第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

语用学的转向:探索英语短句中的语用学转向及实例

时间:2024-01-31

本书通过系统整理和分类,提供了丰富多样的英语短句,涵盖了日常交际、商务应用、学术论述等多个领域

友情提示:本文共有 7180 个字,阅读大概需要 15 分钟。

“语用学转向+pragmatic+turn英语短句+例句大全”是一本汇集了语用学转向和实用英语短句的例句大全。本书通过系统整理和分类,提供了丰富多样的英语短句,涵盖了日常交际、商务应用、学术论述等多个领域。每个例句都具有明确的语用学特征,并配以详细的解释和使用场景,帮助读者更好地理解语用学的理论,并灵活运用实际英语交流中。无论是初学者还是有一定基础的英语学习者,都能从本书中获得启发和帮助,提高语言交际能力。本书还特别强调实用性和举例教学,使读者能够轻松地掌握各种语境下的英语表达方式。

语用学转向,pragmatic turn

1)pragmatic turn语用学转向

1.From the view of developing philosophy methodology,this dissertation reveals that Habermas finishes hispragmatic turn in building his critical theory of society,that is from consciousness to linguistic analysis.本文从哲学方法论演变的视角上 ,揭示了哈贝马斯在建构社会批判理论时 ,发生了从意识哲学到语言分析的语用学转向。

2.This paper explores the thoughts ofpragmatic turn in France,German,Soviet Union,Britain,USA and China,points out thatpragmatic turn is a bridge to the fusion of these schools,and shows the identity and fusion of humanism and science advocated by the philosophy and linguistics at home and abroa.哲学与语言、语言哲学与现代语言学的发展密切关联,语言哲学的“语用学转向”蕴涵着深厚的哲学与语用学思想。

3.So,this paper tries to specifically explore the trend of pragmatics in the position of anti-realism,thus to reveal the important significance ofpragmatic turn of the 20th century anti-realism.因此,文章站在20世纪反实在论的立场上对语用学的走向做出具体探究,从而揭示出20世纪反实在论语用学转向的重要意义。

英文短句/例句

1.Habermas s "Pragmatic Turn": Formal Pragmatics;哈贝马斯的“语用学转向”:规范语用学

2.The Linguistic Turn or the Pragmatic Turn--The Linguistic Foundation of Translation Studies;语言论转向抑或语用学转向——翻译研究的语言学基础

3.Fusion of Humanism and Science: Pragmatic Turn of Linguistic Philosophy;人文性与科学性的融合:语言哲学“语用学转向”

4.A Critique to Richard Rorty s Conception of Knowledge--And On the Pragmatics Turn of Epistemology;罗蒂知识观批判——兼论认识论的语用学转向

5.From Expressive Effects to Communicative Effects--A Pragmatistic Shift of Chinese Rhetoric Studies;从表达效果到交际效果:现代汉语修辞观的语用学转向

6.The Linguistic Turn in Philosophy and the Philosophical Origin of Pragmatics;哲学的语言转向和语用学的哲学渊源

7.Probe into Transformation of Foreign Language Teaching of Cultures from Pragmatic Perspective;从语用视角探索外语文化教学的转向

8.Pragmatic Values and Cultural Turn Viewed from Literary Pragmatics;文学语用学翻译的语用价值与文化转向

9.Change English Education system to Ensure "Competency-based Education;高校英语教学应向“应用教育”模式转变

10.The Linguistic Turn in Philosophy and Its Contribution to Pragmatics --Explorations on the History of Pragmatic Thoughts (Ⅱ);哲学的语言转向及其对语用学的贡献——语用学思想史探索之二

11.(linguistics) pronounced with the tip of the tongue turned back toward the hard palate.(语言学)用舌尖向后转向硬颚的方式发音。

12.The Turn to Philosophy of Language & Universal Pragmatics;语言哲学的转向和普遍语用学——试析哈贝马斯的语言哲学

13.From Linguistic Turn in Philosophy to Philosophical Turn in Linguistics;从哲学研究的语言转向到语言研究的哲学转向

14.Linguistics Revolution and A Diversion of Linguistics in Literature Study;语言学“革命”与文学研究的“语言学转向”

15.Shift from Syntactic Translation to Pragmatic Translation--A Review of the Development of the Linguistic School of Translation Study;从句法翻译到语用翻译的转向——翻译研究语言学派的发展历程回顾

