第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

在四川 遇事不要慌 先喊一句“哦豁”再说

时间:2023-12-12

比如最简单的一个咹字,如果用普通话解释的话是你开始说了什么,能不能再说一遍,我没有听清楚

友情提示:本文共有 1350 个字,阅读大概需要 3 分钟。

四川方言历来都有化繁为简的神奇。比如最简单的一个“咹”字,如果用普通话解释的话是“你开始说了什么,能不能再说一遍,我没有听清楚”。但是四川话一个‘咹’字既表明了没听懂的疑问,又表达了再说一次的请求。

在四川,一句“哦嗬”的背后起码也暗藏了上百种意思。

“哦嗬”这个词。这个词因为输入法的关系经常见写作“哦豁”。(后面为了阅读方便统一写作“哦豁”)这个词经常会表达这样一个意思:遇到了某种意外的突发情况,自己应该怎么办才好。

但是这也仅仅是最常见的词意,在四川人嘴里里“哦豁”几乎遇到啥子情况都可以说上一句。遇到有事情没办法处理了,可以用“哦豁”,遇到看热闹幸灾乐祸,也可以用“哦豁”,遇到自嘲无能为力了,还是可以用“哦豁”。

“哦嗬”这个词大概算得上四川人乐观向上精神的明证。遇事不要慌,先用一句“哦嗬”调侃下,办法总是比问题多。

比如你可以用“哦豁”来表示自己得意,顺带嘲讽一下其他人。

有次中午吃饭,我和办公室老黄路过一家彩票店,说买几张刮刮卡试下手气。结果我买了几十块钱泡都没冒一个,老黄买了十块钱就刮到了个小奖。

“哦豁,多半你今天上厕所没洗手,你看我随便买张耍都刮到了,今天晚上整顿火锅的钱有了。”

你说听到这种“哦豁”讨不讨厌。不过还有种更讨厌的“哦豁”用法是用来幸灾乐祸的,比如说你遇到啥子倒霉事情了,就有人在旁边看热闹了。

“哦豁,你婆娘提前回来了,这下今天晚上的麻将局约不起了哇?”

“哦豁,你今天上班迟到了哇?我踩点打的卡,你还在我后面进来的。”

“哦豁,你心心念念的串串店老板休暑假去了,这下吃不成了。”

其实“哦豁”这个词说起来倒是像四川人遇到倒霉事的发泄。比如路边停车遭个罚单可以说句“哦豁”,钥匙忘家里了可以说句“哦豁”,手机没电了也可以说句“哦豁”,电脑文档没保存还是可以说句“哦豁”。

“哦豁”来,“哦豁”去,“哦豁”倒像是四川人的口头禅。

不过我个人觉得,哀莫大于心死。“哦豁”到极致的时候,大概是一连说起五六个“哦豁”的感觉。

“哦豁!哦豁!哦豁……哦豁……又遭灌一个球进去,今年国足又出不到线了。”

在四川,“哦豁”不仅意思多变,换个环境意思也会跟着变。

如果夏天你听到四川哪个小区,忽然发出一片“哦豁”声,那多半就是停电了。一会儿的功夫你可以见到婆婆大爷些摇着扇子站在小区空坝坝里头乘凉吹牛了。

“我的衣服刚刚丢到洗衣机里头搅。这下哦豁了,要是明天早上来电我的衣服就泡馊了。”

“你那个算啥子哦,我今天才去龙潭寺赶场买了两只鸡回来。这下哦豁了嘛,丢到冰箱头还没冻起。”

“哦豁,隔壁张孃约我今天晚上打麻将的,这下一停电不晓得圆得起桌不。”

哦豁,一停电就只有打手搓了

前面说到,虽然大家嘴巴里面都是喊的“哦豁”,但是意思却是千差万别。

比如开始停电的场景换到了公司,你正在公司办公室坐到做事,忽然遇到停电了,多半也会喊上一声“哦豁”。

“哦豁,老子的文档刚写到一半还没保存的!”

