第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!
第一句子大全 > 标签 > 日语句子翻译
做好日语翻译 这3点是重中之重!

做好日语翻译 这3点是重中之重!

日语属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语使用人数有1亿2700万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%,日语虽然不属于联合国工作语言,但是因为其动漫产业在世界的影响力,因此日语的使用范围也是非常广泛地,但是对于...

2023-05-03 #经典句子

想要做好日语翻译需要注意什么?知行翻译:要注意这3个方面

想要做好日语翻译需要注意什么?知行翻译:要注意这3个方面

...在中日来往过程中,语言成为最大的沟通障碍。有人说,日语和古汉语有很深的渊源,这一点是无可厚非的,在唐朝时期,大量的古代汉语词汇由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。但是在知行翻译看来,日语和现代汉语...

2022-12-25 #经典句子

日语翻译时的5个小细节 你注意了吗?

日语翻译时的5个小细节 你注意了吗?

大家都知道日语在中国是比较受欢迎的小语种,所以对于日语翻译的需求也逐渐变多,但很多并不知道,日语的翻译其实并不简单,因为他和中文的思维逻辑有些不同,语言顺序也不太一样,所以我们在翻译之前,要深入地研究...

2023-05-03 #经典句子

看不懂日语文学作品?这3个技巧教你理解

看不懂日语文学作品?这3个技巧教你理解

学过日语的小伙伴都会发现,自隋唐以来,中国和日本在文化上有很多的交流和碰撞,而且中国的汉字也对日本文字的形成产生了深远的影响,随着日漫和日本文学作品不断受到中国读者的青睐,对于文学作品的翻译要求也不断...

2023-05-03 #经典句子

知行翻译:做日语翻译时 这几点记得和汉语区分开来

知行翻译:做日语翻译时 这几点记得和汉语区分开来

...僵局,好在中日关系再次破冰,作为日本的官方语言,把日语当成母语的人数大约1.5亿人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。日本的制造业一直以来都处于世界领先水平,并且还拥有世界著名的电子和汽车品牌,也正是因为这...

2022-12-25 #经典句子

想要做好日语翻译 这4点要注意

想要做好日语翻译 这4点要注意

我相信大家提起日语翻译,更多的是想到将日语翻译成中文的字幕组工作人员,像《海贼王》《名侦探柯南》《犬夜叉》等无一不是我们心目中永恒的经典。但是事实上,日文翻译其实并不只应用于动漫及日剧的字幕翻译工作,...

2022-12-17 #经典句子

日语学习难度难在哪?说词汇和语法的弱爆了

日语学习难度难在哪?说词汇和语法的弱爆了

学日语的你们,你觉得日语最难的是什么?你是不是觉得语法、听力这些比较难,但是日本村觉得,对于学习日语的小伙伴们来讲日语最难的地方莫过于“翻译”了。1.日语翻译中语法和词汇是日语的基础,想要翻译日语,必须...

2017-12-25 #经典句子

黑龙江地区日语专业考研院校一览(日语学硕篇)

黑龙江地区日语专业考研院校一览(日语学硕篇)

今天为大家带来的是2021年黑龙江地区各院校日语学硕招生信息,以下数据均由初心统计,欢迎大家在评论区对学校或数据进行补充指正。黑龙江大学日语语言文学方向:1.日语语言学 2.日本文学2021年复试分数:355分计划招生人...

2023-01-09 #经典句子

广东外语外贸大学日语口译MTI翻译硕士考研经验

广东外语外贸大学日语口译MTI翻译硕士考研经验

今天为大家送上广外日语口译经验帖。在外语类院校不多的南方,广外可谓高手云集,因此备考经验也十分值得借鉴~广外日语MTI基本情况我是二战广外的日语MTI。这里我想给大家介绍一下我所了解到的今年广外日语MTI的基本情...

2022-12-08 #经典句子

想要学好日语翻译 这2个小技巧要注意

想要学好日语翻译 这2个小技巧要注意

...进行概括化表述。在对词汇进行翻译的时候,我们需要将日语的词汇分解为3类:普通词、特殊词和拟声拟态词,三种词汇各有各的翻译技巧,接下来就让我们来分析一下:普通词就是组成句子的基本词汇,它包括动词、普通名...

2022-12-17 #经典句子

做好日语翻译的三个关键是什么?

