始!那大家是怎么给自己“加油”的呢?很多童鞋可能都会脱口而出:fighting!但在英语中其实没有这样的表达,英语国家的人基本上也听不懂。不过,经常追韩剧或看韩国综艺的朋...

2020-08-25 #经典句子

“加油”用英语怎么说 “Add oil”?

“加油”用英语怎么说 “Add oil”?

“加油”用英语怎么说?大家应该都知道肯定不是“Add oil”,那可能会有人说了,“我知道,是Fighting,对吧”,那我告诉你,也不是“Fighting”。因为“Add oil”是中式英语,而“Fighting”是韩式英语。记得看完,后面有彩蛋哦...

2014-09-23 #经典句子

“头发油了”用英语怎么说?真的不是“hair is oil”!

“头发油了”用英语怎么说?真的不是“hair is oil”!

...个我们耳熟能详的中式英语表达“add oil”可以理解成“加油!”吗?02“add oil”是中式英语吗?以前有的同学把“加油”译成“add oil”大多会被笑话英语说的不够地道,但是令人惊讶的是,这个,满满中式英语感觉的表达还真...

2023-12-09 #经典句子

加油可不要说add oil!跟着趋一学地道英语表达

加油可不要说add oil!跟着趋一学地道英语表达

在英语学习过程中,我们经常会不自觉地受到母语思维影响,将要表达的意思,在脑海里直译过来然后表达出去,给人一种不地道,甚至会“闹笑话”的情况。Some examples【不习惯英语的“数”和“时态”的概念】例1:这三台机...

2007-03-20 #经典句子

“add oil”等中式英语并非大逆不道 “Tony带水”等混合词汇略显低俗

“add oil”等中式英语并非大逆不道 “Tony带水”等混合词汇略显低俗

来源/视觉中国“add oil(加油鼓劲)”被收入牛津英语词典?近日这条蹿红的消息颇令英语发烧友好一阵激动,但专家却表示,即便是真的也别太当回事,更不能把这些奇葩中式英语奉为学外语的圭臬。其实,近年来每当有中译...

2007-09-18 #经典句子

「小知识」加油的英文怎么说?真的不是fighting!

「小知识」加油的英文怎么说?真的不是fighting!

日常生活中为自己打气、加油或鼓励他人的常用英语口语,大多数人会想说fighting,但实际上fighting并不是加油的意思,那么“加油”的英文怎么说?哪种表达方式才算地道?今天就让我们来学习一下“加油”的英语地道表达吧~G...

2019-01-21 #经典句子

“加油打气”可不是“fighting” 一起来学习正确的英语表达

“加油打气”可不是“fighting” 一起来学习正确的英语表达

...,总会遇到挫折和低谷的时候,而这时,我们需要给自己加油打气,让自己能够振作起来,面对生活中的困难和挑战,家人和朋友们遇到不开心的事,我们也要给他们加油打气,其实,美好的人生就是如此,大家一起相互鼓励,...

2016-09-30 #经典句子

被收录牛津词典的中式英语 快来LOOK LOOK~

被收录牛津词典的中式英语 快来LOOK LOOK~

...中式英语」被世界最权威牛津英语词典收录。比如,说到加油,之前我们都会如何表达?Come on?Go ahead?还是Cheer up?Fighting?但几乎每一个会说中英双语的人都会告诉你,没有一个英语单词能完美表达‘加油’的意思,因为‘...

2023-09-25 #经典句子