趣文网,分享全网好句子、好文章!

作为最难学习的语言 汉语是如何逼疯老外的?这三点原因缺一不可

时间:2023-10-12 07:06:01

相关推荐

作为最难学习的语言 汉语是如何逼疯老外的?这三点原因缺一不可

关于语言和文字,以用途来说,它是人们实现沟通的桥梁,如果以国家来看,它是民族文化的根脉,也是民族凝聚力的重要内容,放在当代国际,它也是衡量一个国家文化影响力的重要参数,所以语言及其文字的影响力特别大,每个国家也都在保护自己的语言,保护自己文化的根。

所以在如今,来自人大代表的建议,它就呼吁加强保护母语文化,其实会这么提倡也不例外,原因就是因为我们的汉语真的充满了传奇。它是中国和世界的通用语言之一。是一个历史悠久,超过全球总人口20%的人使用的语言,是中国的官方语言,是新加坡的四大官方语言之一,也是联合国的六种工作语言之一,历史上在越南,朝鲜半岛,日本等地流行。

同时它也是世界上少有的一种意音文字,这代表它拥有表意和表音的功能,这也是为何它能够流行了数千年的时间却依旧没有被淘汰的缘故。所以保护母语文化无可厚非,并且应该很多人应该都知道,其实我们的汉语还是世界上最难学的语言,因为学习它,不知道惹恼了多少外国人。

在坊间网上,很多人都在提及自己被英语“支配”的恐怖,但也不仅仅我们被英语支配,外国人也同样被汉语支配。因为中国的影响力不断上升,所以为了更好地对接中国各种各样的合作,如今全球很多国家的人都开始在学习汉语。但学习汉语的过程并不算轻松简单,原因是因为汉语是联合国和各语言专家公认的“世界最难学语言”,因此很多外国人在学习一段时间后纷纷宣布败退,即便学成之后也都是一知半解的状况,这不禁让很多老外发出感慨,没有天赋真的学不好汉语。

这样的情况应该让很多中国人理解不来吧,毕竟作为我们的母语,汉语对我们来说并不陌生。那么它为何会让外国人很吃瘪呢?其实最主要的原因还是因为汉语太博大精深的缘故吧,这里举例几个汉语中让外国人疑惑的难题,或许你就懂了。

在多数外国人学习汉语的过程中,动词选用经常让外国人难以理解,就比如“make a call”都知道是“打电话”的意思,但直译到英文上却变成了“hit a call”,这就让来外形十分难以理解,同理的还有“打水”,“打表”,“打车”等等,曾经一段时间外国人就在讨论,为何中国人这么喜欢“打东西”?

其次的话汉语的一字多义,一音多字,一字多音,一音多意也让来老外十分困惑。还是举个简单的例子“这几天天天天气不好”,这句话在国际汉语考试中特别常见,其实关键就是断句该下在哪里,但老外一开始接触的时候就真的不懂,让他们倍感陌生且困难。

其次的话地区方言也是让他们觉得困难的,中国自古以来都有着“十里不同音,百里不同俗”的情况发生,所以他们学好的汉语可能在很多地区都难以流通。因此你也能够发现很多老外学习汉语后经常带着“口音”,就笔者了解到的,会四川口音和新疆口音以及老北京口音的老外就有不少。

所以这些条件下,汉语成为了世界最难学的语言,并且让老外知难而退。其实汉语的困难之处还不仅仅这些,只不过这些语言技巧我们从小学到大,自然不会觉得困难了。不知道你认不认为汉语是世界上最难的语言呢?欢迎留言评论。

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(2)
  1. 凉风,寒意2024-01-11 15:37凉风,寒意[陕西省网友]180.200.254.156
    它复杂字形、多音字和声调让许多国人望却步不过正是这种挑战性让学习汉语变得如有趣。
    顶0踩0
  2. 人生命运生活岁月2023-11-26 23:21人生命运生活岁月[云南省网友]139.189.57.41
    作为难学习语汉语确实对老是大挑战。
    顶0踩0
相关阅读
新加坡为啥抵制汉语?原因其实很简单 值得学生们深思

新加坡为啥抵制汉语?原因其实很简单 值得学生们深思

中国汉字是世界上最难学习的语言之一,经常一个词语在不同的场景里会体现出不同的意思

2024-01-03

令老外“懵圈”的中式英语 学渣几乎秒懂 哪些“颠覆”了认知?

令老外“懵圈”的中式英语 学渣几乎秒懂 哪些“颠覆”了认知?

英语作为外来语言,对于我们这些从小就讲汉语的学生来说,想要学好可是有很大难度的

2023-06-08

俄罗斯将汉语纳入高考 考题难坏了老外 中国学生看后忍不住笑了

俄罗斯将汉语纳入高考 考题难坏了老外 中国学生看后忍不住笑了

英语一直是三大主科之一,有着非常重要的意义,高考中满分达到了150分,如果英语学不好,不仅难以和外国人交流,也将影响升学

2023-12-15

老外用“梗图”吐槽中文难度 像极了你考英语四六级 太搞笑了!

老外用“梗图”吐槽中文难度 像极了你考英语四六级 太搞笑了!

因为我们从小没有语言环境,所以想要学好英语需要付出一定的时间,背诵单词、理解语意语法的用处,这个过程是非常难的,所以英语也成为了很多中小学生的

2018-03-16