这时候你转头一看,旁边的李孃嘴巴上喊着“哦豁,公司停电了,这下电脑用不起了!”,手机上飞快地在约人下午逛街打麻将。

结果办公室的几个人刚刚摆了一会儿龙门阵,中午去哪家馆子吃火锅都商量好了,结果又来电了。这下办公室里面肯定又是一阵“哦豁”声。

这一声“哦豁”倒是每个人的意思都一样了。

你们一般啥子时候说“哦豁”呢?

【方言十八扯 045】

本文如果对你有帮助,请点赞收藏《在四川 遇事不要慌 先喊一句“哦豁”再说》,同时在此感谢原作者。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 楓嬅雪楽2024-01-09 21:17楓嬅雪楽[浙江省网友]116.8.231.98
    在四川的朋友们真是太可爱了,遇到问题都能保持乐观,一喊“哦豁”,顿时就感觉世界都亮了起来!
    顶8踩0
  2. 浓情兹诺2024-01-04 03:19浓情兹诺[香港网友]203.175.189.210
    哈哈,四川人的乐观豁达精神真是令人羡慕,哦豁!
    顶3踩0
  3. Darkness2023-12-23 15:24Darkness[四川省网友]202.67.1.127
    四川人真是有趣,遇到事情都能保持乐观幽默的态度。
    顶5踩0
相关阅读
十大元帅中 为什么有4位四川人?看完会更懂无川不成军这句话!

十大元帅中 为什么有4位四川人?看完会更懂无川不成军这句话!

这是为什么呢?要谈这个话题,首先从无川不成军这句话说起

2011-08-08 #经典句子

四川农业农村法治宣传用语指导性目录公布!乡村刷标语 在这里抄

四川农业农村法治宣传用语指导性目录公布!乡村刷标语 在这里抄

这是首批获得临床研究批件的新冠病毒灭活疫苗

2016-03-24 #经典句子

来四川旅游 教你10句四川话 走遍四川都不怕!

来四川旅游 教你10句四川话 走遍四川都不怕!

四川,钟灵毓秀之地,自古文人墨客也为它留下不少诗词歌赋,而今在国内选出不可错过的美景之地,它也必定能首当其冲!如果你也想去四川旅游,今天小编教

2023-10-07 #经典句子

四川话十级测评 珍惜那些和你微信聊天发文字的四川朋友吧!

四川话十级测评 珍惜那些和你微信聊天发文字的四川朋友吧!

如果没有翻译,谁能看的懂呢?相因=便宜,野租儿=黑车,耙耳朵=妻管严,洋芋=土豆,卷人=骂人,甩火腿=走路,克星盖儿=膝盖,倒拐子=手肘,老汉儿=老爸,

2022-12-19 #经典句子

外地人《四川方言生存指南》:学句四川话 成都更好耍!

外地人《四川方言生存指南》:学句四川话 成都更好耍!

国庆节马上就到你有多少外地朋友打算来成都这座网红城市?去年国庆节期间全川接待游客7145万人次其中成都接待了1463万人次今年,这个数字可能会更多外地

2023-01-16 #经典句子

共建“双城圈”北翼知识产权高地 四川省知识产权学院在四川文理学院揭牌

共建“双城圈”北翼知识产权高地 四川省知识产权学院在四川文理学院揭牌

签约仪式四川省知识产权服务促进中心党组书记、四川省市场监督管理局党组副书记、副局长赵辉,为四川省知识产权培训四川文理学院基地授牌,并与王成端一

2016-09-28 #经典句子

如何毫无痕迹地用四川话恭维人?|四川方言中的恭维语

如何毫无痕迹地用四川话恭维人?|四川方言中的恭维语

三十几岁的人要懂得起啥子呢?我想会说话应该是最起码的

2023-02-01 #经典句子

50个四川话里的“土成语” 懂一半以上就是资格的四川人了

50个四川话里的“土成语” 懂一半以上就是资格的四川人了

四川话作为汉语重要方言之一,也有许多不见于普通话和书面语的土成语

2023-07-25 #经典句子