中英文圣经新约摘抄阅读《Jesus Begins His Ministry》

When Jesus heard that John had been put in prison, he withdrew to Galilee.耶稣听见约翰下了监，就退到加利利去。 (Matthew 4:12)Leaving Nazareth, he went and lived in Capernaum, which was by the lake in the area of Zebulun and Naphtali—后又离开拿撒勒，往迦百农去，就...

2017-06-02 #经典句子

中英文圣经新约摘抄阅读《Jesus Calls His First Disciples》

As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the lake, for they were fishermen.耶稣在加利利海边行走，看见弟兄二人，就是那称呼彼得的西门，和他兄弟安得烈，在海里撒...

2011-11-01 #经典句子

极简单的一句话To each his own.但我赌你不知道它的意思！

先揭开谜底吧，To each his own.可以翻译为每个人各有所好。其实就是“萝卜青菜各有所爱”的意思，通常用于你无法说服某人同意你的想法时，表达一种让步的概念。另一个类似的说法是Whatever floats your boat，同样也是“（虽然我...

2023-08-17 #经典句子

伊索寓言双语故事11：驴和买驴人（The Ass and His Purchaser）

The Ass and His Purchaser驴和买驴人by Aesop出自《伊索寓言》A Man who wanted to buy an Ass went to market, and, coming across a likely-looking beast, arranged with the owner that he should be allowed to take him home on trial to see what he was like. When he reached home, he put him into...

2023-10-28 #经典句子

He lost his marbles是说他丢了弹珠球吗？其实该习语指失去理智

lose one"s marbles失去理智；抓狂在早期，弹珠（marble）是孩子们的主要玩具之一。很多小朋友是靠着游戏来赢得弹珠，所以这些小玻璃球对他们来说很重要。因此marble就被用来比喻人身上很重要的东西，也就是理智，可别以为是在...

2009-07-23 #经典句子

双语阅读｜The Arab and His Camel 坏事都有先兆 应该防微杜渐

An Arab had a camel. One cold night the Arab lay asleep inside the tent while the camel stood outside.一个阿拉伯人有一头骆驼。 一个寒冷的晚上，阿拉伯人在帐篷里睡着了，而骆驼则站在外面。At midnight the camel awoke his master and requested him to allow him to p...

2015-11-26 #经典句子

英语习语解析：Beard the Lion (in His Den or lair)

英语柏科Aspedia- Idioms and Phrases同学们，欢迎来到 英语柏科 Aspedia 栏目！ 在这个栏目中，每周Hugo老师会带大家一起学习一个英语的习语，从词源典故到例句解析，甚至还有最后的小测试，帮助大家来积累更多更地道的英语习语...

2023-08-17 #经典句子