做好日语翻译的三个关键是什么?

(一)较高的母语水平要做好日语翻译,首先要具备良好的母语水平。翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的行为,因此如果没有良好的母语表达能力,那么很难精准地再现原文内容。比如像下面这个案例:例...

2022-11-16 #经典句子

「院校资讯」2022年哈尔滨理工大学日语专业硕士招生简章解读

「院校资讯」2022年哈尔滨理工大学日语专业硕士招生简章解读

爱初心今天为大家整理哈尔滨理工大学日语考研的2022年招生信息,快来查收吧~信息来源:哈尔滨理工大学研究生院招生官网一、专业名称及研究方向日语语言文学日语笔译二、考试科目日语语言文学①101思想政治理论②240二外...

2023-05-19 #经典句子

2020东北财经大学日语笔译考研经验

2020东北财经大学日语笔译考研经验

原创沉西子2020东北财大日语笔译考研经验长久的努力一定会有好的结果#日语考研#一、初试成绩先给大家汇报一下初试成绩:政治67分翻译硕士日语81分日语翻译基础124分汉语写作与百科知识129分总分401分,排名第七。东北财经...

2023-12-02 #经典句子

2020华中师范大学日语学硕考研经验+华东理工夏令营经验分享

2020华中师范大学日语学硕考研经验+华东理工夏令营经验分享

...创日向华中师范学硕考研经验华东理工夏令营经验分享#日语考研#这次的分享主要分为四个部分:一、真题的题型和内容回忆二、学习的方法和心得三、初试各科推荐书目四、华中复试五、华东理工大学日语语言文学方向夏令营...

2022-12-28 #经典句子

为什么学日语时 我一定会用有道词典?

为什么学日语时 我一定会用有道词典?

...le 与有道的英语翻译效果最近,官方表示有道词典上线的日语词典和翻译功能,也用上了 NMT 技术。AppSo 和大家来一起看看它的查词和翻译效果。单词:提供词性、发音和例句我们尝试使用日语学习中的魔王——日本语能力考试 ...

2023-12-05 #经典句子

日语学习者会犯的3大错误 你知道吗?

日语学习者会犯的3大错误 你知道吗?

我相信你肯定听身边的小伙伴说过“日语真的好难呀,根本就掌握不了呀。”这样的话。我身边也有很多日语学到一半半途而废的,就像不久前的我一样。但是这个时候我遇到了日本留学归来的同学,他现在做着外贸的工作,他...

2023-09-26 #经典句子

「经验分享」2021北京科技大学日语翻译硕士真题回忆+考研感悟

「经验分享」2021北京科技大学日语翻译硕士真题回忆+考研感悟

...、个人情况先简单介绍一下我的基本情况吧。我是211大学日语专业的学生,N1已过,日语基础还算可以。本来打算就业的,但是因为某些不可抗力导致工作泡汤了,于是才决定考研。因此2020年十月中旬才开始准备考研的(可能不...

2023-08-11 #经典句子

「经验分享」2021年天津外国语大学日语语言文学学硕初试经验

「经验分享」2021年天津外国语大学日语语言文学学硕初试经验

考试科目思想政治理论(101)二外英语(241)基础日语+汉语(705)日语语言文学(805)专业课:天外专业课分为基础日语和日语语言文学(20年考研年开始合并了方向)基础日语+汉语问题一 阅读经验:总的来说难度相当于N1,...

2023-05-19 #经典句子

【经验分享】2021年大连海事大学日语专业考研 日语学硕备考经验

【经验分享】2021年大连海事大学日语专业考研 日语学硕备考经验

...无非三种:地理位置,特色学科,学校等级。我知道自己日语能力比较普通,所以这三种因素势必不能兼得。首先选学校的时候我就排除了北上广深江浙沪等经济带所属地区的学校,大连虽然在经济发展上比不过以上城市,但是...

2023-05-09 #经典句子

日语学习|日语和韩语哪个更好?听听50万翻译人的心声

日语学习|日语和韩语哪个更好?听听50万翻译人的心声

...因此现在很多人已经不只是只学习本国语言,更多的人对日语和韩语产生了兴趣,但就是很纠结这两个语言应该学哪个?它们有什么区别?今天就来听听那些已经学习了日语还有从事这份职业人的心声!说到日语和韩语哪个更好...

2023-12-30 #经典句子