友情提示：本文共有 1426 个字，阅读大概需要 3 分钟。
孩子在学习、阅读过程中遇到生词、联系上下文也猜不出意思怎么办？
有多少家长熟练地进行了这一系列动作：
拿起手机——打开浏览器——输入单词——查到中文解释——念给孩子听。
这一套动作做起来行云流水，虽然看起来解决了当下的难题，却不利于孩子英语思维的养成。
在英语学习过程中，英语思维的建立是要在大脑中建立语言和具象事物或情景之间的直接关联，省去翻译的步骤，使孩子接收、表达英语时更快速、更准确。如果每个生词孩子都是记中文意思，那么无论输入还是输出都很难再减去翻译这一环节。
因此今天鲸宝要给大家分享的，就是适合孩子、利于建立英语思维的英文词典。
适合孩子并且利于建立英语思维的英语词典有一个共同特征：拒绝中译英，不是说词典中完全不能出现汉语，而是专指单词释义不能直接是汉语。有时候单词用法解释起来比较难理解，用汉语辅助解释是可以接受的。
一般推荐孩子使用的词典有两类：用英文解释英文、用图片或例句解释英文。
用英文解释英文很适合学习动词、形容词、副词，英语中很多单词解释成中文都一样，就像look、watch、see……但实际表达的意思又有着细微的差别，这些差别用英语句子解释能帮助孩子理解更到位。
用图片解释单词在名词、动词词组上更有优势。比如apple，用英文解释“fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh”,理解起来反倒困难，不如直接一张图片，告诉孩子这就是apple.
下面开始推荐啦~
1.My First Dictionary
这是一本在美国亚马逊销售榜上长期领先的词典，1000的词汇量，所有单词，均配上了插图，即便孩子看不懂英文解释也能看得懂。出版社给出的建议是：适合年龄在5-9岁之间的孩子，其实因为配图多，5岁以下的孩子拿来当英语百科卡片读也没障碍。
2.Oxford First Dictionary
牛津出版社出版，不是每个单词都配有图片，但是词的解释精简明了，句子不长却囊括了重点。适合6岁以上的孩子，在中小学生中很受好评。
同样是牛津出版社，还出过一本Oxford Very First Dictionary，适合3-5岁的孩子，内容同样很精致。
3.The Cat in the Hat Beginner Book Dictionary
这应该是最像漫画的词典了，读过苏斯博士系列绘本的孩子对这部词典绝对难以抗拒。文字和插画部分也是由苏斯博士系列绘本的作者P.D.Eastman完成的，全书有1350个单词，在编排上不仅按照了字母排列，插图之间的连续性也很好，翻起来就像在读绘本故事，不知不觉就能学到很多单词，适合3-8岁的孩子。
4.Macmillan First Dictionary
这本词典中插图较少，释义的英文句子比较长，有些已经形成了小段落，解释得更到位，但是对孩子来说也就有了挑战。含有5000词，适合7岁以上的孩子，在学词汇的同时对阅读理解能力的提升也有帮助。
5.The American Heritage Children"s Dictionary
这部词典最大的亮点在释义部分，准确全面却不深奥，除了解释词意之外还包含词的用法、近义词的辨析。包含30000词，插图极少但是绘画精良，全页小字英文对低幼儿童来说挑战比较大，推荐8岁以上的孩子使用。
新学期新的开始，如果还没想好送孩子什么样的新学期礼物，不如选本词典助力孩子的英语学习吧~
本文如果对你有帮助，请点赞收藏《用对好词典 孩子的英语学习事半功倍》，同时在此感谢原作者。
