第一句子大全,网罗天下好句子,好文章尽在本站!

英语交际多样化 异域文化要首位

时间:2023-11-30 04:05:01

相关推荐

英语交际多样化 异域文化要首位

英语情景交际考查出现在试卷上的频率相对来说较少,但是也是一个丢分项目。很多同学会觉得奇怪,这么简单的题目怎么会是丢分项目呢?首先因为比较简单,同学们会看错题目中的情境造成考虑不透彻而错选,其次是因为英语情境交际我们应该从英语交际习惯去考虑,而我们缺乏英语口语练习,因此经常用中式思维去判断。接下来我们一起看看下面五道英语交际用语题目,感受一下这类题目的思维。

答题解析:这是一道交际用语题。采用常用的该类题目解题步骤,先结合语境“-请问我可以用会儿你的电脑吗?-我自己不用。”在结合设空处的前后可以联想到语境是借用电脑,并且根据答句的后半句可以推断出电脑是同意借用的,那么这四个选项中哪个句子是可以符合答句语境呢?我们一一看过去,A项“加油”,B项“看情况而定”,C项“用吧”,D项“太棒了”,我们在中文理解的基础上可以很轻松地选择出C项是最佳选项“用吧,我现在不用”。

答题解析:这道交际用语题相对前面这道来说,思考力度大了一点。先结合语境“你多久去外面吃一次饭?但是通常是一周一次”,在答句中有个转折词but,说明前面设空处的回答不是一个绝对回答,我们先根据四个选项A项“不知道”,B项“视情况而定”,C项“照常”,D项“一般来说”,在这个情境下我们根据逐一替代的办法会发现只有B项更符合语境“视情况而定,但是通常是一周一次”。

答题解析:这道交际用语题结合语境“-我需要一些新鲜空气,所以我打算出去散散步。”在这个情境下,四个选项A项“玩的开心”,B项“我很乐意”,C项“你最好不要”,D项“和我无关”,在中文理解的基础上,结合人与人之间的交往,我们从这四个选项中不难看出A项更通情达理也更合适。

答题解析:根据情境“你认为我的女朋友漂亮吗?”在这样的语境里,我们的四个选项A项“我很高兴听到这个”,B项“情人眼里出西施”,C项“噢别提了”,D项“没关系”,只要我们能把这四句话翻译成中文,我们不难看出最符合语境的应该是B项了。因为C项显然是不礼貌的,A、D项是不符合语境的。

答题解析:情境交际题先要结合语境“妈妈。我想和我的朋友一起出去购物。-记得午饭时间回家”,根据答语的情境我们知道妈妈肯定是同意了。那么这四个选项A项“很荣幸,很乐意”,B项“没门”,C项“去吧”,D项“看情况而定”,根据答语后半句的情境,我们不难推断出C项是最佳选项。

做完这五个题目,同学们可能会感慨挺简单的,的确如此,只要我们能置身于当时的情境中,我们不难发现其实做这类题目就是三大原则,第一是“礼貌原则”,第二是“利他原则”,第三是“跨文化交际原则”,当我们不只是从字面意思理解不再是只有中文思维,我们在这类题目中就可以游刃有余了。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 窗外的呢喃2024-02-12 03:04窗外的呢喃[河北省网友]203.161.180.80
    说的没错,语言交际的多样性正是让人着迷,能够开阔我们的思维,增进跨文化交流。
    顶6踩0
  2. 不风不语2024-01-18 11:24不风不语[山西省网友]203.13.83.185
    同意!学习一门语言就是学习一种文化,要尊重并理解不同的交际方式和社会习俗。
    顶1踩0
  3. Alone° 独自2023-12-24 19:44Alone° 独自[黑龙江省网友]203.119.85.77
    这个观点太有道理了!学习英语不仅仅是为了交流,更是为了了解不同文化,拓宽自己的视野。
    顶10踩0
相关阅读
2011版小学英语课程标准

2011版小学英语课程标准

英语作为最重要的信息载体之一,已成为人类生活各个领域中使用最广泛的语言

2023-08-14

70年来 国人都学过这些英语教材……有你的那版吗?

70年来 国人都学过这些英语教材……有你的那版吗?

在其变化过程中,教材作为实施英语教学的主要媒介,也随着时代的变化而变化

2008-11-24

禹明:解读如何进行英语人机对话考试命题|英语教研的艺术

禹明:解读如何进行英语人机对话考试命题|英语教研的艺术

目前,北京、重庆、山东、江苏、浙江、广东、湖南已经组织了中考人机对话考试,还有许多省市即将在2—3年内采用这一考试形式

2023-11-20

如何写好英语句子?权威教学 必须收藏|英语写作

如何写好英语句子?权威教学 必须收藏|英语写作

但真正的交际交流中都是以句子为单位

2022-11-19