最后我们可以好好道个别吗?
Can we say goodbye at last?
我们来玩抓迷藏吧,看谁先把谁的心事翻出来!
Let"s play hide and seek. Let"s see who turns his mind out first!
我遇见过很多人,但是没有一个人是你。
I have met many people, but none of them is you.
说舍不得吧,我又放你走了,说心不痛吧,但是眼泪还是会流。
Sayreluctant,Iletyougoagain,sayheartache,buttearswillflow.
可能我们相恋只是为了给对方一个教训。
Maybe we fall in love just to teach each other a lesson.
余生就不要再多多指教了,真后悔会遇见你。
Don"t give more advice for the rest of your life. I regret meeting you.
像你这样玩弄别人感情的人就应该被别人也玩弄。
Peoplewhowantyoutoplaywithotherpeople"sfeelingsshouldbeplayedwithbyothers.
你不配拥有我的喜欢,至少我知道心里只能装下一个人的位置。
You do not deserve to have my like, at least I know the heart can only hold a person"s position.
不是所有的回应都会是好消息。
Not all responses will be good news.
没关系吧,我不幸福也没有关系,你幸福就好啦!
It doesn"t matter. It doesn"t matter if I"m not happy. Just be happy!
错过我,你会遇见更好的人,希望你值得。
Missme,youwillmeetbetterpeople,hopeyouareworthit.
我才不会哭鼻子呢!你又不是什么我非爱不可的人。
I won"t cry! You are not someone I have to love.
心里明明难过得要死,话到嘴边换成了我没事呀!
In the heart clearly sad to die, words to the mouth changed into I"m ok!
成熟就是对以前执着的事情,好像现在都无所谓了。
Mature is the past persistent things, as if it doesn"t matter now.
我很清楚我们现在的关系,是不能再有任何关系,对吗?
I"m very clear that our current relationship can"t have any more relationship, right?