远程教育资源共享给贫困家庭的孩子带来了平等接受教育的机会。
Distance education resources sharing bringsdisadvantaged childrenan opportunity to have equal access to education.
易错点：“资源共享”的表达：resource sharing,例句：市场经济与信息资源共享有着密切联系。Market economy has close relationship with information resource sharing. 知识点：have access to意思是：使用；接近；可以利用1、have access to 后面只能跟物(的名词)，或人(称代词)，不能使用动词。2、如果是人，表示有机会（或权利）接近某人；She has access to the president face to face before she"s going to dies.3、如果是事物，表示有机会使用某物，亦或有接近、进入某地的方法、途径。Gaining/Having access to the write house is her lifetime dream.
政府有改善公民生活的责任，特别是那些弱势群体。
The government has a responsibility toimprove the lives of its citizens,especially thosewho are uniquely vulnerable.
易错点：部分学生写成…improve citizens living standard…，这种用法是错误的，没有improve sb sth这个句式，这是双宾语动词使用方法，improve不是双宾语动词。improve 的用法1、构词：improvement n. 提高，改进；改良；增进2、搭配：① improve in sth 在某方面好转② improve on 对……作出改进；比……有了改进③ improve oneself in sth 在某方面有进步④ make an improvement in 在某方面作改进句型：① There be an improvement in...... 在某方面有进步／好转② There is still room for improvement. 仍有改进的余地易错点：“公民生活（水平）”的表达：大部分同学都翻译成“citizen’s living standard”其实这是很中式的表达，正确地道的表达是the living standard of citizens知识点：especially, specially用法区别especially adv. 特殊地；尤其是
(1)侧重于多种事物或人中比较突出的。
I like all the subjects at school, especially English. (尤其是英语)
(2) especially 后可接介词短语或从句。
I like the Yuelu Mountains, especially in spring. (尤其是在春天)
Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep.
specially 侧重特意地、专门地做某事 (后面常接for sb. 或to do sth.)
I made a chocolate cake specially for you.