16.Learning-Use-Acquisition--Creating Small-Scaled Foreign Language Applied Conditions to Transfer Learning to Acquisition;学习—使用—习得——创造小范围的外语应用条件使学习向习得转移

17.Some Remarks on the Transformation from Learning to Acquisition in Chinese Context;论中国语境下外语“学得”向“习得”的转化

18.Linguistic Turn and its Significance in Philosophy History;西方哲学“语言学转向”的哲学史意义

相关短句/例句

the pragmatic turn语用学转向

1.The author then proposesthe pragmatic turn of translation studies,which appeals for the return to the ontological study of translation and provides a new perspective on linguistic analysis and text interpretation.本文提出翻译研究的语用学转向,旨在回归翻译本体,并为翻译的语言研究及文本阐释寻找新的出路。

3)Chinese-Western pragmatic turn中西语用学转向

4)epistemological turn to pragmatics认识论的语用学转向

5)linguistic turn语言学转向

1.Linguistic Turn and its Significance in Philosophy History;西方哲学“语言学转向”的哲学史意义

2.A Study of Deviance of Narrative Language in Fictions Against the Linguistic Turn;语言学转向背景下的小说叙述语言变异研究

3.In early time,his critical theory is based on the comprehension of Husserl s and Schutz s understanding to lifeworld,and his later critical theory is based on thelinguistic turn of the theory of lifeworld.他早期基本上是在综合胡塞尔和许茨生活世界理论基础上而形成自己关于生活世界的理解,而他后期的社会批判理论则奠基在语言学转向后的生活世界理论基础之上。

6)syntactic turn语形学转向

1.In some sense,20 century "linguistic turn" is essentially "syntactic turn".从某种意义上讲,20世纪初的"语言学转向"实质上也就是"语形学转向"。

