“ 己亥年间到腊月,武汉城内遇大敌。
新冠肺炎突来袭,九州通衢出紧急。
觉察病毒有异象,吹哨示众李文亮。
以身为戒告众人,愿成抗疫先锋将!
院士陈薇李兰娟,冲在科研一线前。
研究疫苗不怠慢,誓要为国除新冠。
有位医者钟南山,可谓国士战无双!
前战非典后来鄂,愿和疫情做对抗!”
连日来,磬良文化通过自媒体平台发布的老腔抗疫戏曲选段,得到了众多网友的关注和点赞。
华阴老腔剧本形式多样,一句有几个字,一共写多少句,这些都十分的考究。
张喜民老师与磬良文化项目组在以大量的老腔历史剧本参考之下,选择了一个适合于单人弹唱的片段,“这个片段以七个字为一组,两组为一句,十四句为一整段,我们就需要来唱这一整段。”张喜民老师根据老腔的特点,着重介绍了老腔剧本中语句之间的押韵和内容高度凝练的问题,并拿着剧本初稿反复斟酌。
“句子只要遵循七个字来写,现代的词语也可以唱出来,而且,如果是因为贴近戏曲而去刻意的营造一种文言文晦涩难懂的气氛,反而会让听众难受,因为老腔的调式和华阴的方言已经十分捉摸不透,这就应该把句子写的简单一点,能让大家更容易理解到句子中蕴含的感情。”说到这里,张喜民老师站了起来,唱了两句大白话,随口的两句,被演绎成了唱词,居然如此的充满力量。
“根据这个想法,在创作《战疫情》的戏曲剧目时就没有刻意去找一些比较生僻和古老的词汇,而是用了能直接听懂的现代汉语,所以这个剧本直接读下来也很有趣,让人一目了然。”磬良文化项目组负责人介绍到。
张喜民老师拿到修改后的剧本,非常喜欢。他说,能让华阴老腔和这次抗击疫情的故事融合起来,是一个很好的事情,不仅仅是让非物质文化遗产华阴老腔焕发新的生机,更重要的是通过这种方法,传播了正能量,宣传了抗疫一线的工作者和医护人员,为我们中国打赢抗疫阻击战加油助威!