1.炎炎夏日晴空万里万物静默中显出了青山悬壁翠峦如绮翠。
Inthescorchingsummer,undertheclearsky,everythingissilent,andthegreenmountainsandcliffsandemeraldridgesappear.
2.竹石俱是无声物只有风雨方显出生命。
Bambooandrocksaresilentobjects,onlyinthewindandrain,cantheirlifebemanifested.
3.白莲质地温润婉约淡雅不俗;红莲则浓艳如火热情奔放
Whitelotushasatenderandeleganttexture,plainbutnotvulgar;redlotusisasbrightasfire,passionateandunrestrained.
4.他们升腾出水面显得突出物清幽和高雅;
Theyrisefromthesurface,showingtheirclearandelegantbeauty.
5.珍珠渐渐显露在积水中不断地吞吐着水气升腾出水面。
Pearlsgraduallyappearintheaccumulatedwater,constantlyswallowingandspittingoutwatervapor,risingtothesurface.
6.这是片花叶交加水区这些神光旖旎荷花就是这带明珠。
Thisisanareawhereflowersandleavesareintertwined,andthesegloriouslotusflowersaretheshiningpearlsofthisarea.
7.就像自古以傲霜斗雪紫气东君子永远不把平庸和媚俗放在心。
Justlikethegentlemenwhohavebeenproudoftheirachievementssinceancienttimes,theywillneverputmediocrityandvulgarityintheirhearts.
8.莲不讨好也无人赏识;但高洁脱俗性格令人推崇。
Lotusisnotpopular,andnooneappreciatesit,butitsnobleanduniquecharacterisadmirable.
9.我爱莲正如我爱清朝文化那样。
Ilovelotus,justlikeIlovethecultureoftheQingDynasty.
10.莲是发自内心、本质东西。
Lotusissomethingthatcomesfromtheheart,somethingessential.
11.在我个国家文化和历史就像片池塘中荷花样需要有无数“蓮池荇叶空”才能构成大气磅礴“蓝荷”。
Inmyopinion,thecultureandhistoryofacountry,likelotusflowersinapond,requirecountless"lotuspoolandfloatingleaves"inordertoformamagnificent"bluelotus".