延伸阅读

语用学研究在一定的上下文里语言的使用,包括所产生的字面意义和蕴涵意义,以及可能产生的效果的学科。语用学的概念首先是美国哲学家C.W.莫里斯 (1901~1979)和R.卡纳普(1891~1970)在20世纪30年代前后提出的。60年代,英国哲学家J.L.奥斯汀(1912~1960)和J.塞尔勒(1932~)先后发表了"语言行为"的理论; 美国语用学家P.格赖斯提出了"会话中合作原则"的理论。以上三个学者的贡献使语用学从概念发展成为一个独立的学科。语用学和其他有关学科的关系 莫里斯和卡纳普认为:句法、语义、语用构成语言的三个基本方面。句法学研究符号与符号之间的关系,语义学研究符号与所指事物之间的关系;语用学研究符号与使用者之间的关系。句法学回答的问题是:句子是按什么规则组成的?语义学回答的问题是:意义是按什么方法确定的?语用学回答的问题是:语言的使用在一定的上下文里产生了什么影响和效果?还可以从另一个角度说明三者的不同。句法学追求的是规则,语用学要弄明白的是功能。语义学问: X是什么意思?语用学问:你对某人说 X是什么意思?20世纪中叶以后成为美国语言学界主流学派的N.乔姆斯基语言学,以独立于上下文的句子为对象,探索句子的生成规则;在此以后兴起的语用学,以上下文里的句子为对象,探索句子的不同的语用功能。语用学开拓了新的研究领域,正象社会语言学在研究社会与语言的相互关系中开拓了新的领域一样。语用学和"会话中合作原则"的理论 自从格赖斯发表这一理论的中,不同的语言学家在赞同这一理论的同时,也发表过各自的解释。比较普通的一种解释是:会话双方有问有答,这是合作的基本形式,不然就不可能有会话。在此前提下,会话的双方各按语用的意图进行会话。如何分析各具意图和各具蕴涵的会话,是会话中合作原则理论必须首先解决的问题。为此,格赖斯提出了 4条准则,作为分析的标准:①关联的准则:是答其所问,或答非所问,或有所答有所不答?②信息适量的准则:是适量,还是低于适量,还是超过适量?③信息真实准则:是真实,还是有真有假,还是全部是假?④信息明白准则:是明白,还是有明有暗?语用学的任务是弄清楚上述各种不同情况的蕴涵。①关联准则的例子:问:某部长的报告不怎么样,你说呢?答 a:喔,你这样看。(部分关联。蕴涵:自己不表态。)答 b:天气凉了,该穿大衣了。(毫不关联。蕴涵:这个问题不好谈,不谈也罢。)②信息适量准则的例子:问:在哪单位工作?答 a:在外事部门。(不说具体部门,略低于适量。蕴涵:为了保密。)答 b:在北京东城。(更低于适量。蕴涵:高度保密。)答 c:我那个单位,见大世面......。(高于适量。蕴涵:夸耀。)③信息真实准则的例子:问:你看小张怎么样?答 a:名师高徒,那会有错?(套话。蕴涵:恭维。)答 b:还不太了解。(套话。蕴涵:推托。)答 c:青年人嘛,总要看发展。(套话。蕴涵:现在还不行。)除了"会话中合作原则"之外,英国语言学家G.N.利奇于1983年提了"照顾对方面子的原则"。利奇举了这样的例子:母亲:有人把蛋糕吃掉了。孩子:不是我。利奇说,这里母亲只说"有人",没有说"孩子",是出于"照顾对方面子"。孩子看出蕴涵,所以马上说"不是我"。利奇又把这一点加以发挥:"凡是说什么会伤对方感情的话,总是避免直说为宜,使对方通过蕴涵来体会,以降低不愉快的程度。"利奇这一理论是有缺点的:①它很大程度上依靠词义的主观解释, 对于什么是"照顾对方面子"什么是"不照顾", 缺乏客观的区分标准;②这一理论也不妨归并在格赖斯的"合作原则"之下,成为一个附项。语用学和"语言行为"的理论 "语言行为"理论 的由来 语法学家通常把句子分作陈述、疑问、惊叹、祈使 4项,仿佛这既是句子形式的分类,又是句子语用的分类。语用学家主张把句子的形式分类和语用分类严格区分开来,因为后者有丰富的蕴涵。例如:①谁知道?(教师问学生)=有谁能回答这个问题?(语用:测试)②谁知道?(回答调查人员)=没有人知道(此事奥秘)。(语用:否定)③(追忆某事)谁知道!(后来又发生这样的事)(语用:惊讶)上面三个句子的"谁知道"在形式上都是疑问,但是①的语用是测试,②是否定,③是惊讶。在情境上,①是课堂提问;②是回答查询;③是自我回忆。从这种角度去看句子,可以看出句子不仅表示一个意思,而且也是代表说话人的一种行为,称为"语言行为"。语言行为里的成事动词 语言行为的研究者往往特别注意语言中的"成事动词",因为它们的语用的力量特别明显。例如:"我把此书献给教过我的老师们。"这里的"献" 即是成事动词 , 因为在说这一句话的时候,"献"的动作已经完成了。又如司令员对士兵说:"我命令你们向正前方射击"和法官在法庭上说:"我宣判你有罪",两句中的"命令"和"宣判"都是成事动词。其他的例子如: 这类句子的语法形式有如下的特点:①主语为第一人称。②时间为瞬息的现在。③受事者为第二人称。④句子是肯定语气。语言行为的类型 "语言行为"这个概念是奥斯汀的遗著(1962)和塞尔勒的著作(1969)中提出来的,他们把语言行为分为 4种主要类型,不过他们提出的术语现在还没有完全确立。①发声的行为。即发出音、音节、词、词组、句子的行为。这是属于物理性质的行为,只表示字面的意义。②表示蕴涵的行为。即紧接物理性行为的心理行为,即紧接字面意义的蕴涵意义;诸如允诺、申述、祈求、命令、建议等。③收效的行为。劝告──听从了劝告;警告──认识了危险;引诱──接受了诱惑;欺骗──受了欺骗;等等。收效的行为特别说明句子的力量。④提出命题的行为。例如宣布发现一个新星;预测将有地震;重述某哲学家的论点等。上述 4类的区分不是很严密的。例如示意类的"命令"也可以发展为"命令──接受命令",即从②类归到③类;相反,警告不听,欺骗不遂,③类也就变②类。至于④类"提出命题的行为",本质上仍属"示意"一类。这说明语用学家在把语言行为作语用分类的时候,碰到了很大的困难。但是这种困难是语用分析内在的矛盾。由于它涉及许多变素,严密的语用分类还有待探索。 语言行为理论说明句子的力量,合作会话理论揭示句子的蕴涵,二者的作用是不同的。但是语言行为理论超越了句子形式而看到其构成的行为,合作会话理论超越了句子的形式而看到上下文的关联性,都是透过字面而注意到语言的蕴涵,所以都是语用学的基本内容。参考书目J.L.Austin,How to Do Things with Words,Clarendon Press,Oxford,1962. J. R. Searle,Speech Acts: An essɑy in the Phi-losophy of Lɑnɡuɑɡe, Cambridge university Press,Cambridge, 1969.H. P. Grice, Logic ɑnd Conversɑtion (1967), inP. Cole and J. Morgan eds., Syntax and Semantics,Vol.3:Speech Acts.Academic Press,New York,1975.S.C.Levinson, Prɑɡmɑtics, Cambridge universityPress,Cambridge,1983.G.N. Leech, Principles of Prɑɡmɑtics, longman,London,1983.

