第一句子大全，网罗天下好句子，好文章尽在本站！
(东西问)黄友义：如何突破中外文化差异让世界更了解中国？中新社北京11月4日电 题：如何突破中外文化差异让世界更了解中国？作者 黄友义 中国外文局原副局长兼总编辑、中国译协常务副会长、中国翻译研究院副院长近年来...
2017-02-26 #经典句子
...整体正处于蓬勃发展阶段。”中国翻译协会常务副会长黄友义介绍，行业调查显示，２０１１年，翻译市场上中译外的工作量超过了外译中，达到了翻译总量的５４％，这是中国翻译史上一个里程碑式的变化；２０１４年，该比...
2007-10-19 #经典句子
...互鉴展开了深入的研讨交流。中国翻译协会常务副会长黄友义在发言中指出，对外讲好中国故事，在语言上需要实现话语体系的转换。为此，我们需要深入了解国际话语体系的现状，国外受众的思维习惯、对中国的了解程度。对...
2023-10-22 #经典句子
中国公共关系协会学术委员会联合同济大学对外话语体系研究中心举行研讨会
...影，中国翻译家协会常务副会长、中国外文局原总编辑黄友义，中国公共关系协会副会长兼学术委员会主任、中国国际广播电台原副台长夏吉宣，全国哲学社会科学工作办公室副主任、一级巡视员赵川东，中国日报社原副总编辑...
2023-09-08 #经典句子
如何通过中国武术文化外译构建对外话语体系？这场专题研讨会告诉你答案
...会议主题作了精彩的学术报告。中国翻译研究院副院长黄友义教授，澳门大学翻译传译认知研究中心主任李德凤教授，北京体育大学中国武术学院李印东教授，香港理工大学中文及双语学系、香港翻译学会会刊《翻译季刊》主编...
2023-01-22 #经典句子
...，不少女性外交译员已升任高级外交官或者驻外大使。黄友义认为，“公共外交的实践者越来越多的是女性，因为新闻出版和翻译领域女性特别多，所以女性是当今中国公共外交实践的主力”。以上数据和资料表明，在中国外交...
2023-12-11 #经典句子
