《过秦论》是韩非子的代表性篇章,以下是其中一些重要的句子及其翻译:
1、先王之道,治国平天下,莫要过于明法。
翻译:治国平天下的先王之道中,没有什么比遵循明确的法律更重要的。
2、法令者,治之正也;刑罚者,保之固也。
翻译:法律规定是为了维护正义;刑罚是为了维护法律的权威。
3、民生在勤,勤则不匮;匮则不足,不足则不安。
翻译:国家的民生需要人民勤劳,勤劳可以自给自足;自给自足则不会匮乏,不会匮乏则不会不安。
4、取义必正,取利必合。
翻译:要做到正义,必须遵从正道;要谋求利益,必须合法。
5、政者,正也;庶民者,财也。财者,生之源也。
翻译:政府是维护正义的责任;庶民的生计与财富有关,财富是生命的源泉。
6、天下富于春秋,民多好恶之见而寡闻其利害之端。
翻译:中国有着丰富的历史文化传统,但人民往往只了解表面的好恶,无法深入了解其中的利害关系。
7、天下大治,分久必合,合久必分。
翻译:天下大局稳定了一段时间后,必然会发生分裂;分裂久了,又一定会重新合并。
8、至人之言,精义辞丽,志行忠信。
翻译:真正高尚的人所说的话,内容深刻精辟,表达华丽优美,并且忠贞不渝。