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《语用学的转向:探索英语短句中的语用学转向及实例》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(4)
  1. 書画锺秀2024-01-31 09:29書画锺秀[黑龙江省网友]43.224.179.68
    @Cy_Tiffany这个话题有点深奥,但是掌握了语用学的转向,可以让我们更准确地理解英语中的各种表达。
    顶0踩0
  2. Cy_Tiffany2024-01-31 09:11Cy_Tiffany[河南省网友]103.24.176.131
    @允儿语用学的研究对于语言学习者来说很重要,希望能够有更多相关的讨论和分享。
    顶9踩0
  3. 允儿2024-01-31 08:53允儿[内蒙古网友]58.55.251.211
    期待着看到更多的实例分析,可以帮助我们在实际应用中更加灵活地运用语言。
    顶5踩0
  4. 季凡2024-01-31 08:34季凡[山东省网友]202.90.236.8
    这个话题很有趣,能帮助我们更深入地理解英语中的语用学现象。
    顶7踩0
相关阅读
元语用意识:发展语用学研究的新范式

元语用意识:发展语用学研究的新范式

儿童语用能力发展过程,就是儿童逐步习得在人际场合下按照语用规则得体地、有效地选择语言的过程,而在选择语言过程中,儿童在大脑中对外界语境信息进行

2023-11-23 #经典句子

医疗语用学:“新医科”建设中的语用学视角

医疗语用学:“新医科”建设中的语用学视角

例如,2021年6月,整合了传统离线医疗话语与新兴在线医疗话语的医疗语用学研究,首次以专题的形式出现在第十七届国际语用学大会上,其中医患会话中不确定

2023-02-03 #经典句子

语言使用的对话转向:从语用学到对话语用学

语言使用的对话转向:从语用学到对话语用学

2014年,第二届美国语用学会国际会议设置了由著名对话研究专家魏根E Weigand教授组织的对话、语用学与文化专题小组,自此语用学与对话研究开始从各自视

2023-07-09 #经典句子

英语学习笔记:registere enrol两个单词的使用例句

英语学习笔记:registere enrol两个单词的使用例句

这篇学习笔记的主要内容,是关于注册这个概念在英语中的呈现方式,从例句中体验两个近义词register ,enrol 的习惯使用场合。register ,enrol 注

2014-12-01 #经典句子

正隆+Zhenglong英语短句+例句大全: 大家的学习利器

正隆+Zhenglong英语短句+例句大全: 大家的学习利器

正隆+Zhenglong英语短句+例句大全是一个汇集了正隆Zhenglong英语短句和例句的全面资源。本书旨在帮助英语学习者提高语言运用能力,丰富词汇量,并提升语感和表达能力。书中内容涵...

2024-01-29 #大杂绘

雅思写作|非谓语动词作定语实例解析

雅思写作|非谓语动词作定语实例解析

Distance education resources sharing bringsdisadvantaged childrenan opportunity to have equal access to education 易错点:资源共享

2024-01-19 #经典句子

大学英语四六级翻译:四个必须掌握的技巧 一定要看看

大学英语四六级翻译:四个必须掌握的技巧 一定要看看

常见的翻译技巧有四点:增加删减词语,转换词性,语态变化,长句拆分短句合并

2022-12-04 #经典句子

实例造句和解释

实例造句和解释

实例shí lì,名词。实际事例。鲁迅风波:总之现在的世界是不对了。何况六斤比伊的曾祖,少了三斤,比伊父亲七斤,又少了一斤,这真是一条颠扑不破的实

2023-05-27 #经典句子

深入探究EPSCoR计划:探讨EPSCoR英语短句的丰富例句大全

深入探究EPSCoR计划:探讨EPSCoR英语短句的丰富例句大全

EPSCoR计划为EPSCoR资助机构提供经费和支持,以便他们能够发展自己的科研项目和团队,并与其他研究机构合作

2024-01-28 #大杂绘